idiom คำศัพท์ ฉลาม ภาษาอังกฤษ + 11 สัตว์ที่ฆ่าคนมากกว่าฉลามซะอีก

เนื่องด้วย ฉลามหัวบาตรที่ไปโผล่หัวหินแล้วขบขาฝรั่งจนเหวอะดังข่าว วันนี้จึงอยากมาเล่าเรื่อง ฉลามๆ และภาษาอังกฤษกัน

ฉลาม ภาษาอังกฤษ คือ Shark
shark อ่านว่า ชาร์ค
ปลาฉลามหัวบาตร ภาษาอังกฤษว่า Bull shark

ปลาฉลามหัวบาตร มีร่างกายที่สามารถปรับตัวให้อาศัยอยู่ในน้ำจืดสนิทได้ ด้วยการควบคุมปริมาณเกลือและยูเรีย จากต่อมที่ทวารหนักที่ทำหน้าที่เหมือนวาล์วเปิดปิดปัสสาวะ ควบคุมปริมาณเกลือให้สมดุลกับร่างกาย อีกทั้งการที่มีส่วนหัวขนาดใหญ่ทำให้ได้เปรียบกว่าปลาฉลามกินเนื้อชนิดอื่น ๆ ด้วยการที่มีรูรับประสาทสัมผัสที่ส่วนจมูกมากกว่า ทำให้ปลาฉลามหัวบาตรรับรู้สนามไฟฟ้าได้เป็นอย่างดี จนสามารถรับรู้ได้ถึงเสียงหัวใจเต้นของมนุษย์ ทำให้มีประสาทสัมผัสการล่าที่ดีกว่าปลาฉลามชนิดอื่น

ฉลาม ภาษาอังกฤษ shark มีความหมายในเชิงลบ หมายถึงคนที่สามารถ รีดเงิน หรือต้มเงินเราได้ สามารถหมายถึงนักพนันตัวเก่งที่น่ากลัว (มีที่มาจากโต๊ะโป้กเกอร์)ที่มีไสตล์การเล่นที่เร้าใจ แต่โดยทั่วไปมักเป็นสัญลักษณ์ของคนที่ไม่ซื่อสัตย์
คนละโมบ, คนคดโกง, นักต้มตุ๋น


ที่มา : https://wp.me/p7GyTl-3Wh