หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมภาษาของ Google แปล ไม่เหมือนอนิเมะ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
สงสัยครับ บางคำผมก็คิดว่าเขียนถูกนะ
แต่พอกดออกเสียง มันไม่เหมือนในอนิเมะน่ะ
คำว่า Shine ที่แปลว่าตาล
เห็นในอนิเมะพูดว่า ชิเน๊
แต่กูเกิล พูดว่า ไชนี่
งงเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์ญี่ปุ่นพื้นฐาน เห้ย!มันใช่หรอ ขอผู้รู้ช่วยด้วยยยย
จากลิงค์ http://www.slc.ac.th/saintlouis3/images/stories/nurs/2/5/langj.pdf เป็นไฟล์คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานค่ะ ดิฉันนั่งจำจนจะหมดแล้ว บางคำไม่รู้จะออกเสียงอย่างไรถึงจะถูกเลยมานั่งพิมใส่ google tran
สมาชิกหมายเลข 1302963
คำนี้ ภาษาญี่ปุ่น แปลว่าอะไรครับ
คำว่า The final answer (คำตอบสุดท้าย) ภาษาญี่ปุ่น ใช้คำว่าอะไรครับ และอ่านออกเสียงว่าอะไรครับ ปล. ไม่เอาที่แปลจาก google นะครับ เกรงว่าจะไม่ถูกอ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 725395
คำอ่านออกเสียงใน google แปลภาษา
คำอ่านออกเสียงใน google แปลภาษา เวลาเราใส่คำภาษาไทยลงไป ด้านใต้มันจะมีคำอ่านออกเสียงใช่ไหมครับ มันมีมาตรฐานยังไงในการอ่านออกเสียงครับ สมมุติว่า ผมใส่คำว่า "สวัสดีครับ" แล้วผมก
Zeus.
Dan Da Dan 11
ตอนรองสุดท้ายแล้วตอนนี้ เรียกได้ว่าเป็นตอนเคลียร์ปมเรื่องวุ่นๆของหัวใจ(เร็ว)อีกแล้วสำหรับโอคารุนหลังจากผู้ชายที่โผล่มาเป็นเพื่อสมัยเด็กและเป็นรักแรกแถมยังหล่อสูงยาวเข่าดีแต่ดันเสียของ... ทำให้พ
ทันจิโร่
ส่องสถิติ Google Top Search คนไทยค้นหาอะไรเยอะที่สุดในปี 2024
อีกไม่กี่วันก็จะก้าวเข้าสู่ปี 2025 แล้ว กูเกิล (Google) เครื่องมือค้นหายอดนิยมของโลก จึงเปิดเผยสถิติการค้นหาของผู้คนตลอดปี 2024 ที่ผ่านมา มีอะไรบ้างนั้น&nb
สมาชิกหมายเลข 7265802
คำว่า "ค่ะ" กับ "ขะ" อ่านออกเสียงเหมือนกันหรือเปล่า?
คือสงสัยในภาษาไทย และลองหาข้อมูลใน Google มาบ้างแล้วก็ยังไม่เจอตรงตามที่ชัดเจน อ่านแล้วก็ยังงงๆ อยู่ครับ 1. คำว่า "ค่ะ" กับ "ขะ" 2. คำว่า "ค่ะ" กับ "ข้ะ" ทั้ง
คุณวรวัจน์
คืนสินค้าใน shopee
คือเราสั่งของจาก shopee ตอนกดสั่งเราก็ดูรีวิวก่อนสั่งว่าตรงกับที่จะซื้อไหม แต่พอกดสั่งไปแล้วเลยมานั่งดูรีวิวให้ดาวร้านมันแปลกๆแถมสั่งของไล่เรียงวันต่อวัน ไม่ก็สั่งวันเดียวกันหลายๆชิ้นแล้วกดยกเลิกคำสั่
สมาชิกหมายเลข 5322562
คำว่าน้ำอ้อยกับเฉาก๊วยแปลว่าอะไรคะ
พอดีเห็นเพื่อนขำและเล่นมุกกับสองคำนี้ค่ะ แอบแซ่บ แด๊ดดี้ เด็กเสี่ย NCคืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 8510936
!!!!!!ปัญหาเรื่องการอ่านตัวสระกด พอดีเปิดดิกชั่นนารีแล้วอ่านคำอ่านบางคำผิด ช่วยแนะนำทีครับ
คือผมลองอ่านคำว่า (ไพรท์ แต่พออ่านเสียงที่ออกมาคือ ไพร พอผมเอาคำว่า ไพรท์ ไปใส่ google แปลออกเสียง ปรากฎว่า ได้เสียง ไพรท์ )ซึ่งครบทุกเสียงผมอ่านถูกบ้างผิดบ้างอยากจะขอคำแนะนะว่าผมต้องกลับไปอ่านภ
สมาชิกหมายเลข 3291682
กู้คืนไฟล์ google drive Google ชีต ภายใน 5 นาที
ใครเผลอลบไฟล์ google drive ออกอย่างถาวรบ้าง วันนี้เรามาแนะนำการกู้ไฟล์คืนแบบรวดเร็วทันใจ อันดับแรก ทุกคนจะต้องกดเข้าไปใน Link google drive help ข้างล่าง https://support.google.
สมาชิกหมายเลข 4502696
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมภาษาของ Google แปล ไม่เหมือนอนิเมะ
แต่พอกดออกเสียง มันไม่เหมือนในอนิเมะน่ะ
คำว่า Shine ที่แปลว่าตาล
เห็นในอนิเมะพูดว่า ชิเน๊
แต่กูเกิล พูดว่า ไชนี่
งงเลย