Every day I wake and
Everything is broken
Turnin' off my phone just to get out of bed
Get home every evening
And history's repeating
Turning off my phone 'cause it's hurting my chest
Aye
ทุกวันที่ฉันตื่นขึ้นมา และ
ทุกสิ่งทุกอย่างพัง
ปิดโทรศัพท์ของฉัน แค่ที่จะลุกขึ้นจากเตียง
กลับบ้านทุกเย็น
และทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้น
ปิดโทรศัพท์ของฉัน เพราะมันทำให้ฉันเจ็บปวด
And heaven knows I'm not helpless, yeah
But what can I do?
I can't see the use in me crying
If I'm not even tryna make the change I wanna see
และสวรรค์รู้ว่าฉันไม่ใช่ทำอะไรไม่ได้
แต่ฉันสามารถทำอะไรได้?
ฉันไม่สามารถเห็นการใช้ในตัวฉันร้องไห้
ถ้าฉันไม่ลองทำการเปลี่ยนแปลงที่ฉันต้องการเห็น
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
Falling to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
ฉันไม่สามารถนั่งและหวัง, ฉัน
ไม่สามารถแค่นั่งและอธิษฐาน, ซึ่ง
ฉันสามารถค้นพบความรัก, เมื่อ
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือ ความเจ็บปวด
ฉันคุกเข่า
และแม้ว่าฉันเชื่อ
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
Whoa, oh
I can't just preach, baby, preach
All I hear is voices
Everybody's talking
Nothing real is happening, 'cause nothing is new
Now when all is tragic
And I just feel sedated
Why do I feel numb? Is that all I can do? Yeah
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
ทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือ หลายเสียง
ทุกคนกำลังคุย
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง, เพราะไม่มีอะไรใหม่
ตอนนี้เมื่อทั้งหมดคือ ความสลดใจ
และฉันแค่รู้สึกสงบ
ทำไมฉันรู้สึกตื้อ? นั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้?
And heaven knows I'm not helpless, yeah
But I'm only human
I can't see the use in me crying
If I'm not even tryna make the change I wanna see
และสวรรค์รู้ว่าฉันไม่ใช่ทำอะไรไม่ได้
แต่ฉันเป็นแค่มนุษย์
ฉันไม่สามารถเห็นการใช้ในตัวฉันร้องไห้
ถ้าฉันไม่ลองทำการเปลี่ยนแปลงที่ฉันต้องการเห็น
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
Falling to my knees
And though I do believe (though I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Whoa, oh
I can't just preach, baby, preach
ฉันไม่สามารถนั่งและหวัง, ฉัน
ไม่สามารถแค่นั่งและอธิษฐาน, ซึ่ง
ฉันสามารถค้นพบความรัก, เมื่อ
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือ ความเจ็บปวด
ฉันคุกเข่า
และแม้ว่าฉันเชื่อ (และแม้ว่าฉันเชื่อ)
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
And heaven knows I'm not helpless
But what can I do? Yea
Can't see the use in me crying
If I'm not even tryna make the change I wanna see
และสวรรค์รู้ว่าฉันไม่ใช่ทำอะไรไม่ได้
แต่ฉันสามารถทำอะไรได้?
ฉันไม่สามารถเห็นการใช้ในตัวฉันร้องไห้
ถ้าฉันไม่ลองทำการเปลี่ยนแปลงที่ฉันต้องการเห็น
I can't sit and hope, I
Can't just sit and pray, that
I can find a love, when
All I see is pain
I try to do the things, I
Say that I believe (I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Whoa, oh
I can't just preach, baby, preach
Whoa, oh
I can't just preach, baby, preach
ฉันไม่สามารถนั่งและหวัง, ฉัน
ไม่สามารถแค่นั่งและอธิษฐาน, ซึ่ง
ฉันสามารถค้นพบความรัก, เมื่อ
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือ ความเจ็บปวด
ฉันลองทำบางสิ่ง, ฉัน
พูดว่าฉันเชื่อ (ฉันเชื่อ)
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
Fallin' to my knees
And though I do believe
I can't just preach, baby, preach
ฉันคุกเข่า
และแม้ว่าฉันเชื่อ
ฉันไม่สามารถแค่เทศนา, ที่รัก, เทศนา
John Legend - Preach (แปลเนื้อเพลง 1)