**แชร์โพสต์ได้นะคะ แต่ห้ามไม่ให้นำภาพและวิดีโอในกระทู้นี้ไปเผยแพร่/ใช้งาน โดยไม่ได้รับอนุญาต**
ตอนที่ จขกท. วางแผนจะไปเที่ยวแถบ Ise - Toba - Wakayama ก็ได้ค้นหาข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวและงานเทศกาลต่าง ๆ ทำให้พบว่าช่วงที่จะเดินทาง ที่ Ise Jingu และศาลเจ้า Kumano ทั้ง 3 แห่ง กำลังจะมีงานเทศกาลประจำปีพอดี และไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกันในบ้านเรา ทำให้เกิดความคิดที่จะตามรอยไปดูงานเทศกาลเหล่านี้บ้าง ก็เลือกตามไปชมอันที่จังหวะเวลาและสถานที่จะอำนวยให้ไปดูได้
หลังจากที่ได้ดูแล้ว ก็เกิดความประทับใจในพิธีกรรมและความศรัทธาของเขา เลยเอามาแชร์ให้เพื่อน ๆ ในห้อง Blue Planet ได้รู้ได้เห็นด้วย โดยเฉพาะเทศกาล Mifune ที่แชร์ไว้ใน คห. ที่ 2 ซึ่งตอนที่เดินมาจากสถานรถไฟ มันดูเงียบ ๆ เหมือนกับไม่มีงานอะไร แต่เมื่อถึงเวลาผู้คนก็ค่อย ๆ หลั่งไหลมา ทั้งญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ไม่รวมเพื่อนฝูงและญาติพี่น้องของน้อง ๆ ที่เข้าร่วมกิจกรรมที่มาร่วมให้กำลังใจกันอีก บางคนก็จอดรถมายืนชมการล่องเรือจากริมน้ำอีกฝั่งหนึ่งก็มี จนกลายเป็นงานที่ครึกครื้นไปเลย
ก่อนอื่นคงต้องไปทำความรู้จักกับ Kumano Sanzan และ Kumano Faith ว่าคืออะไร และมีความสำคัญกับคนญี่ปุ่นอย่างไร
Kumano Sanzan เป็นคำเรียกขานโดยรวมสำหรับศาลเจ้าทั้งสามแห่งของ Kumano ซึ่งประกอบไปด้วย Kumano Hongu Taisha (熊野本宮大社) Kumano Hayatama Taisha (熊野速玉大社) และ Kumano Nachi Taisha (熊野那智大社) ที่คนไทยรู้จักกันเป็นอย่างดี เนื่องจากเป็นแหล่งชมใบไม้แดงที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาค Kansai แต่วันนี้ เราจะมาตามรอยความเชื่อแห่ง Kumano Faith และพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกัน
Kumano Hongu Taisha (熊野本宮大社)
เทพเจ้าประจำศาลเจ้า คือ ต้นไม้ แม่น้ำ Kumano-gawa / Susanoo Omikoto / องค์อมิตาภพุทธะ (Amida Nyorai)
Kumano Hayatama Taisha (熊野速玉大社)
เทพเจ้าประจำศาลเจ้า คือ หิน Gotobiki-iwa และ แม่น้ำ Kumano-gawa / Izanagi Ookami / พระไภษัชยคุรุ (Yakushi Nyorai)
Kumano Nachi Taisha (熊野那智大社)
เทพเจ้าประจำศาลเจ้า คือ Nachi-no-Taki น้ำตก Nachi / Izanami Omikami / พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร (Senju Kannon)
Kumano Faith คืออะไร?
Kumano Faith มีที่มาจากความเชื่อดั้งเดิมของชินโตที่นับถือในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามธรรมชาติ เช่น ก้อนหิน ป่าไม้ ภูเขา น้ำตก แม่น้ำลำธาร และมหาสมุทร ฯลฯ ต่อมาการแพร่ขยายเข้ามาของพุทธศาสนาแบบมหายานในศตวรรษที่ 7-10 ผ่านทางจีนและคาบสมุทรเกาหลี ได้ผสมผสานความเชื่อแบบชินโตและพุทธเข้าด้วยกัน กลายมาเป็นความเชื่อที่นับถือเทพเจ้า (**ญี่ปุ่นมองว่า เทพเจ้า หรือ Kami เป็นภาคหนึ่งของพุทธะ)
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ศาลเจ้าทั้งสามแห่งของ Kumano ก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในฐานะเส้นทางของการแสวงบุญ โดยธรรมเนียมการแสวงบุญนี้เริ่มแรกจากสมาชิกในราชวงศ์ และกระจายออกไปสู่ชาวบ้านสามัญชน จนกระทั่งมีคำพูดที่ว่า "7 เส้นทางแสวงบุญไปยัง Ise (Iseji Route) 3 เส้นทางไปยัง Kumano (Kumano Kodo 熊野古道 โดย Kodo ในที่นี้ หมายถึง วิถีโบราณ)"
การเดินทางแสวงบุญในสมัยโบราณ เริ่มจาก Heian-Kyo ทางตะวันตก ผ่าน Omine, Yoshino ใน Nara ไปทาง Koyasan และ Kumano ในคาบสมุทร Kii เพื่อไปยังจุดหมายปลายทาง คือ Ise Jingu ซึ่งอยู่ทางตะวันออก (**ปัจจุบันนิยมเดินทางจากทางตะวันออก คือ Ise Jingu ผ่าน Kumano Kodo ไปยัง Koyasan มากกว่า)
คนญี่ปุ่นในสมัยก่อนเชื่อว่า การจาริกแสวงบุญ ซึ่งต้องเดินผ่านภูเขาและป่าทึบ อันเป็นที่พำนักของเทพเจ้าทั้งหลาย เป็นวิธีหนึ่งในการเข้าใกล้เทพเจ้า องค์อมิตาภพุทธะและพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร สามารถชำระบาปและกิเลสทั้งปวง อันเป็นบ่อเกิดแห่งความทุกข์ของมนุษย์ได้เช่นไร คนญี่ปุ่นก็เชื่อว่าความยากลำบากในการจาริกแสวงบุญจะช่วยให้เข้าถึงสภาวะเช่นนี้ได้เช่นกัน
ปัจจุบัน นับเส้นทางแสวงบุญที่มีอยู่ทั้งหมดได้มากกว่า 20+ เส้นทาง ในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติที่นิยมท่องเที่ยวแนว Trekking/Trailing เส้นทางเหล่านี้ ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ใครสนใจลองติดตาม FB : Kumano Kodo Planning ได้นะคะ แต่เส้นทางที่ได้รับความนิยมที่สุด คงหนีไม่พ้น Diamon-zaka ที่ Kumano Nachi Taisha เนื่องจากระยะทางสั้น ประมาณ 600 เมตร เหมาะสำหรับคนที่มีเวลาไม่มาก และทิวทัศน์ที่สวยงาม อีกเส้นทางหนึ่งที่ได้รับความนิยม ก็คือ บริเวณรอบ ๆ Kumano Hongu Taisha และ Kumano Hayatama Taisha นี่เอง
เส้นทางการแสวงบุญ
ศึกษารายละเอียดเส้นทางแสวงบุญต่าง ๆ เพิ่มเติม ได้ที่
http://www.kumadoco.net/kodo_eng/course/index.html
http://www.tb-kumano.jp/en/kumano-kodo/
ตัวอย่างเส้นทางแสวงบุญ
คลิปของรายการ Sugoi Japan ที่ฮิโระซังพาเดิน Kumano Kodo อีกเส้นทางหนึ่ง
เริ่มต้นจาก Kii-Tanabe ผ่านภูเขา ป่าไม้ และหมู่บ้านมายัง Kumano Hong Taisha
เส้นทาง Nakahechi นี้ เป็นที่นิยมกันมาตั้งแต่สมัยอดีตแล้ว
เส้นทาง Iseji Route จาก Ise Jingu ผ่าน Matsumoto-toge Pass
เลียบทะเลไปยัง Kumano Hayatama Taisha
หมายเหตุ: ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย หากข้อมูลมีความคลาดเคลื่อน หรือไม่ถูกต้อง
[CR] [CR] ตามรอย Kumano Faith และเทศกาล Mifune Matsuri ที่ Kumano Sanzan
หลังจากที่ได้ดูแล้ว ก็เกิดความประทับใจในพิธีกรรมและความศรัทธาของเขา เลยเอามาแชร์ให้เพื่อน ๆ ในห้อง Blue Planet ได้รู้ได้เห็นด้วย โดยเฉพาะเทศกาล Mifune ที่แชร์ไว้ใน คห. ที่ 2 ซึ่งตอนที่เดินมาจากสถานรถไฟ มันดูเงียบ ๆ เหมือนกับไม่มีงานอะไร แต่เมื่อถึงเวลาผู้คนก็ค่อย ๆ หลั่งไหลมา ทั้งญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ไม่รวมเพื่อนฝูงและญาติพี่น้องของน้อง ๆ ที่เข้าร่วมกิจกรรมที่มาร่วมให้กำลังใจกันอีก บางคนก็จอดรถมายืนชมการล่องเรือจากริมน้ำอีกฝั่งหนึ่งก็มี จนกลายเป็นงานที่ครึกครื้นไปเลย
ก่อนอื่นคงต้องไปทำความรู้จักกับ Kumano Sanzan และ Kumano Faith ว่าคืออะไร และมีความสำคัญกับคนญี่ปุ่นอย่างไร
Kumano Sanzan เป็นคำเรียกขานโดยรวมสำหรับศาลเจ้าทั้งสามแห่งของ Kumano ซึ่งประกอบไปด้วย Kumano Hongu Taisha (熊野本宮大社) Kumano Hayatama Taisha (熊野速玉大社) และ Kumano Nachi Taisha (熊野那智大社) ที่คนไทยรู้จักกันเป็นอย่างดี เนื่องจากเป็นแหล่งชมใบไม้แดงที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาค Kansai แต่วันนี้ เราจะมาตามรอยความเชื่อแห่ง Kumano Faith และพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกัน
Kumano Faith คืออะไร?
Kumano Faith มีที่มาจากความเชื่อดั้งเดิมของชินโตที่นับถือในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามธรรมชาติ เช่น ก้อนหิน ป่าไม้ ภูเขา น้ำตก แม่น้ำลำธาร และมหาสมุทร ฯลฯ ต่อมาการแพร่ขยายเข้ามาของพุทธศาสนาแบบมหายานในศตวรรษที่ 7-10 ผ่านทางจีนและคาบสมุทรเกาหลี ได้ผสมผสานความเชื่อแบบชินโตและพุทธเข้าด้วยกัน กลายมาเป็นความเชื่อที่นับถือเทพเจ้า (**ญี่ปุ่นมองว่า เทพเจ้า หรือ Kami เป็นภาคหนึ่งของพุทธะ)
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ศาลเจ้าทั้งสามแห่งของ Kumano ก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในฐานะเส้นทางของการแสวงบุญ โดยธรรมเนียมการแสวงบุญนี้เริ่มแรกจากสมาชิกในราชวงศ์ และกระจายออกไปสู่ชาวบ้านสามัญชน จนกระทั่งมีคำพูดที่ว่า "7 เส้นทางแสวงบุญไปยัง Ise (Iseji Route) 3 เส้นทางไปยัง Kumano (Kumano Kodo 熊野古道 โดย Kodo ในที่นี้ หมายถึง วิถีโบราณ)"
การเดินทางแสวงบุญในสมัยโบราณ เริ่มจาก Heian-Kyo ทางตะวันตก ผ่าน Omine, Yoshino ใน Nara ไปทาง Koyasan และ Kumano ในคาบสมุทร Kii เพื่อไปยังจุดหมายปลายทาง คือ Ise Jingu ซึ่งอยู่ทางตะวันออก (**ปัจจุบันนิยมเดินทางจากทางตะวันออก คือ Ise Jingu ผ่าน Kumano Kodo ไปยัง Koyasan มากกว่า)
คนญี่ปุ่นในสมัยก่อนเชื่อว่า การจาริกแสวงบุญ ซึ่งต้องเดินผ่านภูเขาและป่าทึบ อันเป็นที่พำนักของเทพเจ้าทั้งหลาย เป็นวิธีหนึ่งในการเข้าใกล้เทพเจ้า องค์อมิตาภพุทธะและพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร สามารถชำระบาปและกิเลสทั้งปวง อันเป็นบ่อเกิดแห่งความทุกข์ของมนุษย์ได้เช่นไร คนญี่ปุ่นก็เชื่อว่าความยากลำบากในการจาริกแสวงบุญจะช่วยให้เข้าถึงสภาวะเช่นนี้ได้เช่นกัน
ปัจจุบัน นับเส้นทางแสวงบุญที่มีอยู่ทั้งหมดได้มากกว่า 20+ เส้นทาง ในหมู่นักท่องเที่ยวต่างชาติที่นิยมท่องเที่ยวแนว Trekking/Trailing เส้นทางเหล่านี้ ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ใครสนใจลองติดตาม FB : Kumano Kodo Planning ได้นะคะ แต่เส้นทางที่ได้รับความนิยมที่สุด คงหนีไม่พ้น Diamon-zaka ที่ Kumano Nachi Taisha เนื่องจากระยะทางสั้น ประมาณ 600 เมตร เหมาะสำหรับคนที่มีเวลาไม่มาก และทิวทัศน์ที่สวยงาม อีกเส้นทางหนึ่งที่ได้รับความนิยม ก็คือ บริเวณรอบ ๆ Kumano Hongu Taisha และ Kumano Hayatama Taisha นี่เอง
http://www.kumadoco.net/kodo_eng/course/index.html
http://www.tb-kumano.jp/en/kumano-kodo/
CR - Consumer Review : กระทู้รีวิวนี้เป็นกระทู้ CR โดยที่เจ้าของกระทู้