หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาจีน 3 คำ นี้ แปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
ฮั่ว
เซ่ง
เฮง
แปลว่าอะไรครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคนอ่านภาษาจีนออก ช่วยดูชื่อร้านทองให้หน่อยครับ
คือผมจะเอาสร้อยไปเพิ่มขนาด แต่ลองโทรถามที่ฮั่วเซ่งเฮง เค้าบอกว่าถ้าทองไม่ใช่ของที่ร้าน ต้องเพิ่มค่าเปลี่ยนอีก 2,600 (ไม่รวมค่ากำเหน็จด้วยนะ) ผมเลยจะเอาไปเปลี่ยนที่ร้านของสร้อยนี้ดีกว่า (แม่ให้มา แต่แม
สมาชิกหมายเลข 3813493
รบกวนถามผู้รู้ภาษาจีน เกี่ยวกับคำว่า เฮง เฮง ค่ะ
รบกวนสอบถามผู้รู้ ไม่ทราบว่า คำว่า เฮง เฮง เขียนอย่างไรถึงจะถูกต้องคะ พอดีจะนำมาใส่ลงในแผ่นป้ายค่ะ เราหาคำว่าเฮง เฮง ในกูเกิ้ล บ้างก็พิมพ์แบบนี้ บางที่ก็บอกพิมพ์อย่างนี้ (หรือไม่ถูกสักตัว ..
เสียงจากบ้านนา
ช่วยดูให้หน่อยว่าทองนี้ของร้านไหน
สัญลักษณ์ที่1
bkkrong
ช่วยแนะนำชื่อร้านเป็นภาษาจีนหน่อย
พอดีไปเจอคำนี้ เห็นว่าเพราะดี 张进鸿 เตียจิงฮ้ง แปลว่า เจริญก้าวหน้าเกริกก้องเกรียงไกร มีคำอื่นๆ แนะนำไหมคะ อยากเอาไปตั้งชื่อร้านคะ ช่วยแนะนำ คิดชื่อให้หน่อย :) ช่วยแนะนำชื่ออ่าน แนะนำคำแปลด้วย ขอบคุณ
สมาชิกหมายเลข 1622401
ใครเคยออมทองกับฮั่วเซ่งเฮงบ้างคะ มีคำถามค่ะ
อยากซื้อขายทอง online แต่ไม่มีทุนมาก เลยคิดว่าจะใช้เงินที่เหลือเก็บในแต่ละเดือน ทยอยออมทองไปทีละนิดทีละหน่อย (เล็งๆ ของฮั่วเซ่งเฮง เพราะซื้อผ่าน line ได้ น่าจะสะดวกดี) อยากถามว่า - ถ้าเราซื้อทีละ 1 บ
สาธุ
รบกวนแปลชื่อภาษาจีนให้หน่อยค่ะ เราอ่านได้แต่ไม่รู้ความหมาย TT
刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT
สมาชิกหมายเลข 8571029
ร้านค้าใน shopee ระงับการใช้งานแชทของเรา
มันขึ้นแบบนี้มาแปลว่าอะไรหรอคะ เราถกเถียงกับร้านจีนร้านหนึ่งเพราะเราได้สินค้าไม่ครบ จนกระทั่งร้านทำแบบนี้ แล้วไม่รับผิดชอบอะไรเลย
สมาชิกหมายเลข 7506617
ร้านทองทำไมต้อง เซ่ง เฮง
คือ สงสัยอ่ะครับผู้รู้ช่วยไขข้อข้องใจผมทีครับ
CupidChan
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
ชื่อแอปฯสตรีมิงจีนแปลว่า มาจาก
WETV คงไม่ได้ตั้งใจพ้องให้แปลว่า พวกเราไหม คงเป็นชื่อย่อภาษาจีนไรสักอย่าง มักมี w , x ,q
สมาชิกหมายเลข 7870603
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาจีน 3 คำ นี้ แปลว่าอะไรครับ
เซ่ง
เฮง
แปลว่าอะไรครับ