สงสัยครับ ว่าเวลาเดินทางเข้ากรุงเทพฯ มักโดนถามว่า "ขึ้นมา" ยังไง ก็คือเดินทางมายังไง
แต่จุดที่ข้องใจอยู่ที่ ตัวผมเป็นคนภูมิลำเนาภาคอีสาน ตามแผนที่ก็ทราบๆกันว่าทั้งภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคกลางเกือบทั้งหมด นับว่าอยู่พื้นที่ทิศที่เหนือว่ากรุงเทพ แต่ทำไมคนที่อยู่กรุงเทพฯ(จะเป็นคนที่เกิดและโตที่กรุงเทพฯแท้ๆหรือไม่ก็ตามแต่) มักจะใช้คำว่า "ขึ้นไป/ขึ้นมา" กับการที่คนนึงมาจากต่างจังหวัด ทั้งๆที่มันอาจจะฟังดูสมเหตุสมผลกว่าหากว่าเดินทางมาจากทางภาคใต้
อันนี้โดยส่วนตัวกับทางครอบครัวที่บ้าน จะเรียกตามทิศตลอดเลย หากเดินทางเข้ากรุงเทพฯ หรือไปภาคใต้ ก็จะเรียก "ลง" จะเรียกว่า "ขึ้น" กับตอนที่เดินทางไปภาคเหนือ หรือจังหวัดในอีสานที่อยู่เหนือกว่า
ใครพอจะทราบและเข้าใจที่มาของการเรียกแบบนี้ช่วยอธิบายหน่อยครับ
ขอบคุณครับ
ทำไมเวลาเดินทางเข้ากรุงเทพฯถึงเรียกว่า "ขึ้นไป/ขึ้นมา"
แต่จุดที่ข้องใจอยู่ที่ ตัวผมเป็นคนภูมิลำเนาภาคอีสาน ตามแผนที่ก็ทราบๆกันว่าทั้งภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคกลางเกือบทั้งหมด นับว่าอยู่พื้นที่ทิศที่เหนือว่ากรุงเทพ แต่ทำไมคนที่อยู่กรุงเทพฯ(จะเป็นคนที่เกิดและโตที่กรุงเทพฯแท้ๆหรือไม่ก็ตามแต่) มักจะใช้คำว่า "ขึ้นไป/ขึ้นมา" กับการที่คนนึงมาจากต่างจังหวัด ทั้งๆที่มันอาจจะฟังดูสมเหตุสมผลกว่าหากว่าเดินทางมาจากทางภาคใต้
อันนี้โดยส่วนตัวกับทางครอบครัวที่บ้าน จะเรียกตามทิศตลอดเลย หากเดินทางเข้ากรุงเทพฯ หรือไปภาคใต้ ก็จะเรียก "ลง" จะเรียกว่า "ขึ้น" กับตอนที่เดินทางไปภาคเหนือ หรือจังหวัดในอีสานที่อยู่เหนือกว่า
ใครพอจะทราบและเข้าใจที่มาของการเรียกแบบนี้ช่วยอธิบายหน่อยครับ
ขอบคุณครับ