คือเราอ่ะ เป็นคนเหนือเหมือนกัน แต่บ้านเรามีเชื้อจีน จะพูดแต่ภาษาไทยกลางกับภาษาจีนภายในบ้าน แล้วทีนี้เรามาเจอแฟนเราในเฟส ก็รู้จักกัน เคยเห้นหน้ากันบ้าน เคยเจอกันมาก่อนบ้าง เราคุยกับเขา (ในแชท) ก็รู้สึกมีความสุขดี จนกระทั่ง เรานัดกันไปดูหนัง ก็ไม่ค่อยได้คุยกันหรอกเพราะเขิลกัน ก็เลยไม่ค่อยได้ยินเสียงอะไร พอคุยไปเกือบปี เราคบกัน ได้คอลไลน์กัน เขาพูดเหนือใส่เรา ตอนแรกก็คิดว่าเออเขาเป็นคนเหนือคงถนัดพูดเหนือมากกว่าภาษากลาง เราก้เลยเออขอให้เขาพูดกลางกับเราได้มั้ย เพราะเราพูดเหนือไม่เป็นแต่พอฟังรู้เรื่องบ้างนิดหน่อย ช่วงแรกก็ได้อ่ะ แบบเขาพูดเหนือแต่เด็กจนพูดกลางไม่ค่อยได้ แบบมันจะติดๆขัดๆ เราก้เลนไม่เป็นไร พูดเหนือก้ได้เราจะพูดกลาง หลังจากนั้นก้ไม่ค่อยมีปัญหาเกี่ยวกับความอึดอัดอะไร แต่หลังๆ เราเริ่มที่จะมีเรื่องให้คุยกันมากขึ้นแบบสนิทสนมกันมากขึ้น เราเริ่มทะเลาะกันมากขึ้น ปัญหาคือเวลาทะเลาะกันเขาจะเหนือแบบเหนือมากกกกก เราก้ฟังไม่รู้เรื่อง แต่ยิ่งกว่านั้นคือ เราถึงขั้นสื่อสารกันคนละเรื่องอ่ะ เรางงมาก เราก้มีเพื่อนเป็นคนเหนือนะ เราพยายามให้เพื่อนสอนมาประมาน3-4เดือนละ แต่เราพูดไม่ได้เลยแต่ฟังรู้เรืาองมากขึ้น จนเมื่อ2วันที่แล้ว คือเขาพูดว่าไข่ขี้ห่อ ต้ดฮาเหม็นอึ้ตึ้55555 = ปวดขี้จัง ตดเราทำไมเห็น ไอเราก้นึกว่าแปลว่า ใครขี้ เหม็นจัง (เชิงถามเรา) เราก้ตอบสิว่าเราไม่ได้ขี้ คือก้เอามางงละทะเลาะกันอ่ะ เราเหนื่อยนะเนี่ย55555555 เราจะทำไงดี