พอดีวันนี้ไปเดินดูร้านขายอุปกรณ์ทำร้านทองมา ปรากฏว่าเจอน้ำยาชื่อพิลึกๆ อยู่ 2 อย่าง
1. น้ำยาตื๊ด
2. น้ำยาก๋าย

เห็นชื่อแล้วสะดุดตามาก เลยต้องรีบกลับมาค้นหาต่อด้วยความข้องใจ
ปรากฏว่า น้ำยาตื๊ด คือ"น้ำยาล้างอัลตร้าโซนิค" ส่วนน้ำยาก๋าย คือ "ผงล้างไฟฟ้า"

ว่าด้วยเรื่องที่มาของชื่อ ตัวน้ำยาตื๊ดนี่พออนุมานเอาได้ว่าเครื่องอัลตร้าโซนิค ตอนเปิดล้างมันจะดังตื๊ดดดดด.....
(เป็นน้ำยาพวก anionic + nonionic sufactant ผสมส่วนผสมอื่นๆตามสูตรแต่ละเจ้า เช่น metal ion complexing agent - borate, phosphate, alkylsulfide)

แต่ชื่อน้ำยาก๋าย นี่คือที่มามันคืออะไรครับ แล้วชื่อภาษาอังกฤษมันคืออะไร มันคือสารอะไรเหรอครับ เผือไว้ค้นหาต่อ
คือชื่อไทยมันบอกว่าเป็น "ผง" แต่ที่เห็นขายกันก็เป็นขวดน้ำยาของเหลวมาหมดแล้วทุกอัน