เคที่บอกให้ชาร์ลียอมแพ้ ว่าคู่เราไม่มีทางไปรอด แล้วชาร์ลีก็พูดยาวเลย
Katie:  Seriously Charlie, we can't.
Charlie: We can....What I can't do is I can't stop being with you.
            Katie, I've done my research on XP. I know what it is.
            I know what you''ve been going to. But we are not a couple who doesn't try.
            You knew that before I did.

แต่ประโยคที่ทำให้เคที่วิ่งไปกอดคือประโยคนี้
You've changed my life Katie.
Ok, you can just either leave m on this porch,
or we can have the best summer of our lives.

คุณเปลี่ยนชีวิตผมนะเคที่
คือเอางี้ คุณจะทิ้งผมไว้หน้าบ้านคุณแบบนี้ก็ได้ หรือ เราจะใช้เวลาซัมเมอร์ที่ดีที่สุดในชีวิตเราด้วยกัน