ต้องการให้ช่วยแค่บางส่วนนะค่ะ พอดีว่าได้มาแล้วไม่เข้าใจตรงจุดนี้ค่ะ
เป็นงานถักคอตุ๊กตานะค่ะ
Round1)Ch17, sl st through first ch to form a ring
แถวนี้คือให้ถักโช่ 17 แล้ว ลห ให้เป็นวงกลม
Round2) 1 sc in each sc around
แถวนี้ถัก 17X
Row 3) sc in next 12 sc,sl st in next sc,turn
แถวนี้ถัก 12X แล้ว.... (คิดว่าให้ทำลห5 ครั้งแล้วพลิกกลับใช่ไหมค่ะ)หรือว่าเข้าใจผิด แล้วทำไมแถวนี้ใช้คำว่า Row แทนการใช้ Round
รบกวนอธิบายตรงนี้ด้วยนะค่ะ
Row4) (Do not ch1,or skip the first st) bl sl st in next 9 sts,turn
แถวนี้บอกว่าไม่ต้องถักโซ่ 1 เวลาขึ้น แล้วให้ถัก ลห 9 ครั้งแล้วพลิกกลับ ใช่ไหมค่ะ
Row 5) (Do not ch1,or skip the first st) sl st in next st, sc in next 12sts
แถวนี้บอกว่าไม่ต้องถักโซ่ 1 เวลาขึ้น ส่วนที่เหลือ แปลไม่ได้ค่ะ ไม่เข้าใจเลย
แล้วคำว่า Row ใช้แค่แถวนี้
Round 6) 1 sc in each st around
แถวนี้ให้ถัก x รอบชิ้นงาน
Round7) 1 sl st in each of the next 4 sts
แถวนี้เค้าให้ทำ ลห รอบชิ้นงานหรือป่าวค่ะไม่แน่ใจ ส่วนช่วงแพทอื่น ๆ พอมั่วไหว
รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแปลและอธิบายช่วงที่ไม่เข้าใจหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ
ช่วยแปลแพทเทิร์นโครเชต์ ภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
เป็นงานถักคอตุ๊กตานะค่ะ
Round1)Ch17, sl st through first ch to form a ring
แถวนี้คือให้ถักโช่ 17 แล้ว ลห ให้เป็นวงกลม
Round2) 1 sc in each sc around
แถวนี้ถัก 17X
Row 3) sc in next 12 sc,sl st in next sc,turn
แถวนี้ถัก 12X แล้ว.... (คิดว่าให้ทำลห5 ครั้งแล้วพลิกกลับใช่ไหมค่ะ)หรือว่าเข้าใจผิด แล้วทำไมแถวนี้ใช้คำว่า Row แทนการใช้ Round
รบกวนอธิบายตรงนี้ด้วยนะค่ะ
Row4) (Do not ch1,or skip the first st) bl sl st in next 9 sts,turn
แถวนี้บอกว่าไม่ต้องถักโซ่ 1 เวลาขึ้น แล้วให้ถัก ลห 9 ครั้งแล้วพลิกกลับ ใช่ไหมค่ะ
Row 5) (Do not ch1,or skip the first st) sl st in next st, sc in next 12sts
แถวนี้บอกว่าไม่ต้องถักโซ่ 1 เวลาขึ้น ส่วนที่เหลือ แปลไม่ได้ค่ะ ไม่เข้าใจเลย
แล้วคำว่า Row ใช้แค่แถวนี้
Round 6) 1 sc in each st around
แถวนี้ให้ถัก x รอบชิ้นงาน
Round7) 1 sl st in each of the next 4 sts
แถวนี้เค้าให้ทำ ลห รอบชิ้นงานหรือป่าวค่ะไม่แน่ใจ ส่วนช่วงแพทอื่น ๆ พอมั่วไหว
รบกวนเพื่อนๆ ช่วยแปลและอธิบายช่วงที่ไม่เข้าใจหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ