ผมเป็นคนภาคกลางซึ่งไม่รู้ภาษาเหนือเลย แต่มีแฟนเป็นคนเหนือแท้ๆ
เขาชอบถามผมว่าคำนู้นคำนี้แปลว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ก็เลยตั้งกระทู้ถามครับ
อะไรคือ ปั๊ว ,ปัง ครับ

ปล.โปรดเขียนภาษาเหนือที่ไว้ใช่กับแฟนให้ผมหน่อยนะครับเพราะจะได้ตอบแหนได้ทันน 55
ขอบคุณล่วงหน้าครับ