ตามหัวข้อเลยค่ะตามหานิยายเรื่องหนึ่ง เคยอ่านเมื่อ10กว่าปีที่แล้วในเว็บเด็กดี น่าจะเป็นของสำนักพิมพ์ค่ะ เนื้อเรื่องประมาณว่า นางเอกย้ายไปอยู่ต่างประเทศเพราะแม่มีครอบครัวใหม่ วันหนึ่งไปเที่ยวกับลูกสาวข

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

คือเราชอบอ่านหนังสือนิยายจีนแปลมาก แต่ส่วนมากจะอ่านของสำนักพิมพ์แจ่มใส เลยอยากรู้ว่ามีนิยายเรื่องไหน สำนักพิมพ์ไหนที่นำนิยายจีนมาแปล และสนุกบ้าง :)

สวัสดีค่ะ พอดีเราย้ายบ้านหนังสือตกหล่นไปบ้าง ตอนนี้หาไม่เจอ เป็นหนังสือนิยายรูปเล่ม นางเอกชื่อมินตรา พระเอกชื่อ ลีโอ เหมือนบทแรกนางเอกเมาเลยไปเจอะกับพระเอกที่ห้อง แล้วตอนเช้านางเอกออกไปพร้อมเสื้อสูทพร

ไม่จำเป็นต้องเป็นนิยายแปลจีนก็ได้ค่ะ คนไทยแต่งก็ได้ (ขอเป็นชื่อสำนักพิมพ์) ที่หนูรู้ก็มี.. แจ่มใส(แปล) สยามอินเตอร์(แปล) คำต่อคำ(ไม่แปล..มั้งคะ) สถาพรบุ๊คส์(ไม่แปล..มีไม่เยอะมั้งคะ) บานาน่า(แปล?)

เราเป็นคนหนึ่งที่ชอบนิยายของ #สำนักพิมพ์แจ่มใส่ เรื่องแรกที่อ่านคือ พาสต้ากับซีอิ้ว ตอน ม.3 ตอนนั้นเรา 14 15 เริ่มจากเพื่อนแนะนำให้อ่าน เพราะมัน ชอบซื้อ ตอนเรียนเราก็จะยืมเพื่อนอ่านอยู่เรื่อยๆ จนปัจจุ

อย่างที่ว่าครับพอดีชวงนี้ตามอ่านวรรณกรรมคลาสสิคครับแล้วบางเล่มหายากมากครับเลยอยากรู้ว่าจะมีโอกาศรีปริ้นมั้ยครับทั้งพี่น้องคารามาซอฟ อันนา คาเรนินาสนใจสองเรื่องนี้เป็นหลักครับ