บังเอิญ หรือ ตั้งใจ เพลง หน้าสวยใจเสีย OST.ทองเนื้อเก้า ทำไมถึงคล้ายกับ I Surrender-Celine Dion

สมาชิกท่านใดคิดเหมือนผมบ้าง
เพลงประกอบหนัง "ลำยอง" ท่วงทำนองมันฟังดูคุ้น ๆ ยังไงชอบกล

หากลองเปรียบเทียบเนื้อเพลงประโยคแรกนี้กันดูในสองภาษา ปรากฏว่ายังมีพยางค์เท่ากันอีก ถึงจะไม่เหมือนกันทั้งเพลงแต่ความรู้สึกผมบอกว่า "ใช่"

อุตส่าห์เทใจให้เธอไม่น้อย
เธอยังทำลายมันไปซะงั้น

1) I'll surrender everything To feel the chance, to live again.
2) A thousand dreams I still believe I'll make you give them all to me.

ขุ่นแม่...เซลีน
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
ขุ่นแม่...ลำยอง
คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่