อยากถักตัวนี้แต่แปลไม่ออกเท่าไหร่.. อยากรบกวนเพื่อนๆ ผู้รู้แปลแพทเทิ้นให้หน่อยค่ะ
ขอบคุณนะค่ะ
The head/body pattern
Start with the light grey yarn.
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) Sc 2 in each st (12 st)
3) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
4) *sc 2 in next st, sc in next 2 st* 6 times (24 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next 3 st* 6 times (30 st)
6) *sc 2 in next st, sc in next 4 st* 6 times (36 st)
7) *sc 2 in next st, sc in next 5 st* 6 times (42 st)
8) *sc 2 in next st, sc in next 6 st* 6 times (48 st)
9) *sc 2 in next st, sc in next 7 st* 6 times (54 st)
10) *sc 2 in next st, sc in next 8 st* 6 times (60 st)
11) Sc in each st (60 st)
12) *sc 2 in next st, sc in next 9 st* 6 times (66 st)
13) Sc in each st (66 st)
14) *sc 2 in next st, sc in next 10 st* 6 times (72 st)
15-16) Sc in each st (72 st in each round)
17) Sc in each st, cc on the last st (72 st)
18) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (cc on the 45th st), with the dark grey yarn, sc in next st (72 st)
19) With the dark grey yarn, sc in next 27 st (cc on the 27th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (cc on the 43rd st), with the dark grey yarn, sc in next 2 st (72 st)
20-21) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42nd st) With the dark grey yarn, sc in next 2 st (72 st)
22) With the dark grey yarn, sc in the next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (cc on the 43rd) With the dark grey yarn, sc in next st (72 st)
23) With the dark grey yarn, sc in next 27 st (cc on the 27th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (cc on the 45th st) (72 st)
24) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 46 st (72 st)
25) With the light grey yarn, sc in next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 24 st (cc in the 24th st) With the light grey yarn, sc in next 47 st (72 st)
26-29) With the light grey yarn, sc in each st (72 st in each round)
30) With the light grey yarn, sc in the next 2 st (cc on the 2nd st) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on 26th st) With the light grey yarn, sc in next 44 st (72 st)
31) With the light grey yarn, sc in the next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42nd st) (72 st)
32-33) With the dark grey yarn, sc in next 30 st (cc on the 30th) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42th st) (72 st)
34) With the dark grey yarn, sc in next 30 st (cc on the 30th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (do NOT change color on the 42th st) (72 st)
35) With the light grey yarn, sc in next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (72 st)
36) With the light grey yarn, sc in next 2 st (cc on the 2nd st) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 44 st (72 st)
37) With the light grey yarn, sc in next 3 st (cc on the 3rd st) With the dark grey yarn, sc in next 24 st (cc on the 24th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (72 st)
38-41) With the light grey yarn, sc in each st (72 st in each round)
42) *dec, sc 3* 6 times, sc in the next 42 st (66 st)
43) *dec, sc 2* 6 times, sc in the next 42 st (60 st)
44-59) sc in each st (60 st in each round)
*********************STOP!****************************
Insert the eyes into the body, one in round 47, and the other in round 58. embroider the mouth right between the eyes.
Begin stuffing the body, and continue stuffing as the work progresses.
*********************************************************
60) *dec, sc 8* 6 times (54 st)
61) sc in each st (54 st)
62) *dec, sc 7* 6 times (48 st)
63) sc in each st (48 st)
64) *dec, sc 6* 6 times (42 st)
65) *dec, sc 5* 6 times (36 st)
66) *dec, sc 4* 6 times (30 st)
67) *dec, sc 3* 6 times (24 st)
68) *dec, sc 2* 6 times (18 st)
69) *dec, sc 1* 6 times (12 st)
70) *dec* 6 times (6 st)
Fo, and sew the hole closed.
The Leg Pattern
Make 4. With the light grey yarn,
1) Mr, sc into the ring (5 st)
2) sc in each st (5 st)
3) sc 2 in each st (10 st)
4) sc in each st (10 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (15 st)
6) sc in each st (15 st)
Fo with a long tail. Attach the first two legs along rounds 15-20 of the body, and attach the other two along rounds 34-39 of the body/head area.
The Ear Pattern
Make 2. With the light grey yarn,
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) sc in each st (6 st)
3) sc 2 in each st (12 st)
4) sc in each st (12 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
Fo with a long tail. Press both sides together, and sew it closed. Attach the first ear along rounds 41-48, and the second one along rounds 54-61. Embroider two small striped right in between the ears with the dark grey yarn.
The Tail Pattern
Make 1. With the light grey yarn,
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) sc 2 in each st (12 st)
3) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
4) sc in each st (18 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next 2 st* 6 times (24 st)
6-10) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
11-12) With the dark grey yarn, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 4 st (24 st in each round)
13-14) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
15) With the light grey yarn, Sc in the first st, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 3 st (24 st)
16-18) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
19) With the dark grey yarn, sc in next 2 st, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 2 st (24 st)
20-22) sc in each st (24 st in each round)
Fo with long tail, and attach on round 8 of the body.
แปลแพทเทิ้นช่วยหน่วยค่ะ
The head/body pattern
Start with the light grey yarn.
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) Sc 2 in each st (12 st)
3) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
4) *sc 2 in next st, sc in next 2 st* 6 times (24 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next 3 st* 6 times (30 st)
6) *sc 2 in next st, sc in next 4 st* 6 times (36 st)
7) *sc 2 in next st, sc in next 5 st* 6 times (42 st)
8) *sc 2 in next st, sc in next 6 st* 6 times (48 st)
9) *sc 2 in next st, sc in next 7 st* 6 times (54 st)
10) *sc 2 in next st, sc in next 8 st* 6 times (60 st)
11) Sc in each st (60 st)
12) *sc 2 in next st, sc in next 9 st* 6 times (66 st)
13) Sc in each st (66 st)
14) *sc 2 in next st, sc in next 10 st* 6 times (72 st)
15-16) Sc in each st (72 st in each round)
17) Sc in each st, cc on the last st (72 st)
18) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (cc on the 45th st), with the dark grey yarn, sc in next st (72 st)
19) With the dark grey yarn, sc in next 27 st (cc on the 27th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (cc on the 43rd st), with the dark grey yarn, sc in next 2 st (72 st)
20-21) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42nd st) With the dark grey yarn, sc in next 2 st (72 st)
22) With the dark grey yarn, sc in the next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (cc on the 43rd) With the dark grey yarn, sc in next st (72 st)
23) With the dark grey yarn, sc in next 27 st (cc on the 27th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (cc on the 45th st) (72 st)
24) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 46 st (72 st)
25) With the light grey yarn, sc in next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 24 st (cc in the 24th st) With the light grey yarn, sc in next 47 st (72 st)
26-29) With the light grey yarn, sc in each st (72 st in each round)
30) With the light grey yarn, sc in the next 2 st (cc on the 2nd st) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on 26th st) With the light grey yarn, sc in next 44 st (72 st)
31) With the light grey yarn, sc in the next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42nd st) (72 st)
32-33) With the dark grey yarn, sc in next 30 st (cc on the 30th) With the light grey yarn, sc in next 42 st (cc on the 42th st) (72 st)
34) With the dark grey yarn, sc in next 30 st (cc on the 30th st) With the light grey yarn, sc in next 42 st (do NOT change color on the 42th st) (72 st)
35) With the light grey yarn, sc in next st (cc on that st) With the dark grey yarn, sc in next 28 st (cc on the 28th st) With the light grey yarn, sc in next 43 st (72 st)
36) With the light grey yarn, sc in next 2 st (cc on the 2nd st) With the dark grey yarn, sc in next 26 st (cc on the 26th st) With the light grey yarn, sc in next 44 st (72 st)
37) With the light grey yarn, sc in next 3 st (cc on the 3rd st) With the dark grey yarn, sc in next 24 st (cc on the 24th st) With the light grey yarn, sc in next 45 st (72 st)
38-41) With the light grey yarn, sc in each st (72 st in each round)
42) *dec, sc 3* 6 times, sc in the next 42 st (66 st)
43) *dec, sc 2* 6 times, sc in the next 42 st (60 st)
44-59) sc in each st (60 st in each round)
*********************STOP!****************************
Insert the eyes into the body, one in round 47, and the other in round 58. embroider the mouth right between the eyes.
Begin stuffing the body, and continue stuffing as the work progresses.
*********************************************************
60) *dec, sc 8* 6 times (54 st)
61) sc in each st (54 st)
62) *dec, sc 7* 6 times (48 st)
63) sc in each st (48 st)
64) *dec, sc 6* 6 times (42 st)
65) *dec, sc 5* 6 times (36 st)
66) *dec, sc 4* 6 times (30 st)
67) *dec, sc 3* 6 times (24 st)
68) *dec, sc 2* 6 times (18 st)
69) *dec, sc 1* 6 times (12 st)
70) *dec* 6 times (6 st)
Fo, and sew the hole closed.
The Leg Pattern
Make 4. With the light grey yarn,
1) Mr, sc into the ring (5 st)
2) sc in each st (5 st)
3) sc 2 in each st (10 st)
4) sc in each st (10 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (15 st)
6) sc in each st (15 st)
Fo with a long tail. Attach the first two legs along rounds 15-20 of the body, and attach the other two along rounds 34-39 of the body/head area.
The Ear Pattern
Make 2. With the light grey yarn,
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) sc in each st (6 st)
3) sc 2 in each st (12 st)
4) sc in each st (12 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
Fo with a long tail. Press both sides together, and sew it closed. Attach the first ear along rounds 41-48, and the second one along rounds 54-61. Embroider two small striped right in between the ears with the dark grey yarn.
The Tail Pattern
Make 1. With the light grey yarn,
1) Mr, sc 6 into the ring (6 st)
2) sc 2 in each st (12 st)
3) *sc 2 in next st, sc in next st* 6 times (18 st)
4) sc in each st (18 st)
5) *sc 2 in next st, sc in next 2 st* 6 times (24 st)
6-10) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
11-12) With the dark grey yarn, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 4 st (24 st in each round)
13-14) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
15) With the light grey yarn, Sc in the first st, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 3 st (24 st)
16-18) sc in each st. On the last round, cc on the last st (24 st in each round)
19) With the dark grey yarn, sc in next 2 st, sl st in next 8 st, sc in next 4 st, hdc in next 8 st, sc in next 2 st (24 st)
20-22) sc in each st (24 st in each round)
Fo with long tail, and attach on round 8 of the body.