สับสน "ให้เหล้า เท่ากับแช่ง" แล้วใครแช่งใคร ครับ

กระทู้สนทนา
แช่งคนให้ หรือ แช่งคนรับ

คือ เข้าใจว่า เหล้านี่มันเป็นเครื่องดื่มชนิดหนึ่ง คือ ดิ่มแล้วเมา แล้วก็โยงไปเรื่องการผิดศีล 5 อะไรแบบนี้

แต่คราวนี้ พอมี วลี ให้เหล้า เท่ากับแช่ง น่าจะหลายปีแล้วครับ ที่เรารณรงค์กันแบบนี้

แต่ถามหน่อยครับ ชาติไหนในโลก ตีความหมายของการให้เหล้า เท่ากับแช่งหรือเปล่าครับ หรือเฉพาะไทยเท่านั้น

คือ เราได้รับเหล้ายี่ห้อดังมา 3 ขวดจากลูกค้าต่างประเทศซื้อมาให้ ผ่านมาหลายเดือนแล้ว ยังเก็บไว้อยู่เลยครับ เพราะนอกจากเราไม่ได้ดื่ม แต่ก็ยังไม่กล้าไปให้ใครต่อ เกรงว่า เขาจะรู้สึกแย่ที่ได้รับเหล้า เพราะเจอโฆษณา ให้เหล้า เท่ากับแช่ง จนฝังใจ

จะเททิ้งก็เสียได้ จะดื่มก็กลัวจะตับแข็ง ให้ใครก็ไม่ได้

ทำไม หน่วยงานถึงคิดเรื่องเหล้าอย่างเดียว แล้วเบียร์ บุหรี่ ให้แล้วเป็นมงคลหรือเปล่าครับ

คือ อย่างไร เหล้าก็ขายทุกวันอยู่ดี

น่าจะมี วลีเตือนแบบอื่นดีกว่าครับ หรือหน่วยงานรัฐ ติดรูปเตือนสติบนขวดเหล้า เหมือนกับที่ติดบนซองบุหรี่ น่าจะดีกว่าครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่