สอบถามผู้มีประสบการณ์ทีครับ
คือผมจะไปเรียนภาษาที่ ออสเตรเลีย โดยใช้บริการของ Agency
ผมกำลังอยู่ในขั้นตอนเตรียมเอกสาร และทางเอเจ้นซี่บอกว่าเอกสารต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ
เอกสารของผมที่ต้องแปลมีทั้งหมด 30 แผ่น
มีเอกสารของ ผม พ่อ แม่ และป้าที่เป็นสปอนเซอร์
ทางเอเจ้นซี่เค้าหาศูนย์แปลมาให้ ราคาประมาณ 300บาท /หน้า รวมแล้วก็เป็นหมื่นอยู่

ผมขอสอบถามดังนี้ครับ
1.เอกสารบางอย่าง เช่นพวกข้อมูลทะเบียนราษต่างๆ เราสามารถนำมาแปลเองได้มั๊ยครับ (โหลดฟอร์มจาก เว็บกงศุล)
2.ถ้าแปลเองต้องเอาไปรับรองที่กงศุลหรือเปล่าครับ
3.จำเป็นต้องแปลโดย NAATI หรือเปล่าครับ