ทุกคนคะคือเราอยากรู้ว่าคนที่เรียนภาษาต่างประเทศเนี่ยเป็นแบบเรามั้ย คือถ้าให้อ่านภาษานั้นๆที่เราเรียนละแปลเป็นไทยเราจะทำได้ แต่พอมีคำไทยมาให้เราแปลเป็นภาษานั้นคือเราแบบแปลไม่ได้ จะได้ก็แต่คำที่ง่ายๆส่ว

คือเราทำงานในบริษัทโลจิสติกส์แห่งหนึ่ง แผนกที่เราทำคือออฟฟิต งานที่ทำก็จะมี ตัดงาน ปริ้นเอกสาร จัดชุดเอกสารให้คนขับรถตามใบสั่งงาน เราก็จัดตามที่พี่เขาสอนมา เราตรวจกับในคอมแล้วก็จะเขียนทะเบียนรถ แต่เรา

คือเราเเออบชอบรุ่นพี่รุ่นพี่ที่เราเเอบชอบชำเลือมมองตอนเผลอพอเราหันไปก็ทำท่าเล่นมือถือ​ คือะไรหรอคะอยากรู้

เขามองนานนิดหน่อย ปกติเขาจะอยู่ในห้อง แต่วันนั้นออกมามองตั้งแต่เราเดินอยู่ตรงทางเดิน มองได้หลายวินาที พอเราเดินไปใกล้จะถึงตัวเขา เขาก็เดินวนแถวนั้นแต่เลิกมอง จนเราทักสวัสดี เหมือนเขาจะหันมาแกว่งแขนไปม

ตามหัวกระทู้เลยค่ะ "And I have it every spring. Especially when you start planting the whole garden. Then go to the well and water the vegetables."ข้อความนี้มันหมายความว่ายังไงหรอคะตรง you s

หลันอิน แปลว่าอะไรในภาษาจีนคะ อยากรู้ความหมายของมันิพอดีเจ้านายตั้งชื่อให้ลูกสาวในท้องเราค่ะ

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT