อยากถามคนที่แปลภาษาจีน หรือเรียนจีนค่ะ


รบกวนสอบถามหน่อยค่ะเกี่ยวกับการแปลคำศัพท์จากจีน เป็น ไทย  ควรใช้ Dictionary / พจนานุกรมออนไลน์ / APP หรือช่องทางไหนดี
ช่วยแนะนำหน่อยค่ะอันไหนที่มีคำศัพท์ค่อนข้างครบถ้วน แปลความหมายได้ถูกต้องถูกหลัก น่าเชื่อถือ และคิดว่าโอเคบ้างคะ 

ตอนนี้ที่ใช้อยู่บ้างหลักๆมี Pleco, เว็บ Translate ทั่วไป และพจนานุกรมออนไลน์บางตัว ซึ่งหลักๆที่ใช้อยู่นี้จะแปลเป็นอังกฤษ ที่แปลเป็นไทยบางครั้งไม่ค่อยตรงความ แปลผิดความหมาย 

อยากถามว่า Dict ที่เพื่อนๆใช้กันอยู่คือแบบไหนคะ ใช้เป็นเล่ม เป็น APP เป็นเว็บ หรือว่าช่องทางไหนกันบ้างคะ
ช่วยแชร์ และระบุแนะนำให้ทราบบ้างได้มั้ยคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่