คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 43
มายกมือค่ะ เราภาษาอังกฤษอ่อนมาก แต่บังเอิญได้ทำงานบริษัทที่เจ้านายเป็นชาวออสเตรเลีย เวลาพูดติดสำเนียง บวกความภาษาแม่
เดือนแรกฟังไม่รู้เรื่องเลยอยากร้องไห้ ใช้วิธีพกสมุดโน๊ต หรือไม่ก็โทรศัพท์นี่แหละค่ะให้เขาพิมพ์ แต่ถ้าเราไม่เข้าใจ เราไม่ค่อยอายที่จะถามซ้ำค่ะ บังเอิญโชคดีเจอเจ้านายเข้าใจด้วย ผ่านไป 3 เดือน ฟังเข้าใจ 80% ค่ะ ไม่อยากจะเชื่อหูตัวเองเหมือนกัน
เรื่องพูด ช่วง 3 เดือนแรกก็ไม่ค่อยพูดค่ะ จะพูดแค่ประโยคสั้นๆ เขาถามความเห็นก็ตอบได้แค่สั้นๆ ทั้งที่อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ
ผ่านมา 1 ปีเริ่มเถียงเจ้านายได้บ้าง แต่บางเรื่องที่สำคัญ เราจะแอบเตรียมคำศัพท์ไว้ก่อน อารมณ์ว่าจำลองสถานการณ์ ถ้านายตอบยังงี้ฉันจะตอบกลับยังไง มีการแอบซ้อมพูดหน้ากระจกตอนอาบน้ำ 555
ระหว่างนี้ฟังYoutube และ Podcasts ทุกวันที่เป็นภาษาอังกฤษ เราเริ่มต้นที่
- English room ของคุณครูลูกกอล์ฟ
- Podcast : We need to talk
สองอันนี้สำเนียงฟังง่ายค่ะ
- อื่นๆก็ตามหัวข้อที่เราสนใจ
เช่น ของเราเรื่องการถ่ายรูป ก็มี Peter McKinnon (นางหล่อตรงสเปคด้วย ก็เป็นแรงเสริมให้อยากเปิดดูทุกวันค่ะ )
ช่วงแรกเคยลองไปฟัง BBC ตามคำแนะนำของหลายๆท่าน ท้อมากเด้อ ฟังไม่ออกค่ะ
ผ่านมา 2 ปี กลับมาเปิด BBC อีกครั้งฟังออกเฉยเลย ดีใจมาก
ตอนนี้รายการ Podcast ที่ชอบมากคือ Learning English News Review ของ BBC ค่ะ เป็นการเรียนคำศัพท์จากข่าว ก็ไล่เปิดฟังระหว่างทำงานหรือเวลาถูบ้านล้างจานค่ะ
ส่วนตอนนี้พยายามปรับปรุงเรื่องการเขียน การใช้ภาษาที่เป็นทางการมากขึ้น ปรับปรุงเรื่องแกรมม่าที่ผิดเป็นประจำ แล้วก็คำศัพท์ใหม่ค่ะ บางทีเราชอบปล่อยผ่าน เจอศัพท์ที่ไม่รู้ก็ไม่ชอบค้นหา
ท้ายที่สุดเป็นกำลังใจให้ จขกท นะคะ
เราเข้าใจหัวอกมากๆ (ถึงขั้น Login มาตอบ จริงๆคือเกือบจะลืม Password ไปแล้ว)
ตอนนี้เราเองภาษาอังกฤษก็ไม่ได้ถือว่าอยู่ในระดับที่ดีค่ะ แต่ใช้ในการสื่อสารได้ ทำงานได้ ไม่มีปัญหา
แต่พอเรามองย้อนกลับไปเมื่อ 5 ปีที่แล้ว
จากคนที่พูดไม่ได้ ฟังไม่ออก ศัพท์ง่ายๆไม่รู้ แกรมม่าคือไม่มีในหัวสมอง จนเริ่มพยายามฝึกเองมันก็ดีขึ้นในระดับหนึ่ง
แต่พอ 3 ปีให้หลัง การได้มีโอกาสทำงานกับชาวต่างชาติ เป็นจุดก้าวกระโดดของการเรียนภาษาค่ะ ตอนเรารับทำงาน เราก็คิดแค่ว่าไม่มีอะไรจะเสีย ถือว่ามาฝึกภาษา เอาใจกล้าเข้าสู้ จนผ่านมาได้ 2 ปีตามที่เล่าไปทั้งหมดนี่แหละ
คนอย่างเรายังทำได้ จขกทที่มีพื้นฐานทางภาษาที่ดีกว่าอยู่แล้วด้วย ต้องทำได้แน่นอนค่ะ
เดือนแรกฟังไม่รู้เรื่องเลยอยากร้องไห้ ใช้วิธีพกสมุดโน๊ต หรือไม่ก็โทรศัพท์นี่แหละค่ะให้เขาพิมพ์ แต่ถ้าเราไม่เข้าใจ เราไม่ค่อยอายที่จะถามซ้ำค่ะ บังเอิญโชคดีเจอเจ้านายเข้าใจด้วย ผ่านไป 3 เดือน ฟังเข้าใจ 80% ค่ะ ไม่อยากจะเชื่อหูตัวเองเหมือนกัน
เรื่องพูด ช่วง 3 เดือนแรกก็ไม่ค่อยพูดค่ะ จะพูดแค่ประโยคสั้นๆ เขาถามความเห็นก็ตอบได้แค่สั้นๆ ทั้งที่อยู่ภายในใจเป็นหมื่นล้านคำ
ผ่านมา 1 ปีเริ่มเถียงเจ้านายได้บ้าง แต่บางเรื่องที่สำคัญ เราจะแอบเตรียมคำศัพท์ไว้ก่อน อารมณ์ว่าจำลองสถานการณ์ ถ้านายตอบยังงี้ฉันจะตอบกลับยังไง มีการแอบซ้อมพูดหน้ากระจกตอนอาบน้ำ 555
ระหว่างนี้ฟังYoutube และ Podcasts ทุกวันที่เป็นภาษาอังกฤษ เราเริ่มต้นที่
- English room ของคุณครูลูกกอล์ฟ
- Podcast : We need to talk
สองอันนี้สำเนียงฟังง่ายค่ะ
- อื่นๆก็ตามหัวข้อที่เราสนใจ
เช่น ของเราเรื่องการถ่ายรูป ก็มี Peter McKinnon (นางหล่อตรงสเปคด้วย ก็เป็นแรงเสริมให้อยากเปิดดูทุกวันค่ะ )
ช่วงแรกเคยลองไปฟัง BBC ตามคำแนะนำของหลายๆท่าน ท้อมากเด้อ ฟังไม่ออกค่ะ
ผ่านมา 2 ปี กลับมาเปิด BBC อีกครั้งฟังออกเฉยเลย ดีใจมาก
ตอนนี้รายการ Podcast ที่ชอบมากคือ Learning English News Review ของ BBC ค่ะ เป็นการเรียนคำศัพท์จากข่าว ก็ไล่เปิดฟังระหว่างทำงานหรือเวลาถูบ้านล้างจานค่ะ
ส่วนตอนนี้พยายามปรับปรุงเรื่องการเขียน การใช้ภาษาที่เป็นทางการมากขึ้น ปรับปรุงเรื่องแกรมม่าที่ผิดเป็นประจำ แล้วก็คำศัพท์ใหม่ค่ะ บางทีเราชอบปล่อยผ่าน เจอศัพท์ที่ไม่รู้ก็ไม่ชอบค้นหา
ท้ายที่สุดเป็นกำลังใจให้ จขกท นะคะ
เราเข้าใจหัวอกมากๆ (ถึงขั้น Login มาตอบ จริงๆคือเกือบจะลืม Password ไปแล้ว)
ตอนนี้เราเองภาษาอังกฤษก็ไม่ได้ถือว่าอยู่ในระดับที่ดีค่ะ แต่ใช้ในการสื่อสารได้ ทำงานได้ ไม่มีปัญหา
แต่พอเรามองย้อนกลับไปเมื่อ 5 ปีที่แล้ว
จากคนที่พูดไม่ได้ ฟังไม่ออก ศัพท์ง่ายๆไม่รู้ แกรมม่าคือไม่มีในหัวสมอง จนเริ่มพยายามฝึกเองมันก็ดีขึ้นในระดับหนึ่ง
แต่พอ 3 ปีให้หลัง การได้มีโอกาสทำงานกับชาวต่างชาติ เป็นจุดก้าวกระโดดของการเรียนภาษาค่ะ ตอนเรารับทำงาน เราก็คิดแค่ว่าไม่มีอะไรจะเสีย ถือว่ามาฝึกภาษา เอาใจกล้าเข้าสู้ จนผ่านมาได้ 2 ปีตามที่เล่าไปทั้งหมดนี่แหละ
คนอย่างเรายังทำได้ จขกทที่มีพื้นฐานทางภาษาที่ดีกว่าอยู่แล้วด้วย ต้องทำได้แน่นอนค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7969209 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 7253421 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2902543 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4873100 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5745318 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6392236 ถูกใจ, สายลมอันเหน็บหนาวในช่องแอร์ ถูกใจ, thai orchid ถูกใจ, Don Aey ถูกใจ, ช่างซ่อมบ้าน ถูกใจรวมถึงอีก 3 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ใครไม่เก่งภาษาอังกฤษ แต่ฟลุ๊คได้งานที่ใช้ภาษาอังกฤษบ้างคะ
***ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาตอบนะคะ ไม่คิดว่าจะมีคนตอบมากขนาดนี้ เราอาจจะตอบไม่ครบทุกคนแต่เราอ่านทุกคอมเม้นและรู้สึกขอบคุณทุกคนมากๆค่ะ จะนำคำแนะนำไปใช้ค่า ^^