พอดีมีเพื่อนเป็นคนจีนมาเลย์พูดได้ตั้ง 4ภาษาคือมาเลย์ อิ้ง จีน(ทั้งแมนดารินและแคนโตนีส) ทั้งๆที่ครอบครัวก็อพยพจากจีนมาในลักษณะคล้ายๆกันแต่คนจีนที่อยู่ในเมืองไทยถึงพูดจีนกันได้น้อยมากมีแต่รุ่นอากง อาม่าทั้งนั้น ทำไมคนจีนที่มาอยู่ในไทยแต่ก่อนถึงไม่มีพูดหรือถ่ายทอดกันมาจนรุ่นลูก หลานแบบคนจีนมาเลย์ครับ
ทำไมคนจีนในมาเลย์หรือสิงคโปร์ยังสามารถพูดจีนได้แต่คนไทยเชื้อสายจีนถึงพูดไม่ค่อยได้กันครับ?
พอดีมีเพื่อนเป็นคนจีนมาเลย์พูดได้ตั้ง 4ภาษาคือมาเลย์ อิ้ง จีน(ทั้งแมนดารินและแคนโตนีส) ทั้งๆที่ครอบครัวก็อพยพจากจีนมาในลักษณะคล้ายๆกันแต่คนจีนที่อยู่ในเมืองไทยถึงพูดจีนกันได้น้อยมากมีแต่รุ่นอากง อาม่าทั้งนั้น ทำไมคนจีนที่มาอยู่ในไทยแต่ก่อนถึงไม่มีพูดหรือถ่ายทอดกันมาจนรุ่นลูก หลานแบบคนจีนมาเลย์ครับ