สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 4
ภาพนี้จัดทำขึ้นโดยชาวญี่ปุ่น น่าจะวาดขึ้นก่อน ค.ศ. 1901 ที่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียสวรรคต ประมุขรัฐต่างๆ ในภาพจึงน่าจะมีดังต่อไปนี้
1. สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย (Victoria) แห่งสหราชอาณาจักร
2. สมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮลมินา (Wilhelmina) แห่งเนเธอร์แลนด์
3. ไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 (Wilhelm II) แห่งเยอรมนี
4. พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 (Alfonso XIII) แห่งสเปน
5. คำบรรยายภาพภาษาเยอรมันระบุว่าเป็นกษัตริย์โปรตุเกส ซึ่งก็น่าจะเป็นพระเจ้าคาร์ลอสที่ 1 (Carlos I) แห่งโปรตุเกส แต่หน้าตาไม่ค่อยเหมือนนัก บวกกับในภาพใส่เครื่องหมาย ? อาจจะไม่ใช่กษัตริย์โปรตุเกสก็ได้ แต่คำบรรยายภาษาญี่ปุ่นตัวคันจิเขียนว่า 丁抹国王 แปลว่า กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก จึงควรเป็นพระเจ้าคริสเตียนที่ 9 (Christian IX) แห่งเดนมาร์ก ซึ่งดูเหมือนกว่าครับ
6. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งสยาม
7. จักรพรรดิกวังซวี่แห่งต้าชิง
8. วิลเลียม แมกคินลีย์ (William McKinley) ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
9. ซาร์นิโคลัสที่ 2 (Nicholas II) แห่งรัสเซีย
10. พระเจ้าออสการ์ที่ 2 (Oscar II) แห่งสวีเดน
11. เอมีล ลูแบ (Émile Loubet) ประธานาธิบดีแห่งฝรั่งเศส
12. จักรพรรดิฟรันซ์ โยเซฟที่ 1 (Franz Joseph I) แห่งออสเตรีย-ฮังการี
13. จักรพรรดิโกจงแห่งเกาหลี
14. คำบรรยายภาษาเยอรมันในภาพระบุว่าเป็นประธานาธิบดีแห่งสวิตเซอร์แลนด์ แต่ตัวคันจิเขียนว่า 耳義国王 แสดงว่าเป็นกษัตริย์ของประเทศอะไรสักอย่าง สันนิษฐานว่า 耳義 เขียนตกมาจาก 白耳義 ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงประเทศเบลเยียม บุคคลในภาพจึงควรจะเป็นพระเจ้าเลออปอลที่ 2 (Leopold II) แห่งเบลเยียม ซึ่งดูจากภาพถ่ายแล้วพบว่าเหมือนมากครับ (บางทีคงเอาภาพนี้มาเป็นแบบเลย)
15. พระเจ้าอุมแบร์โตที่ 1 (Umberto I) แห่งอิตาลี
16. สมเด็จพระจักรพรรดิเมจิแห่งญี่ปุ่น
ที่ยกให้เป็น 16 ผู้นำโลก เข้ามาว่าคงเลือกมาจากประมุขรัฐเอกราชที่โดดเด่นในยุคนั้น โดยถือว่าจะเป็นผู้ชี้นำชะตากรรมของโลกต่อไปในอนาคตครับ
1. สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย (Victoria) แห่งสหราชอาณาจักร
2. สมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮลมินา (Wilhelmina) แห่งเนเธอร์แลนด์
3. ไกเซอร์วิลเฮล์มที่ 2 (Wilhelm II) แห่งเยอรมนี
4. พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 (Alfonso XIII) แห่งสเปน
5. คำบรรยายภาพภาษาเยอรมันระบุว่าเป็นกษัตริย์โปรตุเกส ซึ่งก็น่าจะเป็นพระเจ้าคาร์ลอสที่ 1 (Carlos I) แห่งโปรตุเกส แต่หน้าตาไม่ค่อยเหมือนนัก บวกกับในภาพใส่เครื่องหมาย ? อาจจะไม่ใช่กษัตริย์โปรตุเกสก็ได้ แต่คำบรรยายภาษาญี่ปุ่นตัวคันจิเขียนว่า 丁抹国王 แปลว่า กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก จึงควรเป็นพระเจ้าคริสเตียนที่ 9 (Christian IX) แห่งเดนมาร์ก ซึ่งดูเหมือนกว่าครับ
6. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งสยาม
7. จักรพรรดิกวังซวี่แห่งต้าชิง
8. วิลเลียม แมกคินลีย์ (William McKinley) ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
9. ซาร์นิโคลัสที่ 2 (Nicholas II) แห่งรัสเซีย
10. พระเจ้าออสการ์ที่ 2 (Oscar II) แห่งสวีเดน
11. เอมีล ลูแบ (Émile Loubet) ประธานาธิบดีแห่งฝรั่งเศส
12. จักรพรรดิฟรันซ์ โยเซฟที่ 1 (Franz Joseph I) แห่งออสเตรีย-ฮังการี
13. จักรพรรดิโกจงแห่งเกาหลี
14. คำบรรยายภาษาเยอรมันในภาพระบุว่าเป็นประธานาธิบดีแห่งสวิตเซอร์แลนด์ แต่ตัวคันจิเขียนว่า 耳義国王 แสดงว่าเป็นกษัตริย์ของประเทศอะไรสักอย่าง สันนิษฐานว่า 耳義 เขียนตกมาจาก 白耳義 ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงประเทศเบลเยียม บุคคลในภาพจึงควรจะเป็นพระเจ้าเลออปอลที่ 2 (Leopold II) แห่งเบลเยียม ซึ่งดูจากภาพถ่ายแล้วพบว่าเหมือนมากครับ (บางทีคงเอาภาพนี้มาเป็นแบบเลย)
15. พระเจ้าอุมแบร์โตที่ 1 (Umberto I) แห่งอิตาลี
16. สมเด็จพระจักรพรรดิเมจิแห่งญี่ปุ่น
ที่ยกให้เป็น 16 ผู้นำโลก เข้ามาว่าคงเลือกมาจากประมุขรัฐเอกราชที่โดดเด่นในยุคนั้น โดยถือว่าจะเป็นผู้ชี้นำชะตากรรมของโลกต่อไปในอนาคตครับ
แสดงความคิดเห็น
คนที่นั่งในภาพนี้มีใครบ้าง
ผมรู้แค่ว่าบุคคลที่นั่งเก้าอี้หมายเลข 6 คือ รัชกาลที่ 5 แล้วคนที่นั่งหมายเลขอื่นๆคือใคร (โปรดบอกด้วยว่าทำไมพวกเขาถึงได้เป็น 16 ผู้นำ แต่รัชกาลที่ 5 ผมรู้แล้ว)