---

Hessy Levinsons Taft ศาสตราจารย์เคมีที่เกษียณอายุแล้ว
ที่  St. John's University รัฐ New York
เธอมีเรื่องราวที่น่าขบขันที่จะบอก
เมื่อเธออายุเพียง 6 เดือน รูปถ่ายของเธอได้รับเลือกจาก
Joseph Goebbels รัฐมนตรีกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อของนาซีเยอรมัน
ให้เป็นตัวแทนของ ทารกอารยันที่สมบูรณ์แบบ  Perfect Aryan baby   
ใบหน้าที่ไร้เดียงสา แก้มยุ้ยสีชมพู และดวงตาเบิกกว้าง
ทำให้เป็นที่นิยมของนิตยสารชื่อดังอย่าง Sonne ins Haus หรือ Sun in the House
ภาพเธอปรากฏบนแผ่นการ์ดอวยพรและโปสเตอร์ทั่วนาซีเยอรมนี
แต่ความจริง Hessy Levinsons Taft เป็นชาวยิว

ในปี 1928 พ่อแม่ชาวยิว ทั้งคู่ต่างเป็นนักร้อง
ชื่อ  Jacob และ Polin Levinsons มาจาก Latvia
Jacob เป็นนักร้องเสียงบาริโทนสดใจ
Polin ผ่านการศึกษาการร้องเพลง
ที่ Riga Conservatory ใน Latvia ที่มีชื่อเสียงมาก
Jacob สมัครทำงานในโรงละครโอเปราท้องถิ่นในกรุงเบอร์ลิน
และใช้ชื่อบนเวทีว่า Yasha Lenssen
แต่ไม่นานความหายนะก็มาถึง
มันเป็นช่วงเวลาของการต่อต้านชาวยิวในกรุงเบอร์ลิน
และโรงละครพบว่านามสกุลของท่านคือ ​Levinsons (เป็นยิว)
ทางนั้นจึงตัดสินใจที่จะยกเลิกสัญญาทันที
ทั้งคู่ต่างไม่มีเงินและอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่คับแคบมาก
จึงต้องดิ้นรนทำงานทุกอย่างเพื่อความอยู่รอด
6  ปีต่อมา Hessy Levinsons Taft ก็เกิดตามมา

วันที่ 17 พฤษภาคม 1934
Hessy Levinsons  Taft เกิดที่กรุงเบอร์ลิน
เมื่อ Hessy Levinsons Taft อายุได้ 6 เดือน
พ่อแม่ของเธอจึงตัดสินใจพาเธอไปถ่ายรูป
พวกท่านพาเธอไปที่สตูดิโอของ Hans Ballin
ช่างภาพชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงมากในกรุงเบอร์ลิน
พ่อแม่ของเธอชอบรูปถ่ายภาพนี้อย่างมาก
มักจะวางภาพถ่ายนี้บนเปียโนของพ่อเธอ
และถือเป็นของขวัญจากแม่เธอที่มอบให้
หลังจากที่ Hessy Levinsons Taft เกิดแล้ว
 
ไม่กี่เดือนหลังจากถ่ายภาพของ Hessy Levinsons
ครอบครัว Levinsons ก็ต้องตกใจอย่างมาก
เมื่อพบว่าภาพถ่ายลูกน้อยของพวกท่านดังมากแล้ว
เพราะแม่บ้านที่ทำความสะอาดมาบอกเรื่องนี้
ทีแรกทั้งคู่ต่างไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริงว่า
ภาพของ Hessy Levinsons ปรากฎบนหน้าปก
ของนิตยสารนาซียอดนิยมอย่าง Sonne ins Haus
Sonne ins Haus เป็นหนึ่งในนิตยสารเพียงไม่กีฉบับ
ที่ได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์เผยแพร่ในเวลานั้น
โดยอยู่ในกำกับของ  Hermann Goering ผู้นำนาซีเยอรมัน
นิตยสารนี้เป็นปากกระบอกเสียงโฆษณาชวนเชื่อของนาซีเยอรมนี
เกี่ยวกับความเหนือกว่าของเผ่าพันธุ์อารยันเหนือกว่าชนเชื้อชาติอื่น ๆ
และในนิตยสารก็เต็มไปด้วยภาพของคนสวมชุดสวัสติกะ

ครอบครัว Levinsons หวาดกลัวอย่างมากกับเรื่องนี้
พวกท่านรีบไปที่สตูดิโอของ Hans Ballin เพื่อขอพบกับช่างภาพ
ก็ได้รับคำตอบว่า พวกนาซีเยอรมันได้จัดการประกวดแข่งขัน
เพื่อค้นหาทารกอารยันที่สวยที่สุด  เพื่อส่งเสริมปรัชญานาซีเยอรมัน
และได้ขอให้ช่างภาพแต่คนส่งภาพถ่ายเด็กที่ดีที่สุดจำนวน 10 ภาพ
Hans Ballin ได้เลือกรูปของ Hessy Levinsons Taft
พร้อมกับภาพเด็กรายอื่น ๆ อีกจำนวน 9 คน แนบในซองจดหมาย
แล้วส่งไปยังสำนักงานของ กระทรวงการประจักษ์และโฆษณาชวนเชื่อ
ทั้ง ๆ ที่รู้ดีอยู่แล้วว่า  Hessy Levinsons Taft เป็นชาวยิว

---

.
“ ผมต้องการเล่นตลกและพอใจกับเรื่องตลกเรื่องนี้มาก
อย่างที่รู้ ๆ กัน ผมเห็นอยู่แล้ว ท่ามกลางพวกเด็กหลายคน
พวกมันจะเลือกเด็กคนนี้อยู่แล้วว่าเป็น ทารกอารยันที่สมบูรณ์แบบ ”
Hans Ballin  อธิบายกับแม่ของ Hessy Levinsons Taft ที่กำลังตกตะลึง
(มีความเป็นไปได้ที่ช่างภาพชิงชังนาซีเยอรมัน
แต่ทำอะไรไม่ได้  การแก้แค้นด้วยตลกร้ายนี้ สะใจยิ่งนัก)

การเล่นตลกร้ายแต่อันตรายของ Hans Ballin
ทำให้ครอบครัว  Levinsons อยู่ในอันตรายอย่างยิ่ง
เมื่อใบหน้าของเธอ Hessy Levinsons Taft ถูกตีพิมพ์เผยแพร่
มีโปสเตอร์ปิดทั่วถนน ตามหน้าต่างร้านค้า ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารต่าง ๆ
ครอบครัว  Levinsons จึงจำเป็นต้องซุกซ่อนลูกสาวไว้อยู่ในบ้าน
เพราะใคร ๆ ที่เห็นหน้าลูกสาวเธอจะจำได้ว่าเธอคือเด็กในภาพ
และมีพ่อแม่เป็นชาวยิวที่เป็นอันตรายถึงชีวิตได้

“ ฉันไม่สามารถไปเล่นที่สวนสาธารณะได้อีกต่อไป
และฉันไม่สามารถไปที่สวนสัตว์สถานที่โปรดของฉันได้
ตอนนี้ฉันสามารถหัวเราะได้แล้ว
แต่ตอนนั้น ถ้าพวกนาซีเยอรมันรู้ว่า
ฉันเป็นยิว จริง ๆ แล้วฉันคงไม่รอดแน่ ”
Hessy Levinsons Taft เล่าความหลัง

ในปี 1938 Jacob Levinson ถูกจับกุมข้อหาฉ้อโกงเก็บภาษี 
(สงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นในปี 1939 สิ้นสุดในปี 1945)
ท่านจึงตัดสินใจแล้วว่าเยอรมนีไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว
สำหรับครอบครัวชาวยิวของท่านที่จะอยู่ต่อไปอีก
และในปีเดียวกันพวกท่านย้ายไปที่ Latvia ประเทศบ้านเกิดของพ่อเธอ
แล้วต่อมาย้ายไป Paris  แต่อีกไม่กี่ปีต่อมา
เมื่อพวกนาซีเยอรมันเริ่มจับกุมชาวยิวใน Paris
พวกท่านจึงหนีออกจากยุโรปไปตั้งหลักที่ Cuba ก่อน
แล้วต่อมาย้ายไปตั้งถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา

ที่นั่น Hessy Levinsons Taft  ได้ศึกษาวิชาเคมี
ที่ Barnard College และ Columbia University
ในปี 1959 เธอได้แต่งงานกับ Earl Taft
และ Hessy Levinsons Taft ไปสอนวิชาเคมี
ที่  St. John's University รัฐ New York จนเกษียณอายุ

เรื่องราวดำมืดเรื่องนี้ได้กระจ่างขึ้น
ในปี 2014 เมื่อ Hessy Levinsons Taft
เจ้าของภาพถ่ายตลกร้ายวัย 84 ปี
ได้ไปเยี่ยมชม Yad Vashem
พิพิธภัณฑ์ทางการของอิสราเอล
ที่อุทิศให้กับชาวยิวที่ถูกฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
และพบหน้าปกภาพถ่ายของเธอ
จากนิตยสาร  Sonne ins Haus
เธอจึงเล่าความจริงทั้งหมดนี้
เรื่องจริงที่พวกนาซีเยอรมัน
ไม่เคยรู้ความจริงเรื่องนี้เลย

จริง ๆ เธอเคยเล่าเรื่องนี้ในปี 1990
ที่ United States Holocaust Museum
ก่อนที่ Yad Vashem จะขอร้องให้เธอ
ไปบอกเล่าเรื่องราวนี้ให้หนังสือพิมพ์เยอรมัน
German newspaper Bild ตีพิมพ์เรื่องนี้ในปี 2014

เรียบเรียง/ที่มา

https://bit.ly/2wNvX8J
https://wapo.st/2PpljM3
https://bit.ly/2wTLGTV
https://bit.ly/2VrYZVH
https://bit.ly/39696Um

---

---

เรื่องเล่าไร้สาระ

ชนเผ่าอารยันในอุดมคติต้องมีตาสีฟ้าผมสีทอง
แต่ผู้นำนาซีเยอรมันหลายคนมีผมสีดำ
โดยเฉพาะผู้นำเผด็จการ Adolf Hitler
เลยพอกล้อมแกล้มได้ว่านี้คือ ชนเผ่าอารยัน
เพราะคนยุโรปผมสีดำมีจำนวนมากเช่นกัน

ข้อสำคัญ Hitler เป็นคนออสเตรีย
อยากมาเรียนวาดเขียนที่เยอรมัน
แต่ไม่รุ่งไม่มีที่ไหนรับให้เข้าเรียน
เลยไปรับราชการทหารที่เยอรมันจนได้ยศสิบตรี
และได้รับเหรียญกล้าหาญในการรบช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
ต่อมาได้เป็นหัวหน้าพรรคการเมืองในเยอรมัน
และใช้เรื่องการโจมตีชาวยิวชนนอกเผ่าอารยัน
กับโยงการแพ้สงครามของเยอรมันที่ผ่านมา
เพราะการบ่อนทำลายของชาวยิวสมคบคิดกัน

ในเวลาต่อมา พลพรรคการเมือง Hitler
ได้กดดันรัฐสภาจนยอมให้ Hitler เป็นนายกรัฐมนตรี
จนมีวลีว่า Hitler ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง
หลังจากนั้น Hitler ก็เปลี่ยนแปลงการปกครองเยอรมัน
จนได้เป็นผู้นำสูงสุดในเยอรมัน
ก็เริ่มกวาดล้างฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวอย่างเป็นระบบ
พร้อมกับนำประเทศไปแพ้สงครามโลกครั้งที่ 2
เยอรมันถูกแยกออกเป็นสองประเทศ
ก่อนจะรวมตัวกันในภายหลังอีกหลายสิบปีต่อมา
และคนเยอรมันไม่อยากพูดถึงเรื่องนี้
เพราะลึกลึกอับอายกับเสียค่าโง่ให้คนออสเตรีย
คนออสเตรียก็ไม่อยากพูดถึงเช่นกัน
ว่าคนในชาติตนนำพาคนไปสู่ความตายจำนวนมาก
ประวัติย่อ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
นาซีเยอรมันได้ฆ่าคนอีกหลายล้านคนที่ไม่ใช่ชาวยิว
มีพวกยิปซี(โรมานี)ในโรมาเนียและในยุโรป
สันนิษฐานว่าพวกนี้เป็นชนพื้นเมืองอินเดีย
ที่หนีการเป็นทาสจากพวกอารยันที่มายึดเมือง
หลบหนีจนมาถึงแถวยุโรปในเวลาต่อมา
ส่วนพวกอารยันดังแล้วแยกวงศ์
ออกมารุกรานดินแดนแถวชมพูทวีป
มีคนสันนิษฐานว่าพวกอารยันคือ
คนกลุ่มภาษา Indo Euro Indo Arayan 

นาซีเยอรมันยังฆ่าคนบ้า คนรักร่วมเพศ คนพิการ นักโทษการเมือง
หลัก ๆ คือ นักโทษรัสเซีย โปแลนด์ ที่นำมาเป็นทาสกรรมกร
ถ้าทำงานไม่ได้แล้วก็จะถูกฆ่าทิ้งไม่ให้เปลืองขนมปัง
แต่คนพวกนี้ไม่มีปากเสียงเป็นพวกเสียงที่ไร้เสียง
ไม่มีใครจดบันทึกหรือนำความทรงจำมาเผยแพร่
แบบชาวยิวที่ทำกันอย่างเป็นขบวนการ
มีทั้งหนังสือ ภาพยนตร์ พิธีกรรมต่าง ๆ
ตอกย้ำว่าพวกตนคือเหยื่ออาชญากรรม
เสมือนนางเอกที่ถูกทารุณกรรมกว่าจะรอดพ้นได้

---