ประธานาธิบดี มุนแจอิน มีคำสั่งให้ดูแลคดี จางจายอน, คลับ Burning Sun และ อื่นๆ อย่างทั่วถึง
วันที่ 18 มีนาคม, ประธานาธิบดี มุนแจอิน (Moon Jae In) แห่งเกาหลีใต้ ได้รับรายงานเกี่ยวกับคดีของนักแสดงสาว จางจายอน (Jang Ja Yeon), อดีตรัฐมนตรีช่วยกระทรวงยุติธรรม คิมฮักอึย (Kim Hak Eui) และ คลับ Burning Sun โดยประธานาธิบดีย้ำว่าต้องมีการสืบสวนสอบสวนอย่างละเอียดในทั้ง 3 คดี
ประธานาธิบดีมุนแจอินเริ่มต้นว่า “คดีหลายคดีเลยทีเดียวที่มีสิ่งน่าสงสัยชัดเจนในสายตาของประชาชน แต่ความจริงกลับไม่ได้รับการเปิดเผยมาเป็นเวลานาน มิหนำซ้ำความจริงของบางเรื่องกลับถูกปิดตายไปแล้วด้วยซ้ำ”
ประธานาธิบดีพูดถึงคดีที่เกิดขึ้นและเกี่ยวข้องกับคนที่ได้รับสิทธิพิเศษในสังคม และมีข้อสงสัยว่าการทำงานของทีมสืบสวนจะเอื้อประโยชน์ต่อคนกลุ่มนี้ ทำให้ความจริงของคดีที่เกิดขึ้นในอดีตถูกปิดบัง เขาบอกต่อว่า “หากเราไม่สามารถเปิดเผยความจริงของคดีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มคนซึ่งมีสิทธิพิเศษในสังคมได้ เราคงไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าความชอบธรรมในสังคมนั้นมีอยู่จริง”
สำหรับข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงใช้อำนาจเพื่อปกป้องคนผิดในหลายคดี ประธานาธิบดีได้บอกว่า “ถึงแม้หลายคดีจะเกิดขึ้นมานานแล้ว แต่ขอให้คิดไว้เสมอว่าการเปิดเผยความจริงถึงเรื่องน่าอายที่คนผิดเคยทำในอดีตนั้นสามารถรื้อฟื้นได้เสมอ หัวหน้าทั้งทางฝ่ายอัยการและเจ้าหน้าที่ตำรวจมีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องนี้ เพื่อรื้อฟื้นหาความจริงของคดีเหล่านั้นให้ได้”
เขาเพิ่มเติมว่า “อัยการและตำรวจจะไม่สามารถกอบกู้ความหน้าเชื่อถือขององค์กรได้เลยหากล้มเหลวในการทำคดีของผู้มีอิทธิพลในสังคม รวมถึงไม่สามารถความจริงและตอบข้อสงสัยได้เนื่องจากการสืบสวนไม่เต็มที่ซึ่งมีเจตนาปกป้องและปิดบังความผิดของบุคคลดังกล่าว” ประธานาธิบดียังได้พูดถึงคดีที่เกี่ยวข้องกับคลับย่านกังนัม โดยขอให้มีการตรวจสอบที่ละเอียดมากขึ้น และชี้แจงประเด็นที่มีคนตั้งข้อสงสัย ทั้งการดำเนินธุรกิจด้วยวิธีผิดกฎหมาย,ความเกี่ยวข้องกับยาเสพติดและจัดหาหญิงบริการให้แก่ลูกค้า รวมถึงการได้รับความดูแลเป็นพิเศษจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ
ประธานาธิบดียังกล่าวอีกว่าการเกิดกรณีผิดพลาดเช่นนี้ในอดีตนั้นย่อมหมายถึงคดีแบบเดียวกันก็ยังสามารถเกิดขึ้นในปัจจุบันได้ ดังนั้นเขาจึงเน้นย้ำว่าการสืบสวนคดีเหล่านี้ต้องเป็นไปอย่างถี่ถ้วน เพื่อให้คนทำผิดทุกคนได้รับการลงโทษ โดยไม่คำนึงถึงฐานะทางสังคมว่าพวกเขาจะเป็นใคร
เขายังบอกว่า “ความสำคัญคือเราต้องเปิดเผยข้อเท็จจริงในแต่ละคดีที่มีคนสงสัยว่าได้มีการปิดบังความผิด หรือได้รับการดูแลเป็นพิเศษจากหน่วยงานที่มีส่วนในการสืบสวน ทั้งอัยการ, ตำรวจ และ กรมสรรพากร” “ความสัมพันธ์กับคนที่มีอิทธิพลสามารถปิดบังความผิด และทำให้พ้นผิดจากอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นได้ ในขณะที่คนไม่มีเส้นสายก็กลายเป็นเหยื่อที่ไม่ได้รับความยุติธรรมซึ่งไม่ได้รับการปกป้องจากกฎหมาย”
ประธานาธิบดีมุนแจอินพูดต่อ “ผมขอย้ำอีกครั้งว่าหากเรายังไม่สามารถเปิดเผยความจริงได้ เราคงไม่สามารถพูดถึงสังคมที่มีคุณธรรมได้ด้วยเช่นกัน ผมขอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงของชาติรับผิดชอบเรื่องนี้เพื่อเปิดเผยความจริงและตอบคำถามทั้งหมดของสังคมในเกิดขึ้นในหลายคดี”
ที่มา
https://www.sedaily.com
[K-POP] ประธานาธิบดี มุนแจอิน มีคำสั่งให้ดูแลคดี จางจายอน, คลับ Burning Sun และ อื่นๆ อย่างทั่วถึง
ประธานาธิบดีมุนแจอินเริ่มต้นว่า “คดีหลายคดีเลยทีเดียวที่มีสิ่งน่าสงสัยชัดเจนในสายตาของประชาชน แต่ความจริงกลับไม่ได้รับการเปิดเผยมาเป็นเวลานาน มิหนำซ้ำความจริงของบางเรื่องกลับถูกปิดตายไปแล้วด้วยซ้ำ”
ประธานาธิบดีพูดถึงคดีที่เกิดขึ้นและเกี่ยวข้องกับคนที่ได้รับสิทธิพิเศษในสังคม และมีข้อสงสัยว่าการทำงานของทีมสืบสวนจะเอื้อประโยชน์ต่อคนกลุ่มนี้ ทำให้ความจริงของคดีที่เกิดขึ้นในอดีตถูกปิดบัง เขาบอกต่อว่า “หากเราไม่สามารถเปิดเผยความจริงของคดีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มคนซึ่งมีสิทธิพิเศษในสังคมได้ เราคงไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าความชอบธรรมในสังคมนั้นมีอยู่จริง”
สำหรับข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงใช้อำนาจเพื่อปกป้องคนผิดในหลายคดี ประธานาธิบดีได้บอกว่า “ถึงแม้หลายคดีจะเกิดขึ้นมานานแล้ว แต่ขอให้คิดไว้เสมอว่าการเปิดเผยความจริงถึงเรื่องน่าอายที่คนผิดเคยทำในอดีตนั้นสามารถรื้อฟื้นได้เสมอ หัวหน้าทั้งทางฝ่ายอัยการและเจ้าหน้าที่ตำรวจมีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องนี้ เพื่อรื้อฟื้นหาความจริงของคดีเหล่านั้นให้ได้”
เขาเพิ่มเติมว่า “อัยการและตำรวจจะไม่สามารถกอบกู้ความหน้าเชื่อถือขององค์กรได้เลยหากล้มเหลวในการทำคดีของผู้มีอิทธิพลในสังคม รวมถึงไม่สามารถความจริงและตอบข้อสงสัยได้เนื่องจากการสืบสวนไม่เต็มที่ซึ่งมีเจตนาปกป้องและปิดบังความผิดของบุคคลดังกล่าว” ประธานาธิบดียังได้พูดถึงคดีที่เกี่ยวข้องกับคลับย่านกังนัม โดยขอให้มีการตรวจสอบที่ละเอียดมากขึ้น และชี้แจงประเด็นที่มีคนตั้งข้อสงสัย ทั้งการดำเนินธุรกิจด้วยวิธีผิดกฎหมาย,ความเกี่ยวข้องกับยาเสพติดและจัดหาหญิงบริการให้แก่ลูกค้า รวมถึงการได้รับความดูแลเป็นพิเศษจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ
ประธานาธิบดียังกล่าวอีกว่าการเกิดกรณีผิดพลาดเช่นนี้ในอดีตนั้นย่อมหมายถึงคดีแบบเดียวกันก็ยังสามารถเกิดขึ้นในปัจจุบันได้ ดังนั้นเขาจึงเน้นย้ำว่าการสืบสวนคดีเหล่านี้ต้องเป็นไปอย่างถี่ถ้วน เพื่อให้คนทำผิดทุกคนได้รับการลงโทษ โดยไม่คำนึงถึงฐานะทางสังคมว่าพวกเขาจะเป็นใคร
เขายังบอกว่า “ความสำคัญคือเราต้องเปิดเผยข้อเท็จจริงในแต่ละคดีที่มีคนสงสัยว่าได้มีการปิดบังความผิด หรือได้รับการดูแลเป็นพิเศษจากหน่วยงานที่มีส่วนในการสืบสวน ทั้งอัยการ, ตำรวจ และ กรมสรรพากร” “ความสัมพันธ์กับคนที่มีอิทธิพลสามารถปิดบังความผิด และทำให้พ้นผิดจากอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้นได้ ในขณะที่คนไม่มีเส้นสายก็กลายเป็นเหยื่อที่ไม่ได้รับความยุติธรรมซึ่งไม่ได้รับการปกป้องจากกฎหมาย”
ประธานาธิบดีมุนแจอินพูดต่อ “ผมขอย้ำอีกครั้งว่าหากเรายังไม่สามารถเปิดเผยความจริงได้ เราคงไม่สามารถพูดถึงสังคมที่มีคุณธรรมได้ด้วยเช่นกัน ผมขอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงของชาติรับผิดชอบเรื่องนี้เพื่อเปิดเผยความจริงและตอบคำถามทั้งหมดของสังคมในเกิดขึ้นในหลายคดี”
ที่มา https://www.sedaily.com
หมายเหตุ
อดีตรัฐมนตรีช่วยกระทรวงยุติธรรม คิมฮักอึย (Kim Hak Eui) กำลังมีข้อครหาเกี่ยวกับรับสินบนในรูปแบบของการบริการทางเพศ