คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
Bitch in Sheep's Clothing - ตัวละครนี้จากภายนอกแล้วดูเป็นคนดี แต่ข้างในจิตใจลึกๆ จะเป็นคนใจร้ายและเห็นแก่ตัว อาจจะทำดีกับเราต่อหน้า แต่ลับหลังจะลอบกัด
Sheep in Sheep's Clothing - เป็นคนที่ภายนอกและภายในจะเหมือนกัน ความดีที่เขาทำให้กับใคร มันแสดงให้เห็นจิตใจภายในของเขา
Beware the Nice Ones - ปกติตัวละครนี้จะเป็นคนที่สุภาพเรียบร้อย แต่ถ้าเกิดเหตุการทำให้เขาทนไม่ไหว เขาจะกลายเป็นคนโมโหร้าย
Sheep in Sheep's Clothing - เป็นคนที่ภายนอกและภายในจะเหมือนกัน ความดีที่เขาทำให้กับใคร มันแสดงให้เห็นจิตใจภายในของเขา
Beware the Nice Ones - ปกติตัวละครนี้จะเป็นคนที่สุภาพเรียบร้อย แต่ถ้าเกิดเหตุการทำให้เขาทนไม่ไหว เขาจะกลายเป็นคนโมโหร้าย
แสดงความคิดเห็น
Bitch in Sheep's Clothing, Sheep in Sheep's Clothing และ Beware the Nice Ones ต่างกันยังไงคะ?
Sheep in Sheep's Clothing จากเว็บ https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SheepInSheepsClothing
Beware the Nice Ones จากเว็บ https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/BewareTheNiceOnes
ทั้งสามอย่างมีความต่างยังไงคะ? (คำแรกหมายถึง คนใจดีข้างนอกแต่คนชั่วด้านใน และ คำที่สามแปลว่าให้ระวังคนดีใช่ไหมคะ?)