หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยนะครับ คำว่า KOT ในประโยคนี้ หมายถึงอะไรครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
เจอลูกค้าใหม่ถามมาทางอีเมล์ มีประโยคหนึ่งบอกว่า
"The vessel will enter and depart
KOT
at Songkhla"
คำว่า KOT หมายถึงท่าเรือ ใช่มั้ยครับ แล้วมันย่อมาจากอะไรครับ
ผมพยายามค้นในกูเกิ้ลแล้ว ก็ไม่เจอเลยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รวมวลีเด็ดโซเชียล 2567
รวมวลีเด็ดในโลกโซเชียล 2567 รอบปี 2567 คำฮิต วลีใหม่ๆ หรือประโยคดัง ที่มาจากหลากหลายวงการ เกิดขึ้นมากมาย จนกลายเป็นไวรัล ติดปาก ติดหูกันแพร่หลาย ปีนี้มีคำไหนเป็นวลีฮิตกันบ้าง และแ
สมาชิกหมายเลข 6803172
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
ความหมาย ของประโยคที่ว่า ป่ะไปนอนปะ หมายความว่ายังไง ในมุมมองของแต่ละคนครับ
แฟนชอบพูด ป่ะไปนอนป่ะ คือส่วนตัวเข้าใจว่าชวนกันไปนอน แต่แฟนหมายความว่าให้ไปนอนก่อน ซึ่งคำว่า ป่ะไปนอนป่ะมันคือชวนไปนอนทั้งคู่ผมเข้าใจแบบนี้ผิดหรือป่าว ขอความเหตุหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 2957341
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
ทำไมเวลาคนจีนพูด ต้องมีคำว่า อ่า อ่า ลงท้ายประโยคมันมีที่มาจากอะไร มีความหมายไหม
มีวิธีใช้ยังไง
สมาชิกหมายเลข 718630
"ฝากท้องไว้กับเรา" คุณเห็นประโยคนี้ นึกถึงอะไรก่อน ระหว่าง โรงพยาบาล กับ ร้านอาหาร
ตามนั้นครับ ๕๕๕ จำได้ว่า สมัยก่อน คำว่า "ฝากท้อง" หมายถึง "ฝากครรภ์" ก็คือการที่คุณแม่ที่ตั้งครรภ์แล้ว ไปใช้บริการดูแลสุขภาพในระหว่างตั้งครรภ์ไปจนกระทั่งครบกำหนดคลอด ตามคลินิกหรือ
star_seeker
I will be at home tomorrow. กับ I am staying at home tomorrow ใช้แบบไหนถูกครับ
I will be at home tomorrow กับ I am staying at home tomorrow แล้วก้อ when vessel is arriving port กับ when will vessel arrive port
จิ๋กโก๋รังสิต
H.E.Mr. SUKAVICH RANGSITPOL , MINISTER OF EDUCATION , THAILAND
His Exellency Mr .Sukavich Rangsitpol,Minister of Education ,Thailand Ministry of Education’s Policies The Ministr
สมาชิกหมายเลข 4440335
ไปเกาะสมุยด้วยเรือนอนกันเถอะ (Let's go to Koh Samui by night boat)
สวัสดีค่ะ วันนี้เราจะมาแนะนำเรือนอนของ อ.เพิ่มทรัพย์ ค่าาาาาาาาเป็นเรือนอนเดินทางไปเกาะสมุยเพื่อนๆหลายคนอาจจะรู้จักเเค่เรือเฟอรี่หรือบางคนมีงบเยอะๆหน่อยก็สามารถบินตรงไปลงเกาะสมุยได้เลย เเต่ที่เราจะเเน
คุณหนูเบบี๋
สอบถามครับ ทำไมภาษาอังกฤษบางคำถึงใช้ ( ' ) แทนตัวอักษรครับ
รูปประโยคผมเข้าใจว่า ใช้เพื่อย่อคำในการพูด พวก i will = i'll อ่านเป็น ไอล แต่ที่ไม่เข้าใจ เช่นคำว่า nothing ทำไมคนนิยมเขียนเป็น nothin' แล้วอ่านว่า น็อททิ่ง เหมือนเดิมมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 3305190
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยนะครับ คำว่า KOT ในประโยคนี้ หมายถึงอะไรครับ
"The vessel will enter and depart KOT at Songkhla"
คำว่า KOT หมายถึงท่าเรือ ใช่มั้ยครับ แล้วมันย่อมาจากอะไรครับ
ผมพยายามค้นในกูเกิ้ลแล้ว ก็ไม่เจอเลยครับ