สวัสดีค่ะ รบกวนช่วยเราตามหาเพลงจีนเพลงนึงหน่อยค่ะ เราจำได้แค่ทำนอง กับคำบางคำสั้นๆ ที่ร้องว่า " หนี่ เก่ย หว่อ ปู้ อี้ โย่ว ... ซือ อัน เต๋อ อ้าย~ "  ที่เราได้ยินเป็นเสียงผู้ชายเป็นคนร้

เป็นเพลงเร็วอยู่ค่ะ ผู้หญิงร้อง เราลองเสริจหาขึ้นมาแต่เพลงของเติ้ง ลี่ จวิน ซึ่งมันไม่ใช่ ฟังแล้วไม่ดูเก่าขนาดนั้น ใครรู้ช่วยบิกหน่อยนะคะ 😭

คือเราได้ยินเพลงตอนกดดู สตอรี่ wetv ใน youtube อ่ะค่ะ น่าจะประกอบเรื่อง Joy of life เพราะเป็นหน้าพี่จ้านขึ้น แล้วก็เขียนว่า XiaoZhan is coming เนื้อเพลงน่าจะประมาณ หนี่ ชือ เฉ หว่อ จาย อี้ ชาง เยียน เ

https://www.youtube.com/watch?v=bXNC5TVt-qw นาทีที่ 0.53 ถึง 1.06 ใครก็ได้ช่วยตอบที:):):):)

ได้ยินเพลงแล้วชอบค่ะ เพลงคู่ชายหญิง เพลงเร็ว ร้องประมาณว่า หว่อ ชือ หว่อ หนี่ แล้วอะไรไม่รู้ลงท้ายด้วย  หว่อ อ้าย หนี่  ท่อนนี้ร้องวนหลายรอบเลย ยิ่งเพลงใกล้จบร้องวนๆเลยค่ะ หาไม่เจอจริงๆ จำ

ท่อนที่ผมพอจำได้  ไอ ฟอ วิส ยู..หว่อ อ๊าย นี หยู๋..อยากบอกรักเธอ ไอ เลิฟ ยู  ประมาณนั้นครับ ท่อนนี้ภาษาอังกฤษจะนำมาก่อน ''ไอ ฟอ วิส ยู'' ตามด้วยภาษาจีน"หว่อ อ๊าย นี หยู๋" ภาษาไทย&q

เพลงมันร้องประมาณว่า หว่อ มัน เมิน คัน คู เร่อ ลั่วเหยียน  ชั้นเมอ ลั่ว เมิน หนี่ ขา อันเชนียน ประมานี้ค่ะ เป็นเพลงช้าๆ จังหวะมันเพราะมากๆหาไม่เจอสักที วอนผู้รู้ช่วยทีค่า🙏🙏

เสียงจะเล็กๆแหลมๆ  ขึ้นต้นเหมือนเขากำลังพูดอะไรซักอย่าง  น่าจะพูดประมาณนี้ ฉื่อ ฟุ！ หว่อ จึ จื่อ ปู้ จัว ล่า... ละเพลงก็ดำเนินขึ้นว่า  หว่อ！ จิ หนี่  จื่อ โย่ว！ กา โม่！  เถ

คือเราไม่รู้ตัวอักษรจีนแต่พอจะพูดจีนได้นิดหน่อยแต่ไม่แน่ใจว่าที่พูดไปถูกไหมเลยอยากให้ทุกคนแนะนำและแก้ไขให้หน่อยคะ  (จุ่นจิ้นเตอะเก้อเว่ยผิงเว่ย ต้าเจียห่าว หว่อเจี้ยว..... หนี้เชิงชื่อ...... หว่

คือมีคนส่งข้อความมาให้ว่า หนี่ เก้า ซู่ หว่อ เข่อ อ้าย ตุ้ย มะ อยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไรครับ รบกวนผู้รู้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ