วอนผู้ใจดี แปลซับ Making film ซีนน่ารักๆพระนางให้บ้างจิ

กระทู้สนทนา

ซีรีส์เกาหลี ซีรีส์ What's Wrong with Secretary Kim (ซีรีส์)

จากคลิปล่าสุดที่ทาง TVN ลงคือน่ารักมาก ที่สำคัญมี kiss sence ด้วย

https://youtu.be/pKiOYVvgSVI

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 833805

ร่วมแสดงความรู้สึก:

สมาชิกหมายเลข 4474403 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3152787 ถูกใจ, minna_noon ถูกใจ

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ซับไทย What’s Wrong With Secretary Kim แปลตามซีรี่ย์จริงๆไช่ไหม 5555

ทุกคนน่าจะเข้าใจ 555

สมาชิกหมายเลข 4315166

Happy Together 2 พระนางจาก Secret

Happy Together ที่ พระนาง secret ไปออก มีใครจะแปลซับไทยไหมคะ อยากดูมากเลยค่ะ มีใครจะใจดีแปลไทยให้บ้างคะ แบบว่าภาษาอังกฤษเราต่ำเตี้ยมากค่ะ http://youtu.be/NutetWeeaP0 http://youtu.be/NutetWeeaP0

lolita_yeally

Madam Secretary ss4 ซับไทย มีใครแปลมั่งไหมคะ

ในnetflix ก็ยังไม่มีมาเลย ฮืออ อยากดูมากๆค่า ใครอจะทราบบอกเราด้วยนะคะ

สมาชิกหมายเลข 1585421

IVE YUJIN x DEWYTREE น้องยุจเก่งอีกแล้ว🎉

โมเดลคนใหม่ของDewytree 🎊💓 ---------------------------- https://youtu.be/SgPh8gslZqc https://youtu.be/FMrJpQwm1vs https://youtu.be/swM8WzJQatQ https://youtu.be/kKr5sm4JcAQ น้องยุจ a.k.a Versace gir

สมาชิกหมายเลข 3780973

เมื่อไหร่ Attack on Titan animation ภาค 2 จะแปลไทยคะ

มีใครพอจะมีข่าว Attack on Titan animation ภาค 2 แปลไทยบ้างไหมคะ อยากดูมาก แต่ไม่อยากอ่านซับอ่า วอนผู้ใหญ่ใจดีช่องการ์ตูนทั้งหลาย ซื้อมาพากย์ไทยทีนะคะ สัญญาจะติดตามจนจบ แล้วหา DVD Box Set มาเก็บไว้อีกด

สมาชิกหมายเลข 1877162

XXXXXXXXXXXX ถามเรื่องงานแปลซับไตเติ้ลหน่อยค่ะ ผู้รู้ XXXXXXXXXX

สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังสนใจงานแปลซับไตเติ้ล ENG- THAI อยู่ค่ะ ผู้ที่ทำภาษาอื่นก็สามารถมาตอบได้นะคะ เราอยากได้แนวทางในการสมัคร และอยากทราบเรื่องเทสต์ที่เขาใช้สกรีนคนเข้าไปเป็นทีมงาน ถ้าใครเคยมีประสบการณ์

สมาชิกหมายเลข 8395758

[K-POP] ชวนดู เบื้องหลังการถ่ายทำ Red Velvet - One Of These Nights MV

RED VELVET 'One Of These Nights' Making Film (Eng Sub) http://youtu.be/hTgXXRN9AeA MV ถ่ายในกล่องทั้งหมดเลยแต่ออกมาสวยมากอ่ะ บางฉากเซ็ตฉากนิดเดียวเองแต่งานออกมาเนี๊ยบจริงๆ 👍🏻 The Velvet Jacket Sho

สมาชิกหมายเลข 2119765

จางวอนยอง Rolarola + อันยูจิน Nepa TVCF 24 Winter Collection ❄️

Jang Wonyoung 24 Winter Collection 24FW YUJIN's AIR SUMMIT DOWN 15s TVCF https://youtu.be/ppbzMWU7Kqg?si=z4cG9px0GDr5EM6Y

สมาชิกหมายเลข 1632009

วอนผู้รู้แปลซับไทย เรื่องThe Emperor's Harem ให้หน่อยได้มั้ยค่ะ แล้วก็อยากรู้เรื่องย่อด้วยค่ะ

คนแบบนี้

ฝึกภาษาจากการดูหนัง/ซีรีส์ ได้ผลจริงหรอ

คือเราเป็นคนที่ ฟังไม่ได้ แปลไม่ได้ เขียนได้นิดหน่อย อ่านได้บางคำ ไปเจอคำแนะนำหลายๆที่มา ส่วนมากบอกถ้าฝึกจากหนัง/ซีรีส์ให้เปิดเสียงอังกฤษ ซับอังกฤษ แต่จะรอดจริงหรอคะ เพราะเราแปลไม่ได้ ฟังไม่ออกเลย ได้

สมาชิกหมายเลข 5823585

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ซีรีส์เกาหลี ซีรีส์ What's Wrong with Secretary Kim (ซีรีส์)

{room_name}

วอนผู้ใจดี แปลซับ Making film ซีนน่ารักๆพระนางให้บ้างจิ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ