รบกวนทุกคนทีค่ะ เป็นนิยายแปลอิ้งที่เราเคยอ่านตอนเด็ก แล้วตอนนี้อยากอ่านแต่จำไม่ได้ว่าเรื่องอะไร ที่จำได้มีแค่ -เป็นนิยายชุด คอนเซ็ปปกแบบ ดิน น้ำ ลม ไฟ -เล่มที่เ

ไม่ทราบยังมีพิมพ์ขายไหม ของสำนักพิมพ์อะไรครับ

ตามหัวข้อเลยครับ ผมตามหาของอาเธอร์ ซี คลาร์ก กับ อาซิมอฟอยู่(สถาบันสถาปนาของprovisionงี้ หายากจริง)

เห็นในเฟซผ่านๆว่าแพรวสำนักพิมพ์จะพิมพ์สถาบันสถาปนา กลัวพิมพ์ไม่จบจริงๆแล้วจะน่าเสียดาย มีตั้งสิบเล่ม อยากให้แพรวสำนักพิมพ์ พิมพ์ชุด"นักสืบหุ่นยนต์"มากกว่า อยากอ่านมากเลย เมื่อคราวสัปดาห์หนัง

คืออยากอ่านนิยายไซไฟ ของไอแซก อาซิมอฟ ซึ่งไปดูแบบแปลไทยของโปรวิชั่น บางเล่มมันก็ไม่พิพม์ขายแล้ว ก็เลยอยากรู้ว่าที่ไหนมีแบบภาษาอังกฤษขายกันแบบครบๆมั่ง ตั้งแต่ชุดหุ่นยนต์จนถึงตอนจบของสถาปนาเลย ที่งานหน

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

เรื่องของเรื่องคือเราเครียดมากๆ เครียดเรื่องสุขภาพ+กับมีปัญหาสุขภาพจิตอยู่แล้ว เคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่งแล้วมันช่วยได้เยอะเลยแต่อ่านจบไปแล้ว เลยอยากจะให้ทุกคนแนะนำหนังสือนิยาย หรือวรรณกรรมก็ได้ค่ะ นิยาย

นี้คือ ผลงานใหม่ของผม มันอาจจะแปลก ๆ นิดหน่อยกับผลงานแฟนตาซี(นิยายแฟนตาซี) ผมเชื่อว่า มันทำให้คนอื่นสนใจกับแนวนี้มากขึ้น สามารถติชมได้นะครับ นี้คือผลงานของผมนะครับ >>> นิยาย

หนังสือนิยายเชอร์ล็อก โฮลมส์ ที่แต่งโดย เซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ที่มีการแปลมาแบบครบชุดในประเทศ​ไทยเท่าที่ทราบตอนนี้มี 1. สำนักพิมพ์​แพรวเป็นสำนวนเก่าที่แปลโดย อ.สายสุวรรณ 13 เล่ม (แต่มีการแก้ไขสำน