ตามหัวข้อนะคะ พอดีว่าเราอยู่ภาคอีสานบ้านเกิดเราอยู่ที่ร้อยเอ็ดค่ะ บ้านเกิดเพื่อนอยู่ที่อุบล แล้วบ้านเราใช้โผดที่แปลว่าปล่อยทิ้งในภาษาอีสาน บ้านเพื่อนใช้โปดความหมายเดียวกันค่ะ เราแค่อยากรู้ว่าคำที่ถูกจริงน่ะค่ะมันต้องเป็นคำไหน เราเข้าใจค่ะว่ามันใช้ได้ทั้งสองคำแค่อยากรู้คำที่คนส่วนมากใช้ หรือคำที่มันเป็นทางการน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ
คำว่าปล่อยทิ้ง ภาษาอีสาน ใช้โปดหรือโผด