สวัสดีค่ะ

ตอนนี้​ทางเจ้าของ​กระทู้​กำลัง​ฝึก​เขียน​นิยาย​อยู่​เรื่อง​หนึ่ง​ แล้ว​ใน​นิยา​ยนั้น​มัน​จะมี​ประโยค​อยู่​สัก​สอง​สาม​ประโยค​ที่​ตัวเอก​ต้อง​อู้กำเมือง​  (จขกท​ วาง​คาแรกเตอร์​ให้​เขา​เป็น​คนเหนือ​น่ะค่ะ)​ ทีนี้เลยอยากรบกวนสมาชิก​ใน​พันทิปช่วยแปลประโยคภาษากลางเป็นภาษาเหนือ​ให้หน่อย

1.​ ผมถึงโรงเรียน​แล้วนะครับแม่​ ไม่ต้องเป็นห่วงนะ​
2.​ สัญญา​ว่า​จะ​ตั้งใจ​เรียน​ แม่ก็ดูแลตัวเอง​ด้วย​

สองประโยคนี้ค่ะ​ ช่วยทีนะคะ
ขอบคุณ​มาก​ๆ​ ค่ะ​

แท็กผิดพลาดประการ​ใด​ต้องขออภัย​ไว้ด้วยนะคะ​