หมื่นทางยาวไกลแค่ไหน  หมื่นพันภัยพาลใดๆ
หนึ่งใจยืนยันจะไป  ไม่มีวันยอมเลิกรา
ตราบใดใจยังไม่ท้อ  ขอบินไปบนเวิ้งฟ้า
ฝ่าฟันโภยภัยนาๆ  ให้ถึงปลายทางสักวัน

--------------------------------------------------------------------
รบกวนช่วยแปลแค่ท่อนนี้พอครับ...หรือท่านไหนพอจะมีความรู้ด้านภาษาอื่นๆ (เช่น จีน/ญี่ปุ่น/เกาหลี/ฝรั่งเศส ฯลฯ).....จะมาช่วยแปลให้เป็นความรู้เพิ่มเติม ก็ไม่ว่ากันครับได้ทุกภาษาเลย

# แล้วก็ขอมอบเพลงเพราะๆความหมายดีๆเพลงนี้ (แม้เพลงจะเก่ามากแล้ว)...ให้กับทุกๆคนเอาไว้ฟังเพื่อเป็นกำลังใจ ให้ฝ่าฟันกับอุปสรรค/เรื่องราวร้ายๆ ที่เข้ามาในชีวิต...ขอให้ทุกๆท่านผ่านพ้นมันไปได้ด้วยดีในเร็ววันครับ ^_^

*ปล.* ผมขออนุญาตแท็กหมวดภาษาอื่นๆนอกจากหัวกระทู้ด้วยนะครับ เผื่อได้ความรู้เพิ่มเติม...แล้วก็ห้องบางรักด้วยนะครับ (ผมว่าคนห้องนี้ต้องการกำลังใจเยอะ) เปลี่ยนจากเพลงเศร้าๆมาเป็นเพลงซึ้งๆดูเน๊อะ ^_^