หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามคำว่า otherworldly martial art expert นี่คือระดับไหนเหรอครับ
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
นิยายแปล
นวนิยายกำลังภายใน
ภาษาอังกฤษ
ขอถามคำว่า otherworldly martial art expert นี่คือระดับไหนเหรอครับ
Otherworldy expert
แปลเป็นไทยเราว่าอะไรครับ
ปรมาจารย์วรยุทธเหนือโลก --- แบบนี้เหรอ ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามเกี่ยวกับสรรพนามในภาษาจีนหน่อยค่ะ
เกริ่นก่อนนะคะว่าเรากำลังรีเสิร์ชข้อมูลคร่าวๆเพื่อนำไปเขียนนิยาย แต่ว่าค้นหาเรื่องนี้ไม่เจอเลยค่ะ คำถามแรกนะคะ อยากรู้ว่าภาษาจีนมีคำแทนตัวเองอย่างอื่นนอกจาก ว๋อ กับ หนี่ ที่แปลว่าคุณหรือเปล่าคะ อย่าง
สมาชิกหมายเลข 2673060
มีคำถามเกี่ยวกับเรื่อง หาญท้าชะตาฟ้า ปริศนายุทธจักร ครับ
1. 4 ปรมาจารย์นี้ดูเหมือนได้คำแนะนำจาก เย่ชิงเหมย ทุกคนเลยใช่มั้ยครับ ที่เก่งขึ้นมาได้เพราะได้ เย่ชิงเหมย 2. ราชคูรขู่เหอ เคารพ เย่ชิงเหมย และวิหารเทพมาก แต่ทำไมกับกล้าสู้กับ อาอู่จู่ ที่มาจากวิหารเ
ขาวเข้มตี๋อินเตอร์
Carnival Magic ทำถึง! ฉลองเปิดไฟต้นคริสต์มาสอลังฯ พร้อมคอนเสิร์ตยองแจ-ยุนซอบิน ดีต่อใจ
เฉลิมฉลองอย่างอลังการกับงานกิจกรรมสุดพิเศษส่งท้ายปีอย่าง Carnival Xmas Magic2024 ของเมืองไฟ Carnival Magic ที่ได้รับการยกย่องระดับโลกในเรื่องความสวยงามตระการตา เปิดประสบการณ์ใหม่กับการเปิดไฟต้นคริสต์ม
Korea PR Channel
นิยายแปลมาใหม่ อ่านได้แล้วใน Meb Pinto และ Maread
อ่านได้แล้ววันนี้! ภาคต่อของความรักที่ต้องห้ามและรักที่ไม่อาจเอ่ยเอื้อนออกมา มาเอาใจช่วยถงและสองให้ผ่านพ้นอุปสรรคคำว่าพี่น้อง และเป็นกำลังใจให้เท็นและเทียนเอื้อนเอ่ยคำว่า “รัก”&n
สมาชิกหมายเลข 8540209
กำลังหานิยายแนวเกมออนไลน์ที่เคยอ่าน พระเอกชื่อสัตตะ
คืออย่างนี้ครับ ผมเคยอ่านนิยายแรกๆเป็นแนวเกมออนไลน์ พระเอกชื่อสัตตะ ชื่อในเกมน่าจะชื่อ seven ผมจำได้ว่าพระเอกตามจีบหญิงสาวในเกม อารมณ์ประมาณดอกฟ้ากับหมาวัด เกมมันไม่ใช่แค่เกมแต่เกี่ยวพันไปถึงโลกที่เหน
สมาชิกหมายเลข 7751669
พงษ์พรหม สนิทวงศ์ฯ แนะอิร้อนในให้เปลี่ยนมาเล่นมวยไทยดีกว่า เชื่อว่าส่วนใหญ่เห็นด้วย ^^
ไปอ่านเจอมาจากเฟสบุ๊คของพี่พงษ์พรหม สนิทวงศ์ ณ อยุธยา นักดนตรีวงตาวัน และโปรดิวเซอร์มากฝีมือ เขียนไว้แล้วโดนเลย เลยอยากจะนำมาแบ่งปัน เผื่อคนจะได้เข้าใจอะไรมากขึ้นครับ ไม่ได้รู้เบื้องลึกอะไรนะ แต่ เ
เดอะ ปูด
Martial Peak เทพยุทธ์เหนือโลก เริ่มบทเริ่มสู้กับเผ่าหมึก ตอนเท่าไหร่
จะกลับมาอ่านต่อ แต่จำตอนไม่ได้ จำได้แค่เริ่มสู้กับเผ่าหมึกแล้วน้องผู้หญิงคนถูกฆ่าต่อหน้าพระเอก
สมาชิกหมายเลข 5773691
ปรมาจารย์ลัทธิมาร
ตอนที่เว่ยอิงถามหลานจ้านว่าจำได้ยังไง เเล้วหลานจ้านตอบว่า เว่ยอิงเป็นคนบอกเองนี่คือบอกตอนไหนเหรอคะ เเล้วสอบถามคนที่เคยอ่านนิยายเเล้วนี่อ่านจากไหนกันคะ เห็นว่าตอนนี้ยังแปลไม่ครบทุกเล่มเลย ที่มาของคำว
สมาชิกหมายเลข 2315205
ตาทหานวนิยายแปลเกาหลีค่ะ ช่วยด่วยๆค่ะ
เป็นนิยายแปลเกาหลี หน้าปกเป็นพระเอกที่หน้าเหมือยยากูซ่าอุ้มนางเองที่ใส่ชุดเจ้าสาว เนื้อเรื่องแรกเหมือนนางเอกจะถูกหมั้นกับพี่ชายที่สนิทแต่ไม่อยากหมั้นเลยจะหาผู้ชายที่หล่อและรวยเพื่อให้แม่เปลี่ยนใจ นางเ
สมาชิกหมายเลข 7671884
คำว่า ผู้ฝึกยุทธ นี่ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรเหรอครับ
พอดีอาจารย์ภาษาอังกฤษให้เขียนเรื่องสั้นน่ะครับ เลยว่าจะเขียนเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ซะหน่อย แต่สงสัยจริงๆว่า ปรมาจารย์ผู้เยี่ยมยุทธ ผู้ฝึกยุทธ ยุทธภพ จอมยุทธฝ่ายมาร ธาตุไฟเข้าแทรก กรุณารับข้าเป็นศิษย์ด
สมาชิกหมายเลข 704317
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
นิยายแปล
นวนิยายกำลังภายใน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามคำว่า otherworldly martial art expert นี่คือระดับไหนเหรอครับ
Otherworldy expert
แปลเป็นไทยเราว่าอะไรครับ
ปรมาจารย์วรยุทธเหนือโลก --- แบบนี้เหรอ ?