หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำเสียงพากย์ไทย ถึงไม่พากย์ตามอารมณ์ของตัวละครจริงไแต่ใช้เสียงปลอมๆลอยๆ
กระทู้คำถาม
นักพากย์
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ไทย
บางทีตัวละครโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ แต่ทำเสียงง๊องแง๊ง หรือตัวละครเศร้า เสียงตัวละครปั้นแบบสวยๆ เพื่ออะไร
ทำไม่ทำให้มันเหมือนอารมณ์ที่ตัวละครแสดงออก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนที่พากษ์ เสียงภาษาไทย เขารู้ไหมว่า เขาทำให้อารมณ์ของตัวละคร หรือารมณ์ของหนังเปลี่ยนไป
แล้วถ้ารู้ทำไมเขาไม่พยายมเก็บเสียงรูปแบบบให้เข้ากับเสียงนักแสดงเดิม อารมณ์ของตัวละครมันจะได้ไม่เปลี่ยน บางที ตัวละครหน้าตาหล่อๆ สวยๆ แต่เสียงง๊องแง๊ง ยังกะเด็กประถม จากคนดูสุภาพ กลายเป็นต๊อง ที่สงส
poliopakung
มีวิธีรับมือกับหัวหน้าบ้าอำนาจ อารมณ์ขึ้นๆลงๆ ชอบกดดันลูกน้อง ยังไงดีคะ
เราทำงานกับเขามา 2 ปีแล้วค่ะ ช่วง 1-5 เดือนแรกเขาดีเลยค่ะ เหมือนพอนานๆไป (ธาตุแท้ออก) - รู้สึกเริ่มโมโหร้ายมากขึ้น บ้าอำนาจ ควบคุมลูกน้อง - เวลาโกรธจะแสดงรังสีอมหิตออกมาให้รู้ ทำให้คนรอบข้างรู้สึกอึดอ
สมาชิกหมายเลข 8142793
โคนัน กับเรื่องราวในการ์ตูน กับเรื่องเสียงพากย์หรือเสียงออริจินัล
1.คิดว่ามีตอนไหนที่ทำฆาตรกรรมเป็นไปไม่ได้บ้างครับหรือ มันไม่น่ามองเป็นแบบนั้นได้ ในเรื่องจริงหรือชีวิตจริง ของผมมีตอนแรกเลย ที่โดนฆาตรกรรมบนรถไฟเหาะ คือคนฆ่าข้ามชินอิจิไป มองไม่เห็นจริงดิ ถึงจะบ
สมาชิกหมายเลข 2651095
"ทริปแท๊ป" เป็นผู้หญิงที่น่ารักมากๆอ่ะ
งงกับที่ปั้นพูดมากว่า เวลาอยู่กับ ทริปแท๊ป ปั้นไม่เป็นตัวของตัวเอง หรือ ทริปแท๊ปไม่แสดงออกความรักกับปั้นเท่าไหร่ เราว่า ทริปแท๊ปนี่โคดชัดเจนอ่ะ ชัดมากๆเลยด้วย ... แล้วก็เป็นคนที่น่ารัก และ จริงใจกะควา
สมาชิกหมายเลข 913512
ระลึกถึงการ์ตูนเรื่อง I am weasel ...I are baboon ตลกเป็นบ้า..cow and chicken ด้วย.
เพื่อนๆเคยดูมั้ยครับสมัยตอนเรียนมัธยมช่องเจ็ดเคยเอามาฉาย ตอนเช้าๆ ประมาณเจ็ดโมงเช้า ก่อนเราจะไปโรงเรียน บอกตามตรง ฮาครี่กระจาย แต่สู้เสียงพากย์ที่พากย์ทางubc( trueในปัจจุบัน) ไม่ได้ตลกเพิ่มเป็น10เท่า
bojungnarak
หนุ่มหล่อไร้ความรู้สึก กับ สาวน้อยนักพูด ที่สร้างเสียงหัวเราะและความสุขให้ผู้คน
โค้ชรักให้เธอยิ้ม (Smile Code) เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ "กู้อี้" (เสิ่นเยว่) สาวนักทอล์กโชว์สาบานกับตัวเองว่าจะทำให้ "เหลียงไต้เหวิน" (หลินอี) ชายผู้ชมส
สมาชิกหมายเลข 8420358
คำแสดงอารมณ์โกรธ
ดิฉันอ่านพบเนื้อความในวิทยานิพนธ์ของ ศุภชัย ต๊ะวิชัย (2549) ที่ศึกษาคำแสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทยและนำเสนอคำแสดงอารมณ์โกรธ จำนวน 20 คำ ได้แก่ โกรธ โกรธเกรี้ยว ขัดเคืองใจ ขึ้ง ขึ้งโกรธ ขุ่นเคือง คั่ง
สมาชิกหมายเลข 8521419
วันนี้ดู the naked director
แบบพากย์ไทยเลยสงสัยว่า เวลาคนพากย์ นี่ถ้าพากย์ให้ได้อารมณ์อย่างเวลาตัวละครโกรธโมโหปกติก็ต้องแสดงออกทางสีหน้าเพื่อเข้าถึงตัวละครใช่เปล่าครับ แล้วถ้าเวลาเค้าพากย์ฉากอย่างว่าตอนมีอะไรกัน เค้าจะแสดงสีหน้า
สมาชิกหมายเลข 3627935
[กระทู้บ่นๆ] เคยเจอผู้ชายที่อยู่กับตรรกะมากๆ มีเหตุผลสุดๆจนเราเถียงไม่ขึ้นบ้างปะคะ
อันนี้สารภาพเลยว่าตัวเองงี่เง่า ง๊องแง๊ง ตามประสาผู้หญิงเลยนะ แบบโมโหงะ เถียงไม่ขึ้น เจ๊บใจๆๆ ไม่เข้าใจว่าทำไมผู้ชายต้องอยู่กับเหตุผลมากมายด้วยอ๊าาาา ยอมให้เราชนะมั่งมันจะตายรึไงคะ!! เงียบๆไป เดี๋ยวเร
ลูกคิดน้อย
[กระทู้บ่นๆ] เคยเจอผู้ชายที่อยู่กับตรรกะมากๆ มีเหตุผลสุดๆจนเราเถียงไม่ขึ้นบ้างปะคะ
อันนี้สารภาพเลยว่าตัวเองงี่เง่า ง๊องแง๊ง ตามประสาผู้หญิงเลยนะ แบบโมโหงะ เถียงไม่ขึ้น เจ๊บใจๆๆ ไม่เข้าใจว่าทำไมผู้ชายต้องอยู่กับเหตุผลมากมายด้วยอ๊าาาา ยอมให้เราชนะมั่งมันจะตายรึไงคะ!! เงียบๆไป เดี๋ยวเร
ลูกคิดน้อย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักพากย์
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำเสียงพากย์ไทย ถึงไม่พากย์ตามอารมณ์ของตัวละครจริงไแต่ใช้เสียงปลอมๆลอยๆ
ทำไม่ทำให้มันเหมือนอารมณ์ที่ตัวละครแสดงออก