คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ก็แล้วแต่ว่า อ๋องบิดา จะใหญ่แค่ไหน ?
ถ้าเป็น อ๋อง แบบราชวงศ์ หรือ อ๋องแซ่อื่น ที่พระราชทานให้สืบแซ่ได้
ลูกที่ขอพระราชทานให้เป็น ทายาท สืบไป เรียก ซื่อจื่อ
มักจะเป็น ลูกเมียเอก คนโต ถึงจะเรียก เสี่ยวหวาง ได้
ลูกคนอื่นๆ จะมียศอะไร หรือไม่ แล้วแต่พระราชทานเป็นรายๆ ไป ถ้ามีความดีความชอบ
อ๋องบิดา ยังไม่ตาย กินได้เดินได้
ลูกจะมาตั้งตัวเป็นยศนั่นยศนี่เอาเอง ไม่ได้หรอก
เรือน - ที่อยู่ของชาวบ้านทั่วไป ไม่มีตำแหน่งยศศักดิ์
จวน - ที่พัก (อาจเป็นที่ทำงานด้วย) ของขุนนางชั้นผู้ใหญ่ เช่น เจ้าเมือง แม่ทัพ
ตำหนัก - ที่อยู่ของเชื้อพระวงศ์ต่างๆ เช่น ตำหนักอ๋องโน่นอ๋องนี่ ตำหนักราชบุตรเขย...
ประมาณ mini-palace
(แต่ เจ้าพ่อเจ้าแม่ บ่าวตั้ง ทั้งหลาย ก็มักสถาปนา ตำหนัก ของตน
เรียกว่า ขออิงเจ้ามั่งน่อวว)
ถ้าเป็น อ๋อง แบบราชวงศ์ หรือ อ๋องแซ่อื่น ที่พระราชทานให้สืบแซ่ได้
ลูกที่ขอพระราชทานให้เป็น ทายาท สืบไป เรียก ซื่อจื่อ
มักจะเป็น ลูกเมียเอก คนโต ถึงจะเรียก เสี่ยวหวาง ได้
ลูกคนอื่นๆ จะมียศอะไร หรือไม่ แล้วแต่พระราชทานเป็นรายๆ ไป ถ้ามีความดีความชอบ
อ๋องบิดา ยังไม่ตาย กินได้เดินได้
ลูกจะมาตั้งตัวเป็นยศนั่นยศนี่เอาเอง ไม่ได้หรอก
เรือน - ที่อยู่ของชาวบ้านทั่วไป ไม่มีตำแหน่งยศศักดิ์
จวน - ที่พัก (อาจเป็นที่ทำงานด้วย) ของขุนนางชั้นผู้ใหญ่ เช่น เจ้าเมือง แม่ทัพ
ตำหนัก - ที่อยู่ของเชื้อพระวงศ์ต่างๆ เช่น ตำหนักอ๋องโน่นอ๋องนี่ ตำหนักราชบุตรเขย...
ประมาณ mini-palace
(แต่ เจ้าพ่อเจ้าแม่ บ่าวตั้ง ทั้งหลาย ก็มักสถาปนา ตำหนัก ของตน
เรียกว่า ขออิงเจ้ามั่งน่อวว)
แสดงความคิดเห็น
ลูกคนที่2ของอ๋องจะได้รับยศเป็นอะไรครับ?
เลยอยากรู้ว่าถ้ามีมากกว่า 1 จะได้ยศเป็นอะไร แล้วเวลาอยู่บ้านพวกคนใช้จะเรียกว่าอะไร ใช้คำราชาศัพท์มั้ย?
**ขอถามนอกเรื่องด้วยครับ อยากรู้ว่า จวน ตำหนักและ เรือน ต่างกันยังไงด้วยอะครับ
ขอบคุณมากๆครับ