[K-POP] แปลความคิดเห็นชาวเน็ต “ซูฮวา (G)I-DLE เปิดเผยว่าเธอชอบใบหน้าอันธรรมชาติของเธอ”

หัวข้อ : "ทำไมฉันถึงไม่แต่งหน้า?" ซูฮวา (G)I-DLE เปิดเผยความคิดของเธอ

1. [+584, -29] ​​เธอดูเรียบง่ายและน่ารัก งงว่าทำไมทุกคนถึงมีปัญหากับเรื่องนี้...?

2. [+566, -29] ​​เธอน่ารักโดยที่ไม่ต้องแต่งหน้าเลย

3. [+420, -21] ความคิดที่ลึกซึ้งเช่นนี้ในขณะที่เธอยังเป็นเด็ก

4. [+26, -3] มันจะมีความสวยงามในแต่ละช่วงชีวิตอยู่แล้ว เมื่อฉันมองย้อนกลับไปในตอนที่ฉันยังเด็กกว่านี้ ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงหมดหวังในการแต่งหน้ามาก... ตอนนี้ฉันต้องแต่งหน้าไปทำงาน แต่ก็มีหลายครั้งที่ฉันไม่อยากจะแต่งอะไรเลยด้วยซ้ำ ถ้าไม่จำเป็นต้องแต่งน่ะ

5. [+22, -2] เธอไม่จำเป็นต้องแต่งหน้าเพราะเธอสวยพอที่จะทำมันไง ฉันจะหน้าสดตลอดชีวิตเลยถ้าฉันมีใบหน้าแบบเธอ

6. [+20, -2] แล้วทำไมจะต้องแต่งหน้ากันล่ะ ถ้าคุณหน้าแบบนี้น่ะ?

7. [+18, -2] สวยมากโดยที่ไม่ต้องแต่งหน้า ไม่จำเป็นจะต้องทำลายผิวของคุณด้วยการแต่งหน้า ในวัยของเธอ เพียงแค่ทาครีมกันแดดก็พอที่จะนำความสวยงามตามธรรมชาติของคุณออกมาได้แล้ว

8. [+16, -2] มันดีที่สุดแล้วที่คุณไม่จำเป็นต้องแต่งหน้าให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในวัยเด็ก มันดีต่อผิวของคุณที่สุดเลยล่ะ ㅜㅜ เมื่อคุณแก่ขึ้น คุณจะต้องแต่งหน้าไม่ว่าจะอยากหรือไม่อยากก็ตาม มันทำให้ฉันเสียใจมากที่เห็นพวกเด็กมัธยมแต่งหน้ากันหนาเตอะไปโรงเรียน ㅡㅡ

9. [+9, -1] ผู้คนควรเอาเวลาไปสนใจเรื่องตัวเอง... ทำไมพวกคุณถึงต้องไปยุ่งกับเธอว่าทำไมเธอถึงไม่ย้อมผมหรือทาสีเล็บกันล่ะ ㅠㅠ ฉันสนับสนุนเธอนะ ซูฮวา!!

10. [+8, -0] ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีคนถามด้วย มันเป็นทางเลือกของเธอที่ไม่ต้องการจะแต่งหน้า คึคึคึ ทำเหมือนพวกคุณเป็นคนซื้อเครื่องสำอางไปให้เธออย่างนั้นแหละ

Eng-Trans : Netizen Buzz
Th-Trans : Yogie BB
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่