รบกวนสอบถามผู้รู้หน่อยนะคะ

เป็นนัก(ฝึกหัด)แปลค่ะ บังเอิญมีลูกค้าหลายรายต้องการให้รับรองเอกสารที่แปลพร้อมกับประทับตราด้วยค่ะ ยังไม่เคยมีประสบการณ์ประทับตรารับรองค่ะ

อยากจะถามว่า ในกรณีที่เราไม่ได้อยู่ในฐานะนิติบุคคลที่เป็นบริษัทแปลเอกสาร แต่เป็นผู้แปลงานเองในฐานะบุคคลธรรมดา การรับรองเอกสารและประทับตราเอกสารที่แปลต้องทำอย่างไรคะ  คือการรับรองและประทับตราเอกสาร ต้องดำเนินการอะไรทางกฎหมายไหมคะ อย่างเช่น มีระเบียบการรับรองที่ต้องทำตามรูปแบบ หรือว่าต้องไปจดทะเบียนทำตรายาง(แบบบุคคลธรรมดาไม่ใช่บริษัท)อะไรไหมคะ หรือว่าเราสามารถไปร้านรับทำตรายาง และสั่งทำออกมาได้เลยโดยที่ไม่ต้องไปดำเนินการขึ้นทะเบียนแต่อย่างใด

สรุปคือ เราสามารถที่จะสร้างตรายางขึ้นมาเอง ปั๊มเอง รับรองเองในรูปแบบที่คิดเองได้เลยไหมคะ? หรือว่ามีขั้นตอน รูปแบบต่างๆที่กำหนดให้ต้องทำตามระเบียบกฎหมายให้ถูกต้องคะ ?

รบกวนผู้ที่ทราบช่วยเมตตา และตอบเป็นทานให้หน่อยนะคะ
ขอบพระคุณมากค่ะ

*หากแท็กผิดขออภัยนะคะ