Season ก่อนๆยังคิดว่า เพลง Hydra โดย myth & roid มันเหมาะกับอัลเบโด้มากๆ
แต่พอพึ่งได้มาดูเนื้อเพลง ED Season 3 เพลงนี้มันเหมาะกับไอนส์มากเลยนะ
オーバーロードⅢ ED / Overlord Season 3 Ending Full Song『OxT - Silent Solitude』 TV Anime "Overlord III" ED Theme
ขอบคุณผู้เขียนคำบรรยายไทย ผู้เขียนคำบรรยาย (ไทย) เกี๊ยวไก่ ใส่ไข่พิเศษ
https://www.youtube.com/watch?v=_4IlQEK1Vug
"นี่คือห้วงลึกและราตรีอันเงียบงัน
ไม่ได้ยินเสียงสิ่งใดทั้งนั้น
หลับใหลไปตลอดกาล
ความเสียใจ ความโกรธเคือง วังวลให้ความเศร้าโศก
ทั้งเสียงกรีดร้องที่เปล่งออกไป
ท่ามกลางความมืดมิด ไร้ซึ่งเสียงใด
หายไปไม่เหลือสิ่งใด
แม้แต่การหลอกลวง การทรยศหักหลัง ก็ไม่มีความหมาย เพราะตอนนี้สูญสิ้นทุกสิ่ง >>>>> เพื่อนร่วมกิลด์
ดั่งราตรีเงียบงันไม่ได้ยินอะไร
ไม่มีเสียงใดทั้งนั้น
ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนนอนหลับใหล
แต่กระนั้นโลกยังคงหมุนต่อไป
เป็นฝันอันโหดร้าย >>>>>>> มาอยู่โลกใหม่ตัวคนเดียวในกิลด์
ถ้าคุณชดเชยความเสียใจหลายครั้ง คุณจะได้รับการอภัยใช่มั้ย
คนที่โกหกได้รับการอภัย ฉันสงสัยว่าเขาเป็นใคร
ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีต่อพระเจ้า ฉันขว้างมันทิ้งออกไป ไม่เหลืออะไรแล้ว >> โค ตรจะกระรอก
ในความมืดมิด และ ดวงไฟอันโสโครก >>>>> ดวงไฟอันโสโครกน่าจะหมายถึงลูกตาไฟของกระรอก
มันได้ถูกเปิดเผยออกมา ว่าฉันนั้นแหละที่แปดเปื้อนโคลน
ความเงียบสงบนี้ ยังคงตามเกาะติดเราอยู่ ให้อยู่อย่างโดดเดี่ยว
การหลอกลวง การแก่งแย่งแข่งขัน
แม้แต่การต่อสู้ สูญเสียเลือดเนื้อ
ทุกคนได้พยายามในการทำสิ่งเหล่านั้น อย่างไม่ย่อท้อ แต่! >>>> หมายถึงวันเวลาที่เพื่อนร่วมกิลด์ต่อสู้ร่วมกันมา
ภาพมายากลืนกินไปทั้งหมดแล้ว แม้แต่ความฝัน >>> เพื่อนๆเลิกเล่นไปหมดแล้ว
เสียงของวันนั้นยังคงดังกึกก้อง
ในอีกด้านหนึ่งของความทรงจำ >>>>> T_T สงสาร
ผนึกไว้ในจิตใจ ด้วยเสียงที่เงียบสงัด
ฉันกำลังลบมัน
***************
คือถ้าคิดกาวๆไปว่ามันแทนความรู้สึกกระรอกจริงๆนี่เข้าใจกระรอกขึ้นเยอะเลยนะ
แบบว่าอยู่ๆก็ย้ายมาคนเดียว เพื่อนก็ไม่มี ตั้งแต่ซีแรกมาจะเห็นว่าคือเหงามากคิดถึงเพื่อนมาก
ดูมันขาดคนยึดเหนี่ยวคนให้ปรึกษาอะว่าจะทำไงต่อไป ในเมะก็ชอบมีฉากระลึกถึงความหลังมาตลอด
อยู่ๆก็มาโลกใหม่ พร้อมลูกน้องที่มีความรู้สึกนึกคิดต่างกันไป แถมฉลาดอีก
คือลูกน้องแต่ละคนก็คือเลวเลยแหละ ค่ากรรมติดลบ ยกเว้นแค่เซบาส ก็ต้องคุมให้อยู่อะ ต้องทำตัวเป็นหัวหน้าด้วย
แถมพอมาโลกใหม่ในร่างอันเดด มันก็ไม่มีจิตสำนึกแบบมนุษย์แล้ว ฆ่าคนก็ไม่รู้สึกอะไร
เหมือนเนื้อนี้เลย (ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีต่อพระเจ้า ฉันขว้างมันทิ้งออกไป ไม่เหลืออะไรแล้ว
ในความมืดมิด และ ดวงไฟอันโสโครก
มันได้ถูกเปิดเผยออกมา ว่าฉันนั้นแหละที่แปดเปื้อนโคลน )
ตอนนี้ก็คือที่ต้องทำก็คือรวบรวมข้อมูลเรื่อยๆ
แล้วก็กระจายชื่อกิลด์ (ไอนซ์ อูล โกลน์) ตามหาเพื่อนอะ เผื่อเพื่อนจะโดนย้ายมาอยู่โลกนี้หมือนกัน
พอมีเป้าหมายแล้ว ไอความรู้สึกนึกคิดของอันเดดมันก็ไม่ได้เลือกวิธีเท่าไหร่ ใครจะตายช่างมัน
แค่เลือกอะไรที่เป็นประโยชน์ต่อกิลด์
อินๆๆตั้งแต่เพลง Hydra ละ
กระทู้แรกผิดพลาดอภัยให้ด้วย
มีคนคิดเหมือนกันมั้ยว่าเพลง OP ED ใน Overlord นี่มันเหมาะกับตัวละครในเรื่องมาก
แต่พอพึ่งได้มาดูเนื้อเพลง ED Season 3 เพลงนี้มันเหมาะกับไอนส์มากเลยนะ
オーバーロードⅢ ED / Overlord Season 3 Ending Full Song『OxT - Silent Solitude』 TV Anime "Overlord III" ED Theme
ขอบคุณผู้เขียนคำบรรยายไทย ผู้เขียนคำบรรยาย (ไทย) เกี๊ยวไก่ ใส่ไข่พิเศษ
https://www.youtube.com/watch?v=_4IlQEK1Vug
"นี่คือห้วงลึกและราตรีอันเงียบงัน
ไม่ได้ยินเสียงสิ่งใดทั้งนั้น
หลับใหลไปตลอดกาล
ความเสียใจ ความโกรธเคือง วังวลให้ความเศร้าโศก
ทั้งเสียงกรีดร้องที่เปล่งออกไป
ท่ามกลางความมืดมิด ไร้ซึ่งเสียงใด
หายไปไม่เหลือสิ่งใด
แม้แต่การหลอกลวง การทรยศหักหลัง ก็ไม่มีความหมาย เพราะตอนนี้สูญสิ้นทุกสิ่ง >>>>> เพื่อนร่วมกิลด์
ดั่งราตรีเงียบงันไม่ได้ยินอะไร
ไม่มีเสียงใดทั้งนั้น
ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนนอนหลับใหล
แต่กระนั้นโลกยังคงหมุนต่อไป
เป็นฝันอันโหดร้าย >>>>>>> มาอยู่โลกใหม่ตัวคนเดียวในกิลด์
ถ้าคุณชดเชยความเสียใจหลายครั้ง คุณจะได้รับการอภัยใช่มั้ย
คนที่โกหกได้รับการอภัย ฉันสงสัยว่าเขาเป็นใคร
ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีต่อพระเจ้า ฉันขว้างมันทิ้งออกไป ไม่เหลืออะไรแล้ว >> โค ตรจะกระรอก
ในความมืดมิด และ ดวงไฟอันโสโครก >>>>> ดวงไฟอันโสโครกน่าจะหมายถึงลูกตาไฟของกระรอก
มันได้ถูกเปิดเผยออกมา ว่าฉันนั้นแหละที่แปดเปื้อนโคลน
ความเงียบสงบนี้ ยังคงตามเกาะติดเราอยู่ ให้อยู่อย่างโดดเดี่ยว
การหลอกลวง การแก่งแย่งแข่งขัน
แม้แต่การต่อสู้ สูญเสียเลือดเนื้อ
ทุกคนได้พยายามในการทำสิ่งเหล่านั้น อย่างไม่ย่อท้อ แต่! >>>> หมายถึงวันเวลาที่เพื่อนร่วมกิลด์ต่อสู้ร่วมกันมา
ภาพมายากลืนกินไปทั้งหมดแล้ว แม้แต่ความฝัน >>> เพื่อนๆเลิกเล่นไปหมดแล้ว
เสียงของวันนั้นยังคงดังกึกก้อง
ในอีกด้านหนึ่งของความทรงจำ >>>>> T_T สงสาร
ผนึกไว้ในจิตใจ ด้วยเสียงที่เงียบสงัด
ฉันกำลังลบมัน
***************
คือถ้าคิดกาวๆไปว่ามันแทนความรู้สึกกระรอกจริงๆนี่เข้าใจกระรอกขึ้นเยอะเลยนะ
แบบว่าอยู่ๆก็ย้ายมาคนเดียว เพื่อนก็ไม่มี ตั้งแต่ซีแรกมาจะเห็นว่าคือเหงามากคิดถึงเพื่อนมาก
ดูมันขาดคนยึดเหนี่ยวคนให้ปรึกษาอะว่าจะทำไงต่อไป ในเมะก็ชอบมีฉากระลึกถึงความหลังมาตลอด
อยู่ๆก็มาโลกใหม่ พร้อมลูกน้องที่มีความรู้สึกนึกคิดต่างกันไป แถมฉลาดอีก
คือลูกน้องแต่ละคนก็คือเลวเลยแหละ ค่ากรรมติดลบ ยกเว้นแค่เซบาส ก็ต้องคุมให้อยู่อะ ต้องทำตัวเป็นหัวหน้าด้วย
แถมพอมาโลกใหม่ในร่างอันเดด มันก็ไม่มีจิตสำนึกแบบมนุษย์แล้ว ฆ่าคนก็ไม่รู้สึกอะไร
เหมือนเนื้อนี้เลย (ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีต่อพระเจ้า ฉันขว้างมันทิ้งออกไป ไม่เหลืออะไรแล้ว
ในความมืดมิด และ ดวงไฟอันโสโครก
มันได้ถูกเปิดเผยออกมา ว่าฉันนั้นแหละที่แปดเปื้อนโคลน )
ตอนนี้ก็คือที่ต้องทำก็คือรวบรวมข้อมูลเรื่อยๆ
แล้วก็กระจายชื่อกิลด์ (ไอนซ์ อูล โกลน์) ตามหาเพื่อนอะ เผื่อเพื่อนจะโดนย้ายมาอยู่โลกนี้หมือนกัน
พอมีเป้าหมายแล้ว ไอความรู้สึกนึกคิดของอันเดดมันก็ไม่ได้เลือกวิธีเท่าไหร่ ใครจะตายช่างมัน
แค่เลือกอะไรที่เป็นประโยชน์ต่อกิลด์
อินๆๆตั้งแต่เพลง Hydra ละ
กระทู้แรกผิดพลาดอภัยให้ด้วย