ในแผนที่นี้  ที่จุดแดง ๆ ไว้คือคลองบางกอกน้อยนะครับ

ผมเองก็เป็นคนริมคลองบางกอกน้อยมาตั้งแต่เด็ก  บอกได้เลยว่าเล็กกว่าเจ้าพระยากว่าค่อนครับ  
ความกว้างแม่น้ำเจ้าพระยา (ช่วงหน้า รพ.ศิริราช) กว้าง 230 - 240 เมตร  แต่คลองบางกอกน้อยกว้างเฉลี่ย 50 เมตรเท่านั้น  
หากทำแบบที่ท่าน จขกท. บอก  เอาแค่น้ำขึ้นน้ำลงในแต่ละวัน  น้ำก็จะท่วมชุมชนทั้งสองฝั่งคลองแล้วล่ะครับ  เนื่องจาก
ความกว้างคลองไม่สามารถรับมือปริมาณน้ำได้

สำหรับเทคโนโลยี ..... หากจะทำก็อาจเป็นไปได้  แต่ต้องใช้วิธีขุดช่องทางเปลี่ยนทางน้ำ
คล้ายกับตอนที่อเมริกาสร้างเขื่อน Hoover น่ะครับ  แต่พื้นที่ตรงนั้นมีชุมชนเต็มเอี๊ยดด แล้วล่ะ
ไม่มีทางที่จะสร้างช่องเปลี่ยนทางน้ำได้เลย  ดังนั้น  น่าจะสรุปได้ว่าทำไม่ได้ครับ