คำว่า ผู้ฝึกยุทธ นี่ภาษาอังกฤษว่าอย่างไรเหรอครับ

พอดีอาจารย์ภาษาอังกฤษให้เขียนเรื่องสั้นน่ะครับ เลยว่าจะเขียนเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ซะหน่อย แต่สงสัยจริงๆว่า ปรมาจารย์ผู้เยี่ยมยุทธ ผู้ฝึกยุทธ ยุทธภพ จอมยุทธฝ่ายมาร ธาตุไฟเข้าแทรก กรุณารับข้าเป็นศิษย์ด้วยท่านอาจารย์! คำเหล่านี้จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรอ่าครับ ต้องการให้ได้อารมณ์ที่ชาวต่างชาติอ่านแล้วจะอินหน่อย... ของคุณครับ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ปรมาจารย์ผู้เยี่ยมยุทธ martial arts master
ผู้ฝึกยุทธ martial artist
ยุทธภพ martial arts world
จอมยุทธฝ่ายมาร martial arts  dark master
ธาตุไฟเข้าแทรก internal ki disruption
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่