หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บุคคล๔เหล่า
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ช่วยแปลคำพวกนี้ให้หน่อยค่ะๆ อ่านในเน็ตแล้วไม่เข้าใจ
-คนที่มืดมามืดไป
-คนที่สว่างมาสว่างไป
-คนที่มืดมาสว่างไป
-คนที่สว่างมามืดไป
ขอบคุณนะคะๆๆ 🙏🙏✌️😁
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[บทวิเคราะห์] พนักงาน B 🆚 มินฮีจิน: เมื่อกฎหมายอาจกลายเป็นเครื่องมือปิดปากฝ่ายตรงข้าม
10Asia ยังคงนำเสนอบทวิเคราะห์ที่มีแนวโน้มไปในทิศทางเดิมอย่างน่าประหลาดใจ “พนักงาน B” ซึ่งยังไม่มีการเปิดเผยตัวตน กำลังเดินหน้าฟ้องหมิ่นประมาทต่อมินฮีจิน แต่คำถามคือฟ้องร้องในเรื่องอะไร? ทำ
สมาชิกหมายเลข 6263326
ความคิดแบบหยินหยางอาจช่วยรักษาโลกตะวันตกที่แตกแยกได้
ความคิดแบบหยินหยางอาจช่วยรักษาโลกตะวันตกที่แตกแยกได้ จำเป็นต้องมีมุมมองโลกแบบองค์รวมมากขึ้นเพื่อก้าวข้ามอุดมการณ์ที่แตกแยกของความทันสมัยและส่งเสริมจริยธรรมระดับโลกที่หยั่งรากลึกในความสมดุลและการตอบแทน
สมาชิกหมายเลข 7778971
เกิดมาเป็นคนดีหรือคนชั่ว โชคชะตากำหนดมาแล้ว
เริ่มเชื่อแล้วครับว่าคนเราเกิดมาไม่เท่ากัน แม้แต่เรื่องความประพฤติชั่วดี บางอย่างเราก็เลือกไม่ได้ ถ้าดูตามหลักโหราศาสตร์ ก็มีแนวคิดชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ คนเราเกิดมานิสัยสันดานต่
สมาชิกหมายเลข 4949234
อันดับการทำงานของปฏิจจ์ฯ ๙๙๙
เกริ่นบอกไปกระทู้ก่อนหน้าแล้วว่า .. ปฏิจจ์ฯ ไม่ได้เกิดดับแบบอนุโลมหรือปฏิโลม ที่พวกมหาเปรียญเอามาสอนมั่วๆ แต่ปฏิจจ์จะทำงานหรือทำหน้าที่ใดก็ขึ้นอยู่ทื่ความเป็นปัจจุบันของกาย-ใจ(ร่างก
สมาชิกหมายเลข 8502468
ความเห็นส่วนตัวนิพพานคือความว่างจิตต้องว่างรวมกับนิพพานเหมือนหยดน้ำใสตกลงไปรวมกับบ่อน้ำใส
ผู้ที่ตรัสรู้แล้ว เขาไม่พูดหรอกว่า เขารู้อะไร เมื่อธรรมทั้งหลายได้ถูกถ่ายทอดไปแล้ว สิ่งที่เรียกว่า ธรรม จะเป็นธรรมไปได้อย่างไร สิ่งที่ว่า ไม่มีธรรม นั่นแหล
สมาชิกหมายเลข 8547558
เพิ่งดูวิหคหลงลมตอนล่าสุด ทำไม?????????
เดี๋ยวมืดเดี๋ยวสว่าง ฉากยัยดาริกาจะชนนางเอก ก่อนชนก็สว่างดี ชนเสร็จพอมีคนยืนคุยมืดลงเร็วมาก พอคุยเสร็จฉากต่อจากนั้นก็กลับมาสว่างเหมือนเดิม ขนาดว่าเป็นฉากต่อเนื่อง จานด่วนรึเปล่าเรื่องนี้
สมาชิกหมายเลข 2412747
โลกกันตมหานรก มันอยู่ตรงไหนของจักรวาล ทำไม กล้องอวกาศ หายังไม่เจอ
ลกกันตมหานรก นิรยภูมิ หรือโลกนรกนี้ นอกจากจะมีมหานรก อุสสุทนรก และยมโลกนรกแล้ว ยังมีมหานรกขุมพิเศษอีกขุมหนึ่งซึ่งมีนามว่
สมาชิกหมายเลข 8109266
พฤกษามาลี... งานเขียนของคุณแม่ อยาก(แอบ)เอามาแชร์ให้ลองอ่านกันครับ ^^
“ในความว่างเปล่า” ถ้าไม่มีอะไรในความว่างเปล่า มันคงจะมืด เงียบ และเยียบเย็น เพราะมันมีอะไรในความว่างเปล่า มันจึงวุ่นวาย มีเกิด...มีตาย มีทั้งมืดและสว่าง อึกทึกและเงียบงัน รุ่มร้อ
ดิ อาร์ท มาสเตอร์
แสบตา ตาหยีเวลาแสงสว่างเยอะๆ
เมื่อวันพุธที่ผ่านมาเราไปดูหนังในโรงหนัง มันมีฉากที่มืดไปพอแสงมันกลับมาสว่างเราแสบตามาก แบบว่าเราต้องหยีตาตลอดเวลาที่แสงมันสว่างๆ มีใครเคยเป็นไหมคะ ควรไปหาหมอไหมรักษาได้ยังไง
สมาชิกหมายเลข 6507989
ญี่ปุ่นคิดหลอดไฟเพื่อไม่ให้รบกวนข้าวออกรวง
ไปเจอบทความของญี่ปุ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้มา ต้องขอออกตัวก่อนว่าไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นที่เขียนมาให้อ่านคืออาศัยตัวช่วยอย่าง google translate, gemini AI แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยมันก็มีเพี้ยนๆ บ้าง จึงอยากให้เช
สมาชิกหมายเลข 724873
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บุคคล๔เหล่า
-คนที่มืดมามืดไป
-คนที่สว่างมาสว่างไป
-คนที่มืดมาสว่างไป
-คนที่สว่างมามืดไป
ขอบคุณนะคะๆๆ 🙏🙏✌️😁