คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
สุ = ดี , ภาษิต = ถ้อยคำที่ได้กล่าวออกมาแล้ว สุภาษิต แปลว่า ถ้อยคำที่ได้กล่าวออกมาแล้ว ดี
กาคาบพริก ไม่ใช่สุภาษิต แต่เป็นสำนวน ใช้หมายถึงคนผิวดำแต่งกายแดง
ก็เหมือนคนขาว ถูกเรียกว่า เผือก คนฟันยื่น ถูกเรียกว่า เหยิน ผู้หญิงขายตัว ถูกเรียกว่า กะห...
ใช่ กาคาบพริก มันเป็นคำเหยียด มันเป็นคำล้อ แต่มันก็เป็นภาษาไทย การสอนเพื่อให้รู้ความหมายนั้น ไม่ผิด แต่ต้องสอนให้รู้ว่า คำเหล่านี้ไม่ดี ไม่ควรใช้อย่างไร
การที่ครู เรียกนักเรียน ว่า กาคาบพริก หากเป็นด้วยเจตนา เหยียดหรือล้อ นั่นผิดที่ครู คำ ไม่ผิด
กาคาบพริก ไม่ใช่สุภาษิต แต่เป็นสำนวน ใช้หมายถึงคนผิวดำแต่งกายแดง
ก็เหมือนคนขาว ถูกเรียกว่า เผือก คนฟันยื่น ถูกเรียกว่า เหยิน ผู้หญิงขายตัว ถูกเรียกว่า กะห...
ใช่ กาคาบพริก มันเป็นคำเหยียด มันเป็นคำล้อ แต่มันก็เป็นภาษาไทย การสอนเพื่อให้รู้ความหมายนั้น ไม่ผิด แต่ต้องสอนให้รู้ว่า คำเหล่านี้ไม่ดี ไม่ควรใช้อย่างไร
การที่ครู เรียกนักเรียน ว่า กาคาบพริก หากเป็นด้วยเจตนา เหยียดหรือล้อ นั่นผิดที่ครู คำ ไม่ผิด
แสดงความคิดเห็น
จากสุภาษิตไทย "กาคาบพริก" ถือว่าเป็นการเหยียดหรือไม่
ความหมาย คนผิวดำที่ชอบแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง ๆ หรือสีแจ๋น ๆ
จขกท.เชื่อว่า คนที่เขียนสุภาษิตอันนี้ขึ้นมา สามารถบ่งบอกได้ถึงความคิดจากโบร่ำโบราณของคนไทย
เกี่ยวกับทัศนคติที่มีต่อ "ผู้อื่น"
คนเขาจะผิวสีอะไร ใส่เสื้อผ้าโทนสีอะไร มันก็เรื่องของเค้า ทำไมต้องไปแบ่งแยก ทำไมต้องเอาไปพูดกันด้วย ถึงขนาดที่ครูเอามาสอนในโรงเรียน1
งั้นเราจะลองแต่งสุภาษิตไทยมาให้ท่านผู้อ่านฟัง
ในเมื่อมี "กาคาบพริก" เราก็จะขอแต่งเพิ่มเป็น "พิราบคาบพริก" ซึ่งหมายถึง คนผิวขาวชอบแต่งตัวเสื้อผ้าสีแดง ๆ และ ยังมีอีก "นกขมิ้นคาบพริก" หมายถึง คนผิวเหลืองชอบใส่เสื้อผ้าสีแดง ๆ
โอ้...ก็น่าจะมีนกเอี้ยงด้วยเหมือนกัน เปรียบกับคนผิวสีออกน้ำตาล
นี่ไง! ต้องมีให้เหมือน ๆ กันสิ จะดูเท่าเทียมกัน มีให้หมดทุกผิวสีเลย ถถถถ
จาก1 ด้านบน จะขอเล่าเรื่องที่เกิดกับเพื่อนหญิงสมัยเรียนพิเศษป.5 ในวันเสาร์ ที่โรงเรียน เมื่อนานมากแล้ว แต่เรายังคงจำวันนั้นได้ อย่างชัดเจน
ครูผู้หญิง ยืนว่า เพื่อนเรา (เธอ ชื่อ พิมพ์) หน้ากระดานว่า "อีกาคาบพริก"
ท่านมีความเห็นอย่างไร ส่วนตัวเรามองว่า ไม่ควรให้สุภาษิตไทยอันนี้ควรอยู่ในหนังสือเรียน สอนเด็ก
อีกต่อไป เพราะ รสนิยมความชอบของคนเรา ย่อมไม่เหมือนกัน คนเค้าจะชอบใส่เสื้อผ้าสีอะไร ก็ไม่ควรไปวิจารณ์
ขอบคุณ
^
https://www.wordyguru.com/a/%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B4%E0%B8%95/q/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81