คืออยากได้คำเรียกในภาษาจีนอ่ะค่ะ
ยกตัวอย่างเช่น อี๋หลิงเหลาจู่ ที่แปลว่า ปรมาจารย์อี๋หลิง
ถ้าให้เดา "เหลาจู่" ก็น่าจะแปลว่า "ปรมาจารย์" ใช่มั้ยคะ
ก็เลยอยากทราบคำอื่นๆ ด้วยอ่ะค่ะ
"พ่อ แม่"
"สามี ภรรยา"
"เจ้าสำนัก(ประมุข)"
"คุณชาย"
"พี่สาว"
"พี่ชาย"
ฯลฯ

รบกวนหน่อยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ