แถลงการณ์ค่าย

ถึงแฟนๆ Cocosori

อย่างแรกเลย เราบริษัท M.O.L.E อยากจะขอบคุณแฟนๆทุกคนที่สนับสนุนโคโค่โซริจนถึงบัดนี้
และในขณะเดียวกัน ต้องขออภัยที่ต้องแถลงเรื่องที่ไม่น่ายินดี

โคโค่หนึ่งในสมาชิก ได้โพสต์ข้อความที่เป็นเท็จและใส่ร้ายบริษัท และโซริสมาชิกอีกคนซ้ำแล้วซ้ำอีกในแอคเค้าท์โซเชี่ยลของเธอ เราได้มีการส่งเอกสารทางกฏหมายไปหลายครั้งเพื่อชี้ให้เห็นว่าการพูดจาใส่ร้ายบริษัท ถือเป็นการละเมิดสัญญา และได้ขอให้เธอแถลงขอโทษออกสื่อ แต่ในอาทิตย์ที่แล้วทนายของโคโค่แจงมาว่า จะไม่ขอโทษ

เราเชื่อว่าประเด็นที่เกิดขึ้นระหว่างบริษัท และตัวศิลปินควรจจัดการกันภายใน ไม่ใช่ทำออกสื่อ อย่างแรกเลย เราหวังว่าได้ทำงานในสถานการณ์ที่ดีต่อทั้งสองฝ่าย และหลีกเลี่ยงการฟ้องร้องโดยใช่เหตุ ในทางกลับกัน เราได้ขอให้โคโค่แก้ข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จต่อบริษัท พร้อมด้วยแถลงขอโทษบริษัท นอกจากนั้น เราได้แนะนำเธอว่าเธอสามารถยุติสัญญาแบบไม่ต้องมีการฟ้องร้องกัน แต่อย่างไรก็ตาม คำแนะนำได้ตกไป เมื่อเธอได้โพสต์โซเชี่ยลมีเดียของเธอ และโชคไม่ดี ที่เราได้รู้ว่ายังมีมากกว่าโพสต์ของเธอที่เธอโพสต์ลงโซเชี่ยล โพสต์ของเธอถูกแฟนๆแชร์ไปในหลายเว็บไซต์ ไม่ต้องพูดถึงจำนวนบทความที่ถูกเผยแพร่ออกไปเหมือนกัน และพวกเขาได้โพสต์แสดงถึงความไม่พอใจต่อบริษัทเป็นจำนวนมาก รูปแคปและวิดีโอของโคโค่จำนวนมากก็ยังไม่ถูกนำออกไป เพราะด้วยจุดยืนของเรา เราไม่สามารถปล่อยผ่านอย่างนิ่งเฉยได้ด้วยการโพสต์ และการนำวิดีโอออกจากแอ๊คเค้าน์ของโคโค่

แม้ว่าเราเป็นบริษัทเล็กๆ แต่เรื่องการเงินของเราไม่ได้ถังแตก อย่างที่โคโค่ได้แจงไป เราแค่ไม่ประสบความสำเร็จเท่าบริษัทใหญ่บริษัทอื่น ซึ่งเราเข้าใจดีเรื่องภาระผูกพันทางสัญญาต่อศิลปินของเรารวมถึงโคโค่ และเราก็ได้ช่วยเหลือเธอมากกว่าที่บริษัทอื่นจะทำกัน

เราได้จัดการจ่ายเงินให้เธอลงเรียนหลายอย่างที่เธอต้องการในการเป็นนักร้อง และจัดการอำนวยความสะดวกให้เธอ แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีกิจกรรมโปรโมท (จนว่าเธอจะออกจากอพาร์ทเม้นท์ที่บริษัทจัดให้) นอกจากนั้น เราก็ได้ให้เงินเดือนเธอตามกำหนด จนกว่าเธอจะมีเงินช่วยเหลือตัวเอง ตอนที่ออกไปทำกิจกรรมนอกบริษัท เราไม่ได้เรียกร้องให้เธอแบ่งรายได้จากงานนอกของเธอ เธอได้ไปแบบจำนวนเต็ม ตามที่เธออ้างว่า เธอต้องจ่ายเงินเรียนด้วยตัวเธอเอง เราอยากพูดให้เคลียร์ว่า เธอต้องการเรียนสิ่งเหล่านั้นด้วยเหตุผลส่วนตัวของเธอ และไม่ได้เกี่ยวข้องกับอาชีพศิลปินของเธอ ฉะนั้นเราไม่จำเป็นต้องมารับผิดชอบค่าเรียนพวกนั้น

ครั้งหนึ่ง โคโค่แสดงทีท่าว่าอยากปล่อยเพลงออกมาในฐานะศิลปินเดี่ยว ไม่ใช่ในนาม Cocosori เพราะพิจารณาจากค่าใช้จ่ายและรายได้ ค่าใช้จ่ายมันไม่คุ้มกับโปรเจ็คส์นั้นจากมุมมองของบริษัท แต่ตอนนั้นเราก็ได้สนับสนุนโคโค่กับการเดบิ้วต์ด้วยด้วยเพลง Wishy Washy โดยเธอเป็นคนขอผู้กำกับเอ็มวีกับคนแต่งเพลง จากสถานการณ์ที่เคร่งเครียด เงินของเราไม่ควรจะถูกนำมาใช้แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เพลงนี้ไม่ใช่เพลงที่จะโปรโมทกันตามรายการสาธารณะได้ง่ายๆ ฉะนั้น เราได้ลงทุนเท่าที่จำเป็นที่จะทำให้เธอทำเพลงต่อไป และทำให้เธอเป็นที่ยอมรับอย่างเท่าเทียมในฐานะศิลปิน ต่อมาโคโค่ก็บอกเราว่า เธอต้องการกาเงินเองจากช่องยูทูปของเธอ เราก็สนับสนุนเธอด้วยการปล่อยให้เธอจัดการช่องยูทูปของเธอเอง ถึงนั้นไม่ได้เกี่ยวกับตกลงในสัญญา และบริษัทไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเงินที่เธอได้รับ เราก็ฉลองที่เธอได้เปิดช่องยูทูปของเธอ

นอกจากนั้น การละเมิดข้อตกลงสัญญาได้สร้างความขัดแย้งให้สองช่องยักษ์ใหญ่ในเกาหลีและบริษัท เมื่อเธอตัดสินใจที่จะเลือกช่องยูทูปของเธอมากกว่ามาเตรียมตัวออกรายการโทรทัศน์ที่บริษัทให้ เหตุผลของโคโค่คือจะทำในสิ่งที่ทำเงินได้มากกว่า แม้ว่านั้นหมายถึงการล้ำเส้นข้อตกลงในสัญญา สรุปคือไม่แค่บริษัทต้องขอโทษช่องซ้ำแล้วซ้ำอีก ก็ยังโดนบังคับไม่ให้เธอมาออกรายการอีกต่อไปโดยอัตโนมัติ เพราะว่าเกรงอาจจะเกิดปัญหาในอนาตต เราไม่เคยฟ้องร้องเธอ ซ้ำยังสนับสนุนเธอต่อไปในฐานะเอนเตอร์เทนเนอร์ ด้วยการจัดผู้จัดการให้ และค่าใช้จ่ายตามสมควร

การเงินบริษัทอยู่ช่วงลำบาก และโคโค่ก็ขอให้โคโค่โซริคัมแบ๊ค เราเลยตัดสินใจเปิดแคมเปญ Kicksarter ในการหารายได้สำหรับเพลงที่สามของโคโค่โซริอย่าง Mi Amor เราอยากจะแสดงความซาบซึ้งต่อแฟนๆที่ช่วยเหลือโคโค่ และโซริ ในแคมเปญ Kickstarter ในช่วงที่ทำแคมเปญกัน แฟนๆต่างคิดว่าเงินจาก Kickstarter จะครอบคลุมถึงค่าใช้จ่ายทุกอย่างในโปรเจ็คส์ แต่เงินจาก Kickstarter ไม่เท่าค่าใช้จ่ายในโปรเจ็คส์นั้น ถ้าไม่มีเงินจากบริษัท เงินจาก Kickstarter ก็เป็นแค่ส่วนนึงที่จะทำได้ทุกอย่าง ตั้งแต่ผลิตเพลง จนไปรานการเพลง พอจบโปรโมท Mi Amor โคโค้ก็มาแสดงทีท่าว่าไม่อยากเป็นศิลปินอีกต่อไปแล้ว เราให้เกียรติกับการร้องของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่บอกว่าทำไมถึงเปลี่ยนใจ

สองสามเดือนต่อมา โคโค่ก็มาบอกข่าวที่เราคาดไม่ถึง เธอได้รับเพลงดีๆมา และต้องการปล่อยเพลงในฐานะศิลปินเดี่ยวอีกครั้ง แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอแสดงท่าทีว่าไม่อยากโปรโมทในฐานะนักร้องอีกแล้ว แต่เราก็เคารพความตัดสินใจของเธอ และทำตามที่เธอขอโดยการอัดเพลงให้ ทางบริษัทรู้ดีว่านี่คงไม่ประสบความสำเร็จจากมุมมองธุรกิจ แต่เราเคารพการตัดสินใจของเธอตราบใดที่เธอยังเป็นศิลปอนในบริษัท อย่างไรก็ตาม โคโค่อยากเปลี่ยนเพลงเป็นอีกเพลง หลังจากที่อัดเพลงเก่าเสร็จไปแล้ว อีกครั้งที่บริษัทช่วยเธออัดเพลงใหม่ และเลื่อนเวลาปล่อยเพลงที่เก่าที่พร้อมจะปล่อยออกมา อย่างที่พวกคุณทราบกัน เพลงเดี่ยวเพลงที่สองของโคโค่ Sugar Cake เราก็เปิดแคมเปญ Kickstarter และขอบคุณที่เงินทั้งหลายที่เราได้รับ และช่วยให้โปรเจ็คส์สำเร็จ อย่างที่ชี้แจงไปก่อนหน้า เงินจากแคมเปญ Kickstarter ไม่ได้ครอบคลุมไปถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดในโปรเจ็คส์ สรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดลงท้ายมากกว่าจำนวนที่โคโค่บอกไว้ แถลงของโคโค่ในทวิชต์ หรือช่องทางอื่นๆที่เธอกับเพื่อนกล่าวว่า ที่ทุกอย่างสำเร็จเพราะตัวพวกเขาเอง และบริษัทไม่ช่วยเลยนั้นไม่จริง โคโค่ต้องการให้ผลิตไปในแบบที่เธอต้องการ และเราต้องจ่ายตามที่เธอร้องขอ อย่างที่เคยเป็นกัยเพลง Wishy Washy ลงท้ายค่าใช้จ่ายก็มากกว่าที่โคโค่พูดคุยไว้ซะอีก ทางบริษัทก็ไม่มีทางเลือก ต้องจ่ายไป

ช่างน่าเศร้าที่ได้ยินคำพูดของโคโค่ที่ว่าโซริเป็นลูกรัก หลังจากที่เราทำทุกอย่างให้โคโค่ อย่างเช่นบริษัทไม่ยอมบอกโซริว่าโคโค่ได้เดบิ้วท์เป็นศิลปินเดี่ยว และไม่ยอมบอกโคโค่ว่าโซริได้เดเป็นศิลปินเดี่ยว มันไม่ใช่หน้าที่ที่บริษัทจะไปบอกแพลนงานกับคนอื่น นอกจากเจ้าตัว ดังนั้นโคโค่เลยคัดค้านว่าให้โซริเดเป็นศิลปินเดี่ยวไม่สมเหตุสมผล ที่โซริเดบิ้วท์เป็นศิลปินเดี่ยวเป็นความลับ เพราะไม่อยากให้เกิดความข่าวลือไร้สาระต่อศิลปินคนอื่นที่บริษัทดูแล น่าผิดหวังมากที่เรารู้ว่าโคโค่รู้สึกถูกปฏิบัติแบบไม่เป็นธรรม เพียงเพราะว่าถูกปิดกั้นจากการตัดสินใจเรื่องงานของโซริ โพสต์โต้แย้งของโคโค่ถูกปล่อยออกมาในวันที่โซริออกอีเว้น ตีความได้อย่างเดียวเลยว่า โคโค่ไม่สนใจเรื่องในบริษัท ตั้งแต่ที่เราเดบิ้วท์โซริเป็นศิลปินเดี่ยว จนทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์ และถูกเผยแพร่ออกมา โคโค่โต้แย้งถึงเรื่องของตอบแทนใน Kickstarter จากเพลง Sugar Cake และกล่าวว่าทางบริษัทจัดการแย่กับปัญหาซีดีเพลงของเธอ ในขณะที่เธอรับผิดชอบหน้าที่ตัวเองเต็มที่ ซีดีถูกส่งไปนานแล้ว มีแค่สองแผ่นที่ถูกตีกลับ(เพราะว่าที่อยู่ผิด) ที่จริงเรื่องของตอบแทนของ Kickstarter ก็มีความซับซ้อนตรงที่โคโค่เลื่อนการถ่ายวีดิโอข้อความ ใช้เวลานานกว่าสามเดือนกว่าจะเสร็จ

อีกหนึ่งที่เราตอบแทนแฟนคลับ สไกป์แชทที่พูดคุยกับแฟนคลับก็ยังไม่ได้ทำ ทั้งๆที่ทางบริษัทพยายามหาตารางและติดต่อแฟนคลับครั้งแล้วครั้งอีก จนวันนี้การตอบแทนแฟนคลับก็ยังไม่เสร็จ โคโค่ก็ดูไม่มีเวลาที่จะมาทำอะไรตอบแทนแฟนคลับที่สนับสนุนเธอ ในขณะที่ไปเจอแฟนคลับที่ต่างประเทศ (โดยที่ไม่ได้แจ้งบริษัท) และขายซีดี ซึ่งถือเป็นทรัพย์สินบริษัทโดยไม่มีการแจ้งบริษัทถึงจำนวนที่ขาย และเงินที่ได้จากการขาย นี่ถือเป็นการละเมิดสัญญาร้ายแรง ก่อนหน้านี้ เราตั้งใจไว้ว่าให้เธอทำงานของเธอต่อไป โดยที่ไม่ต้องแจ้งต่อบริษัท แต่เมื่อสี่เดือนก่อน เธอก็ยังโพสต์ใส่ร้ายบริษัท และทำให้ภาพลักษณ์บริษัทเสียหายครั้งแล้วครั้งอีก และทำลายชื่อเสียงของโซริ

ขอชี้แจงว่า ปัญหาของโคโค่มีมานานหลายปี และเราก็ยังสนับสนุนเธอต่อไป แม้ว่าจะทำให้ธุรกิจเสียหาย ฉะนั้นเพราะเราไม่อยากทำร่ายจิตใจแฟนๆของโคโค่ และโคโค่โซริที่รักและสนับสนุนพวกเธอ เราอยากจะแก้ไขปัญหานี้ไปในทางที่ดี ในสถานการณ์ที่เธอคงจะไตร่ตรองถึงคำพูดและการกระทำของเธอ และแก้ไขที่ตัวเองพูด และขอโทษเรา แต่เธอปฏิเสธ นั้นเป็นโอกาสสุดท้ายที่เราจะแก้ปัญหากันอย่างเป็นมิตร มากไปว่านั้น เธอได้สร้างเรื่องเสียหายให้กับโซริ คนที่เป็นพยายามอย่างสุดความสามารถมาตลอดท่ามกลางสถานการณ์ที่ยากลำบาก แฟนคลับบางคนที่สนับสนุนโคโค่ก็ได้โจมตีบริษัทและโซริผ่านทางโซเชี่ยลมีเดีย บ้างก็ว่าไม่ได้ซีดีจากทางเรา ทั้งที่ไม่เคยสั่งด้วยซ้ำ เราอยากให้เข้าใจว่าการที่โพสต์ข้อมูลเป็นเท็จไม่ควรจะมีต่อไป สิ่งที่เราจอโคโค่คือให้แก้ไขสิ่งที่เธอพูด ผ่านการขอโทษที่จริงใจ ถ้าเธอโพสต์คำขอโทษลงในแอคเค้าท์ส่วนตัวของเธอ ทั้งสองฝ่ายคงบรรลุข้อตกลงได้แบบเป็นมิตร และไม่มีเรื่องคดีความ ถ้าเราฟ้องโดยไม่มีการยอมความ จะทำให้เราได้ค่าปรับที่สูงขึ้นจากการข้อหาละเมิดสัญญา แต่เราคิดถึงความสำคัญของภาพลักษณ์บริษัทและศิลปินในบริษัทมากกว่า

เรารู้ดีว่าในวงการเค-ป็อป ภาพลักษณ์บริษัทคือคนเอารัดเอาเปรียบ และศิลปินคือเหยื่อ เราเข้าใจดีว่าเรามีส่วนที่ต้องรับผิดชอบกับปัญหาที่โคโค่ทำออกมาผ่านสื่อ แม้ว่าบริษัทเราจะถูกเรียกว่าบริษัทเล็กๆ และไม่มีเงินมากพอใช้จ่ายเยอะแยะเท่าบริษัทใหญ่ๆ แต่เราก็ไม่เคยยอมแพ้ต่อหน้าที่เพื่อศิลปินและแฟนคลับ เราทำหน้าที่ของเราเสมอ เราใส่ใจศิลปินและแฟนคลับมาก่อนรายได้ เป็นเพราะโคโค่โพสต์โพสต์ของเธอลงไปในโซเชี่ยลเป็นภาษาอังกฤา เธอคิดว่าเธอมีอิทธิพลต่อสื่อ และคิดว่าทำให้เรากลายเป็นบริษัทชั่วร้าย และตัวเธอคือเหยื่อ

น่าเสียดาย ที่บางความคิดอาจจะคิดหรือตีความไปคนละอย่างกับมุมมองบริษัท อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้เลยที่เราจะยินยอมเรื่องนี้ไปได้โดยที่เธอไม่ขอโทษ ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเรายอมตอนนี้ ทุกความเข้าใจผิดจะบดบังข้อเท็จจริงออกไป นี่เป็นเหตุผลที่เราตัดวินใจอธิบายให้คุณฟัง และเราจะบอกถึงความจริงต่อไปในอนาคต

สำหรับคนที่เห็นด้วยกับโคโค่และโจมตี คุกคามบริษัทโซริผ่านสื่อโซเชี่ยล เราขอให้คุณลบ หรือแก้ไขบทความเหล่านั้นออกภายใน 14วัน เราเข้าใจดีว่าการสร้างเรื่องราวเป็นเท็จและความเข้าใจผิด ทำให้เกิดความเข้าใจหลายทาง แต่เราจะฟ้องร้องคนที่จงใจเลือกที่จะโจมตีเราฝ่ายเดียวต่อไปแน่นอน ถึงแม้ว่าจะได้อ่านคำชี้แจงนี้แล้ว

เมื่อไหร่ก็ตาม ที่เราได้เจอกับคำถามว่าในอนาคตจะมีคัมแบ๊คโคโค่โซริไหม เราหนักใจแทนแฟนๆที่ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับความแตกแยกของทีม และรู้สึกเสียใจอยู่ลึกๆ ทีทำให้แฟนๆของเราผิดหวัง อีกครั้ง เราต้องขอภัยจากใจกับความขัดแย้งอันนี้ และรู้สึกเศร้าที่ต้องประกาศว่า จะไม่มีโคโค่โซริอีกแล้ว และที่สำคัญ โคโค่ชี้แจงทุกอย่างด้วยตัวเธอเอง เราจะทำสุดความสามารถที่ได้รับความยุติธรรม

ขอบคุณที่อ่านแถลงฉบับยาวนี้จนจบ

M.O.L.E Entertainment, Inc

Cr. CocoSori 코코소리