ปกติเพลงปังๆ ของศิลปินจะเป็นซิงเกิ้ลที่ถูกโปรโมต และทำเอ็มวี
แต่ของสาวน้อย Ariana Grande กลับพาเพลงในอัลบั้มปังซะงั้น


www.fasfukislegend.com


breathin เพลงจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 4 ของแอริอาน่า เป็นเพลงเกี่ยวกับถึงแม้คุณจะเจอเรื่องเลวร้าย แต่ก็ต้องสูดหายใจลึกๆ และผ่านมันไปให้ได้ โดยเพลงนี้แต่งโดยสาว Ariana Grande ร่วมด้วย Ilya Salmanzadeh และ Savan Kotecha นั่นเอง





โดยเพลงนี้อยู่อันดับ 3 ยอดสตรีมเปิดตัววันแรกของนักร้องหญิง ยอดสตรีม 10 ล้านครั้งในสามวัน
ปัจจุบัน (26 สิงหาคม 2018) อยู่ที่ 32 ล้านครั้งใน Spotify




และยังสามารถขึ้นที่ #1 ใน iTunes ได้ 25 ประเทศ รวมถึงในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย


และเพลงนี้ยังเดบิวต์ที่ 8 ใน UK official chart ชาร์ตหลักในสหราชอาณาจักรอังกฤษอีกด้วย



เนื้อเพลง

Some days, things just take way too much of my energy
I look up and the whole room's spinning
You take my cares away
I can so over-complicate, people tell me to medicate
ในวันที่ทุกสิ่งโถมถาเข้ามาจนเกินจะรับไหว
ฉันแหงนมองขึ้นและทั้งห้องก็เริ่มหมุน
เธอเอาความรู้สึกของฉันไป
ฉันเป็นคนซับซ้อนเกินไป ใครๆ ก็บอกให้รักษาตัวเสียบ้าง


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
How do I know if all this shit's fabricated?
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time
รู้สึกถึงเลือดเดือดพล่าน ฟากฟ้าหล่นร่วงมาเบื้องล่าง
จะแยกออกได้ไงว่านี่จริงหรือหลอก
เวลาผ่านไปไม่นาน ควบคุมตัวได้อีกไม่นาน
ไม่รู้จะทำยังไงต่อไป แต่เสียงของเธอคอยบอกฉันว่า


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
หายใจเข้าไว้ หายใจไว้ หายใจเอาไว้
และฉันก็ยังคงหายใจต่อไป

Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Tune it out, they can be so loud
You remind me of a time when things weren't so complicated
All I need is to see your face
บางครั้งก็ยากเหลือเกินที่ฉันจะมีความสุข
ความสุขนั้นกลับกลายเป็นสิ่งที่น่ารำคาญ
เธอทำให้ฉันนึกถึงช่วงเวลาตอนที่ทุกสิ่งยังคงไม่ซับซ้อน
ฉันร้องขอเพียงสิ่งเดียวคือได้พบหน้าเธอ


Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
How do I know if all this shit's fabricated?
Time goes by and I can't control my mind
Don't know what else to try, but you tell me every time
รู้สึกถึงเลือดเดือดพล่าน ฟากฟ้าหล่นร่วงมาเบื้องล่าง
จะแยกออกได้ไงว่านี่จริงหรือหลอก
เวลาผ่านไปไม่นาน ควบคุมตัวได้อีกไม่นาน
ไม่รู้จะทำยังไงต่อไป แต่เสียงของเธอคอยบอกฉันว่า

Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah


Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm, yeah
หายใจเข้าไว้ หายใจไว้ หายใจเอาไว้
และฉันก็ยังคงหายใจต่อไป

Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
I keep on breathin'
Time goes by and I can't control my mind
I keep on breathin'
สึกถึงเลือดเดือดพล่าน ฟากฟ้าหล่นร่วงมาเบื้องล่าง แต่ฉันก็ยังคงต้องหายใจต่อไป
เวลาผ่านไปไม่นาน ควบคุมตัวได้อีกไม่นาน
แต่ฉันก็ยังคงต้องหายใจต่อไป


ภาวนาให้แอริอาน่าเห็นว่าแฟนๆ ชอบเพลงนี้มาก และขอให้เธอทำเอ็มวีเพลงนี้อย่างเป็นทางการด้วยเถอะนะ!

www.fasfukislegend.com