เนื่องจากอยากทราบความหมายของคำ ที่อยู่หลังครุฑ ใครอ่านออก แปลได้ ช่วยหน่อยนะครับ

พอดีเห็นมาจากเว็บอาหรับ ผมไม่ได้เล่น telegram เคยลง app นี้แล้วมันลงappอื่นมาด้วยทำให้เครื่องผมรวน ที่มา ใช้ google translate ช่วยด้วยนะครับ مشاركة في الموضوع 'الحرب الروسية الاوكرانية' https://defe

Google Translate ที่ผ่านๆมาทีการแปลภาษาที่เรียกได้ว่า น่าขำ แปลกๆ และ ผิดๆ ครั้งนี้ผมเจอเป็น ลอยอังคาร เป็น Floating Tuesday   อ้างอิงจาก ChatGPT มันต้องเป็น Ash Scattering Ceremony หรือ Scatteri

ไปเจอมาจากข่าวของญี่ปุ่น ใช้ google translate แปลดูเหมือนจะเป็นเกมที่สอนเกี่ยวกับภาษี เกมนี้ชื่อว่า 『確定申告を頑張るRPG』แปลไทยก็อาจจะประมาณว่า "เกม RPG ที่เกี่ยวกับการทำบัญชีและยื่นภาษี" โดยเรื่องจ