หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อยค่าาาา
กระทู้คำถาม
บทกวี
แปลให้หน่อยนะ
ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพลายงามทรามถนอม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เธอกับฉัน
วะวาบวับในดวงตา พะพริบพร่าประหนึ่งดาว ระเรื่อแสงละลายหนาว วิบวาวอุ่นละมุนใจ ระรื่นลมละเรื่อจินต์ ถนอมถิ่นละไมไหว สลักฝันประทับใจ มิเลือนใดเพราะรักครอง ระหว่างเธอกับฉันนี้ ดุจฟ้าชี้จะนำสอง ละเมียดฝัน
sc2007
ช่วยแปลกลอนให้หน่อยได้ไหมค่ะ พอดีไม่รู้จริงๆ
คืออยากรู้รู้มากค่ะว่ากลอนนี้แปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อยได้ไหมค่ะ พอดีไม่รู้จริงๆค่ะ ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพบายงามทรามถนอม ถึงยามกินสิ้นรสสู่อดออม จนซูบผอมผิวพรรณทุกวันคืน
สมาชิกหมายเลข 4767048
ถอดคำประพันธ์ มหาเวสสันดร กัณมัทรี
ได้แปลท่อนนี้แปลไม่ได้ ช่วยเเปลด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ ( ราชปุตฺตี ) ประกอบด้วยเชื้อศักดิ์สมมุติวงศ์พงศ์ กษัตรา เออก็เมื่อเช้าเจ้าจะเข้าป่าน่าสงสารปานประหนึ่งว่าจะไปมิได้ ทำร้องไห้ฝากลูกมิรู้แล้ว ครั้นคล
สมาชิกหมายเลข 3432783
วิชาการ ๒๔ (เด็ก เยาวชน) toshare
หนูน้อยนะขอคุรุถนอม. แนะตะล่อมกมลงาม เรียนรู้ สงบ สติ ผละทราม ขณะซึ่งสนุกเรียน เด็กน้อยนะคอยคุรุประคอง. จิต(ะ)ปองขยันเพียร ทางธรรมจะมุ่งมุลุ บ่เบียน. ปฏิบัติขจัดเข็ญ
สมาชิกหมายเลข 3054579
ขออำลาอาลัยเนื่องในงานฌาปนกิจ
ขอให้ดวงวิญญาณผสานสวรรค์ สุขนิรันดร์ในดินแดนอันสุขี ให้จดจำแต่สิ่งที่ดีๆ สิ่งที่มีความหมายไม่ตายเลย ให้สุขสมอารมณ์หมายให้คลายทุกข์ สู่แดนแห่งความสุขอย่างผ่าเผย อย่าห่วงกังวลสิ่งใดเลย ให้เฉยเมยสงบสุขใ
LXUAWROPDIQYT
รบกวนตั้งชื่อฉันท์ toshare
หากยังไม่มี ฉันทลักษณ์ นี้ครับ @ ลค คค...ลค คค1 ลค คค1.....ลค คค2 @ ลค คค...ลค คค2 ลค คค2......ลค คค @ ระรื่น ชื่นชม ภิรมย์ ยินดี พระเจ้า ฤทธี เสด็จ เพื่อเรา
สมาชิกหมายเลข 6522132
"กระทงส่งใจ"
เพ็ญสิบสองผ่องพรรณ ดวงจันทร์เจ้าเห็นภาพเงางามก่อนสะท้อนหาลอยกระทงคงอยู่เคียงคู่มาประเพณีนำค่าอยู่ช้านานติดในบ่วงห้วงฝันอยู่นานเนิ่นเราต่างเพลินชื่นสุขผูกประสานลอยกระทงสวยซึ้งติดตรึงมานยิ้มเบิกบานห
สุนันท์ยา
ช่วยแปลความ กาพท์ สุรางคนางค์ ๒๘ บทนี้ให้หน่อยครับ
ขึ้นใหม่ใน กน ก กา ว่าปน ระคนกันไป เอ็นดูภูธร มานอนในไพร มณฑลต้นไทร &n
สมาชิกหมายเลข 8348644
"ไม่มีเรา" เป็นเป้าใคร toshare
@ ทำใจ ทำใจ ใฝ่"หนวกบอด" ไยต้องกอด คำเขา ให้เศร้าหมอง หมั่นรดริน ศีลธรรม์ เป็นครรลอง เปิดมุมมอง "ไม่มีเรา" เป็นเป้าใคร
สมาชิกหมายเลข 6522132
แปลเซียมซีใบที่8 ให้หน่อยค่า
ใบที่แปด เฝ้ารักษาให้นานปี ของยิ่งดีมีราคาอย่าเศร้าหมอง ถึงราคาค่างวดไม่เทียมทอง ใครมาปองราคาด้อยอย่าปล่อยเลย ใครช่วยแปลคอมเม้นท์ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1882054
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทกวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อยค่าาาา
ทุกเย็นเช้าเศร้าหมองเฝ้าร้องไห้ ด้วยอาลัยพลายงามทรามถนอม