สวัสดีค่ะ เนื่องด้วยตอนนี้กระแส Mulan ฉบับคนแสดงกำลังมาแรง เลยได้มีโอกาสเห็นโปสเตอร์และดู trailer ไปหลายรอบแล้ว แต่เห็นสิ่งหนึ่งแล้วสงสัยค่ะ อยากทราบว่าการทำนิ้ว 2 นิ้ว ที่มืออีกข้างเวลาที่มู่หลานต่อสู้โดยใช้ดาบ (ไม่แน่ใจว่ามีหนังต่อสู้จีนเรื่องอื่นมีลักษณะนี้มั้ย เนื่องจากไม่เชี่ยวชาญค่ะ) มีความหมายอย่างไร หรือมีเหตุผลใดเป็นพิเศษมั้ยคะ

ท่าที่กล่าวถึงนี้เห็นได้ในโปสเตอร์ และ trailer ของมู่หลานฉบับคนแสดงชัดเจนค่ะ ส่วนในการ์ตูนต้นฉบับ รู้สึกมู่หลานจะทำท่าคล้าย ๆ แบบนี้ 1 ครั้ง ตอนที่สู้กับชางหยูบนหลังคา แต่ในการ์ตูนชูแค่นิ้วเดียวค่ะ (จริงๆ กำลังคิดว่าในการ์ตูนอาจจะเป็นการสื่อแค่ว่า ฉันยังไม่หมดมุกง่ายๆหรอกน่า.. อะไรแบบนี้)

ตอนนี้เท่าที่คิดได้คืออาจเป็นหนึ่งในกระบวนท่าที่ทำให้เกิดความ balance ของร่างกายมากขึ้น หรืออาจจะเกี่ยวกับการเล็งระยะ (แต่ถ้าเป็นแบบนั้น อย่างในโปสเตอร์ด้านล่างดูเหมือนจะไม่ได้เล็งอะไรอยู่นะคะ) หรือแค่ความสวยงามเฉยๆ

อย่างไรก็ตาม ตั้งตารอคอยอยากได้ดูมู่หลานไว ๆ แล้วค่ะ เท่และเด็ดเดี่ยวมากๆ!