หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
arrival netflix แปลผิดป่าวอ่ะ
กระทู้สนทนา
Netflix
ภาษาอังกฤษ
Arrival (ภาพยนตร์)
ภาษาไทย
21.4% ป่าวอ่ะ .97 ด้วยป่าว
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หนังใน Netflix
พอดีตามหาเรื่องนึงค่ะเนื้อเรื่องมีว่าผู้ชายตัดเอาต้นไม้ไปทำผ้าพันคออ่ะค่ะตัดไปจนหมดไม่เหลือต้นไม้ซักต้นเลยเเล้วก็สร้างโรงงานปิดเมืองที่ไม่มีต้นไม้เเล้วมีเด็กผู้ชายต้องการปลูกต้นไม้เลยเเอบออกไปนอกเมือง
สมาชิกหมายเลข 8799398
อยากขอแนะนำเว็บอ่านมังฮวาภาษาไทยหน่อยครับ/ค่ะ~
คือช่วงนี้กำลังหาเว็บที่แปลมังฮวาภาษาอังกฤษเป็นไทยอยู่ ดูมาหลายเว็บแล้วแต่ยังอยากได้แหล่งเพิ่มเติม ใครมีเว็บดี ๆ แปลไทยที่อ่านประจำ แนะนำหน่อยนะครับ/ค่ะ!
สมาชิกหมายเลข 8648481
อ่านอังกฤษไม่ออกแปลไม่ออกทำไงดี?
คือเราแปลออกได้แค่บ้างคำค่ะ อ่านก็แถมไม่ค่อยได้เลยค่ะ ศัพท์ ก็ไม่ถึง 50 ควร เริ่มตั้งแต่ ตรงไหนค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8677529
หนังมีความเป็นมนุษย์สูง แปลว่าอะไร
ได้โปรดอธิบาย เนื้อเรื่อง ตัวละคร ต้องเป็นยังไง พร้อมยกตัวอย่างหนังที่ท่านคิดว่าเป็นเช่นนั้น
สมาชิกหมายเลข 6296255
cut ur dick off and eat it braindead a/i cocksucker LOL แปลอะไรคะ ภาษาอังกฤษ
ใช้แอพแปล ตัดอวัยวะเพศของคุณแล้วกินมันซะ ไอ้สารเลวที่ไร้สมอง 555 ความแสดงคิดเห็นของนักวาดในเว็บ pixiv แค่แสดงความคิดเห็นเป็นรูปตัว จิ้งจอกรูปตาหัวใจให้
สมาชิกหมายเลข 6525420
"รักษาน้ำใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“รักษาน้ำใจ” หรือ “ถนอมน้ำใจ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To not want to be/seem rude” เป็นคำที่ตรงกับเวลาที่คนไทยบอกว่า “ทำไปเพื่อรักษาน้ำใจ” มากที่สุดครับ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แนะนำซีรีส์แนวเอาตัวรอดที่สนุกที่สุดในโลกกกให้คุณพ่อทีค่ะ (ในNetflix)
พ่อเราอายุประมาณ 50+ เรื่องมากในการหาหนังดูมาก ๆ ค่ะ เขาชอบแนวเอาตัวรอดหนีตาย พวกซอมบี้จะชอบเป็นพิเศษ เรื่องโปรดของเขาคือ kingdom , squid games ต้องสนุกลุ้นและดำเนินเนื้อเรื่องเร็ว ถ้าซับซ้อนหรือมีบทพ
สมาชิกหมายเลข 6284502
ภาพยนตร์ คุณชายน์✨(The Cliche) เข้า Netflix แล้ววันนี้
เมื่อละครน้ำเน่า จะทำให้เราอินกว่าที่เคย 🧡 🎬 1 พฤษภาคมนี้ เตรียมพบกับ คุณชายน์ (The Cliche) ที่ Netflix เมื่อหนุ่มตกอับ รับงานกำกับละครที่ตัวเองว่าเชย เพื่อชดใช้หนี้ที่สร้างไว้ มาร่วมดูละคร แล
สมาชิกหมายเลข 5841458
บางคนบอกว่าเขาคิดเป็นภาษาอังกฤษ และเรียนแบบ Eng-Eng จนไม่สามารถแปลกลับเป็นไทยได้ เลยกลัวการคิดเป็นอังกฤษเลยอ่ะ…
กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื
สมาชิกหมายเลข 7576168
หนัง ซีรีส์วาย ใน Netflix ชอบเรื่องไหนมาขายหน่อยค่ะ
ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ เอาแบบเบาสมอง ได้ทุกประเทศ ทุกภาษา จบแฮปปี้เอนดิ้ง
สมาชิกหมายเลข 6286284
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Netflix
ภาษาอังกฤษ
Arrival (ภาพยนตร์)
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
arrival netflix แปลผิดป่าวอ่ะ
21.4% ป่าวอ่ะ .97 ด้วยป่าว