▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
รายการวาไรตี้โชว์เกาหลี
ซีรีส์
รายการโทรทัศน์ต่างประเทศ
Netflix
ทำไมพวกหนัง ซีรีส์ รายการต่างๆ ซับไทย ถึงแปลเป็นแค่คำอ่าน เอามาใช้เป็นภาษาพูดในชีวิตประจำวันไม่ได้
แล้วทำไมเค้าไม่แปลซับไทยให้เป็นคำพูดที่คนนั้นพูดจริงๆ