กำลังเตรียมเอกสารยื่นขอวีซ่าเยี่ยมญาติ แล้วทีนี้ต้องแปลเอกสาร สงสัยว่า
1.บัตรประชาชนเรามีภาษาอังกฤษอยู่แล้วทำไมต้องแปลอะคะ
2. ไม่แปลได้มั้ย แบบถ่ายเอกสารรวมกับอันที่แปลส่งเลย
3. เอกสารตัวเอง แปลเองได้มั้ย? หรือต้องจ้างแปล เพราะเราไม่มีตรารับรอง
ปล.1 ยื่นครั้งที่สองค่ะ เคยไปแล้วปีก่อนแต่ขอที่สถานฑูตออสเตรเลีย
ปล.2 จบป.ตรีเอกภาษาอังกฤษค่ะ สามารถแปลเองได้ เคยแปลแต่ให้ประเทศอื่น ไม่มีตตราปั้มรับรอง ใช้แค่ชื่อตัวเองเป็นผู้แปล
ปล.3 ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สอบถามคนที่ยื่นขอวีซ่ากับออสเตรเลีย เรื่องการแปลเอกสาร
1.บัตรประชาชนเรามีภาษาอังกฤษอยู่แล้วทำไมต้องแปลอะคะ
2. ไม่แปลได้มั้ย แบบถ่ายเอกสารรวมกับอันที่แปลส่งเลย
3. เอกสารตัวเอง แปลเองได้มั้ย? หรือต้องจ้างแปล เพราะเราไม่มีตรารับรอง
ปล.1 ยื่นครั้งที่สองค่ะ เคยไปแล้วปีก่อนแต่ขอที่สถานฑูตออสเตรเลีย
ปล.2 จบป.ตรีเอกภาษาอังกฤษค่ะ สามารถแปลเองได้ เคยแปลแต่ให้ประเทศอื่น ไม่มีตตราปั้มรับรอง ใช้แค่ชื่อตัวเองเป็นผู้แปล
ปล.3 ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ